Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="mandeb48" data-source="post: 1084305" data-attributes="member: 191">Los motivos de mi duda estan expresados en el post 3161, lo repito para que quede más claro (subrayado y negrita es por mi parte):Третий прототип ПАК ФА – в воздухе! 22 ноября 2011 г. в Комсомольске-на-Амуре впервые поднялся в воздух третий летный экземпляр Перспективного авиационного комплекса фронтовой авиации (ПАК ФА) – опытный самолет Т-50-3. Пилотировал машину Заслуженный летчик-испытатель России Герой Российской Федерации Сергей Богдан. Первый полет третьего прототипа ПАК ФА продолжался около часа и прошел в соответствии с поставленным заданием. После выполнения нескольких полетов по программе заводских испытаний Т-50-3 будет перебазирован на Летно-испытательную и доводочную базу компании «Сухой» в подмосковном Жуковском, где, пройдя дооснащение рядом новых систем бортового оборудования, присоединится к комплексной программе испытаний, в которых уже участвуют два первых летных образца ПАК ФА.fuente:<a href="http://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=take-off.ru&source=web&cd=1&ved=0CCMQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.take-off.ru%2F&ei=SCvMTrjOGpO3twfOrMmhAQ&usg=AFQjCNFQ4nqca5JMbIkkR_SSNcpR4M6cBg&cad=rja">revista Взлёт.</a>Mi traducción de la parte remarcada:...Después de realizar algunos vuelos de pruebas en el programa de producción, el T-50-3 se trasladará a la base de pruebas y perfeccionamiento de la empresa "Sujoi" en Zhukovsky, cerca de Moscú, donde después de haber adaptado una serie de nuevos sistemas de aviónica, participará en el programa de prueba conjuntas que ya incluye los dos primeros modelos....Si alguien puede hacer una traducción mejor se agradeceSi esta info es verídica , queda especular que sistema faltará instalar en estos momentos, ¿el Radar?, no sé , pero pudiera ser. ¿Se entiende ahora mi duda?</blockquote>

Verificación: Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982