Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="Grulla" data-source="post: 2517166" data-attributes="member: 5064">Por eso dije que esas declaraciones dependen de la traducción, de quien la publica y el contexto en que se dijeron. No es lo mismo traducirla del ruso al ingles que del ruso al castellano. No es lo mismo si la publica warisboring o the national interest, que si la publica TASS.Lo que dijo el funcionario ruso es que si a esta altura del partido valia la pena poner en servicio el Su-57 en su estado actual siendo que ya estaban en desarrollo, y en algunos casos disponibles, avanzadas tecnologías de 6ta generación, hablo de un corto lote de produccion del Su-57 para uso propio y apuntalar exportaciones y luego pasar a un caza de sexta generaciòn o un Su-57 que incorpore muchas de esas tecnologias a mediados de decada de 2020, mas teniendo en cuenta que EEUU ya esta en ese caminoEl dilema ruso ¿Seguir con el Su-57 o pasar a un caza de 6ta generación?<a href="https://www.zona-militar.com/2018/07/06/el-dilema-ruso-seguir-con-el-su-57-o-pasar-a-un-caza-de-6ta-generacion/">https://www.zona-militar.com/2018/07/06/el-dilema-ruso-seguir-con-el-su-57-o-pasar-a-un-caza-de-6ta-generacion/</a>Feliz año nuevo</blockquote>

[QUOTE="Grulla, post: 2517166, member: 5064"] Por eso dije que esas declaraciones dependen de la traducción, de quien la publica y el contexto en que se dijeron. No es lo mismo traducirla del ruso al ingles que del ruso al castellano. No es lo mismo si la publica warisboring o the national interest, que si la publica TASS. Lo que dijo el funcionario ruso es que si a esta altura del partido valia la pena poner en servicio el Su-57 en su estado actual siendo que ya estaban en desarrollo, y en algunos casos disponibles, avanzadas tecnologías de 6ta generación, hablo de un corto lote de produccion del Su-57 para uso propio y apuntalar exportaciones y luego pasar a un caza de sexta generaciòn o un Su-57 que incorpore muchas de esas tecnologias a mediados de decada de 2020, mas teniendo en cuenta que EEUU ya esta en ese camino [SIZE=7][B]El dilema ruso ¿Seguir con el Su-57 o pasar a un caza de 6ta generación?[/B][/SIZE] [URL]https://www.zona-militar.com/2018/07/06/el-dilema-ruso-seguir-con-el-su-57-o-pasar-a-un-caza-de-6ta-generacion/[/URL] Feliz año nuevo [/QUOTE]

Verificación

¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)