Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="Ciclista" data-source="post: 1748926" data-attributes="member: 5338">Muy buena hipótesis Gerwalk. A mi cuando leí el libro "Comandos en Acción" hace ya muchos años atrás también me quedó grabada esa frase de "never in a house" y la entendí como una amonestación de que no había que dormir o encerrarse en una casa. Esta hipótesis tuya se condice con esa costumbre de los UK de citas de clásicos, tales como "algo huele mal en Dinamarca", "la delgada línea roja" (esta no es de un clásico, pero bueno) y "banda de hermanos", las que se han internacionalizado, al grado que los propios comandos argentinos usaron esta última cita según transcribe N. Kasansew en el posteo que tú reporteaste recién.Saludos.</blockquote>