Una consulta técnica

[SuperEtendard]

A ver si los especialistas de sistemas me pueden ayudar:

Tengo un archivo JPG y quiero convertirlo a Word u otro similar para poder trabajar sobre los datos.

Se puede hacer esto? y cómo?

La consulta la realizo porque tengo el manual de vuelo del MIG-29 pero en ruso y teniendolo en JPG no puedo utilizar un traductor (puesto que de ruso ni NPI) para realizar la traducción al criollo y levantarlo al foro.

La otra solución es que alguien sepa ruso...

Saludos

 

[Filipi]

Lo único que se me ocurre es imprimirlo y después escanearlo con un programa ocr que incluya el ruso... es lo único que se me ocurrió.

 

[Fabian_sfco]

te recomiendo que uses algùn tipo de programa OCR , para transformar a texto la imagen del jpg....
--- merged: 1 Ago 2012 a las 19:06 ---
googlea TopOCR 3.10 creo que es shareware... pero te puede servir
--- merged: 1 Ago 2012 a las 19:06 ---
googlea TopOCR 3.10 creo que es shareware... pero te puede servir

 

[SnAkE_OnE]

de JPEG a OCR, sin dudas.

 

[SuperEtendard]

Evidentemente esto no es lo mío!!!

Baje el programa que me dicen pero cuando quiero convertir la imagen sólo se ven códigos y letras sin sentido.

Esto puede ser porque no tengo mucha idea de como usar el programa..

Así que sigo escuchando sugerencias!!!

Saludos

 

[SnAkE_OnE]

Busca el Abby Finereader.

 

[panZZer]

tiene que tener cargado el idioma ruso, si no vas muerto no entiende nada el OCR.
Es mas lento pero podes probar en http://www.onlineocr.net/, acordate de seleccionar el idioma en ruso (russian)

 

[SuperEtendard]

No hay caso no puedo!!!

Si alguien está dispuesto le paso el archivo para ver si puede pasarlo y después pasármelo para hacer la traducción.

Algún voluntario?

Saludos

 

[N340A7]

el programa format factory sirve para eso, creo

 

[Filipi]

pasamelo y veo si puedo! cuanto pesa? entra como adjunto a mail?