Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="Shin_K" data-source="post: 1847047" data-attributes="member: 224">El título original de esa serie es "Vietnam in HD", la vi entera en inglés el fin de semana pasado en youtube (son 6 episodios), pero en ningún momento mencionan 1500 balas. Lo único parecido a lo que describes, es una parte en la que hablan de enviar refuerzos para tomar la Colina de la Hamburguesa, y que les dieron el doble de munición; 400 balas para M-16 y 100 para M-60. Dicho esto, en youtube también se encuentra la versión en español "latino" de dicha serie, y la traducción es la correcta. La que no lo es, es la traducción en español de "España", que habla de duplicar el número de armas.</blockquote>