Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="infanteargentino" data-source="post: 2371507" data-attributes="member: 387">Buenas. Si éste es un foro argentino, y existen las palabras acordes para cada cosa. Por qué seguimos usando nombres o iniciales foráneas?Contracarro? Acá no existen los carros... los únicos que conocí son los de los botelleros. El vehículo de combate se llama TANQUE y las armas destinadas para contrarrestarlos se llaman ANTITANQUE.APC? (Armour Personal Carrier) Si acá ese tipo de vehículos se llaman VCTP/VCI.ATGM? Aquí una contradicción, ya que esa abreviatura dice "Anti-Tank". El nombre aquí es MISIL ANTITANQUE, no es muy largo, y si se quiere abreviar es MATA.No es con vos viejo, sino que es una aclaración para todos, y así hablamos en castellano-argentino.Saludos</blockquote>