Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Inicio
Foros
Area Militar General
Historia Militar
Vietnam
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="FloSof" data-source="post: 746262" data-attributes="member: 5836"><p><strong>Los Paracaidistas Franceses en Indochina 1945-1954 (parte 43) : </strong></p><p></p><p></p><p><strong>22.- Los Paracaidistas Franceses en Dien Bien Phu (parte 05) :</strong> </p><p></p><p></p><p><strong>E.- La canción de los “bawouan”, uno de los hitos más importantes de los paracaidistas en Dien Bien Phu :</strong></p><p></p><p>Hacia las 16:00 de ese 10 de abril de 1954, la 1ª y 2ª compañías del II/1° RCP (2° Batallón del 1° Regimiento de Cazadores Paracaidistas) al mando de los capitanes Charles y Minaud relevaron a las unidades del 6° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales), que habían retomado Eliane 1. A las 18:45 los viets empezaron un fuerte tiro de artillería, y poco después de 3 batallones viets con todos sus miembros se lanzaron al asalto de Eliane 1, hacia las 22:00 el puesto estaba a punto de caer, las dos compañías del II/1° RCP perdieron el 50 % de sus efectivos, algunas de sus secciones desaparecieron completamente. Bigeard envió a dos compañías del 1° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) de los capitanes Martín y Brandon, de refuerzo, los que avanzaron lentamente sobre la sitiada Eliane 1 con los restos de las compañías del II/1° RCP luchando. A las 00:45, Giap envió otro batallón sobre el puesto y Bigeard en respuesta envió la segunda oleada, la 2ª Compañía del capitán Pham Van Phu y la 3ª Compañía del capitán Guilleminot del 5° BPVN (Batallón de Paracaidistas Vietnamitas), los “bawouan”, para apoyar al 1° BEP.</p><p></p><p>Pero retrocedamos algunos meses. El 5° BPVN, había participado en la operación Castor, quedándose en la hondonada hasta pasado mediados de diciembre. </p><p></p><p>El 14 de marzo de 1954, volvieron a saltar en Dien Bien Phu, como refuerzo.</p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://imageshack.us"><img src="http://img229.imageshack.us/img229/4599/dbpbpvn00kl2.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>Paracaidistas vietnamitas en un acto de condecoración, después de la operación Castor. Fecha diciembre de 1953. </strong></p><p></p><p></p><p></p><p>El día 15 de marzo ya tenían su primera misión. Se trataba de un contraataque contra Gabrielle que había caído el día anterior. </p><p></p><p>Una fuerza mixta, constituida por una compañía del 1° BEP, y por el recientemente llegado 5° BPVN, encabezada por siete tanques M-24 Chafee del 1° RCC (Regimiento de Cazadores a Caballo), se pusieron en marcha en la oscuridad, para invertir la situación.</p><p></p><p>En su avance hacia Gabrielle, esta columna de refresco fue intensamente hostigada y en un punto ya fuera del perímetro, de no haber sido por los carros de combate, habría quedado clavada al terreno y destruida. Aún así, tres compañías del 5° BPVN se vieron totalmente detenidas por el shock y la sorpresa que les provocaron los viets. Pero los legionarios y los carros presionaron fuertemente y, con las primeras luces del alba, pusieron pie en la colina de Gabrielle.</p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://img99.imageshack.us/i/botella02.jpg/"><img src="http://img99.imageshack.us/img99/1440/botella02.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>André Botella.</strong></p><p></p><p></p><p></p><p>El mayor André Botella, ese argelino de Blinda, ese “Pied Noire” (pie negro, sobrenombre de los franceses o hijos de colonos franceses nacidos en Argelia), ese mismo veterano de los paracaidistas franceses SAS en Bretaña en 1944, que desde aquella época era llamado “Pie de Alu”, en recuerdo de su herida en Bretaña, que estaba al mando del batallón, no se desesperó, pero tuvo que hacer algunos cambios. Botella era un caso especial. Varios oficiales de carrera y de complemento del 5° BPVN tuvieron que ser destituidos en razón de que se les consideró casi como un acto de cobardía, su actuación durante el contraataque en Gabrielle, y enviados a trabajar casi como peones.</p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://imageshack.us"><img src="http://img225.imageshack.us/img225/491/dbpbpvn01yc6.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>Paracaidistas vietnamitas en Dien Bien Phu. Fecha marzo 1954. </strong></p><p></p><p></p><p></p><p>Pero el batallón estaba bastante desmoralizado. Nuevamente flaqueó en el ataque viet contra Eliane 1 y 2 del 30 y 31 de marzo, pero Botella y sus “bawouan” pronto tuvieron la ocasión de resarsirse.</p><p></p><p>Por esta razón, los paracaidistas de la Legión despreciaban a los pequeños vietnamitas del 5° BPVN, los “bawouan”, como se les llamaba con algo de condescendencia.</p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://img99.imageshack.us/i/bpvn.jpg/"><img src="http://img99.imageshack.us/img99/9774/bpvn.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>Paracaidistas del 5° BPVN en Dien Bien Phu, en marzo de 1954.</strong></p><p></p><p></p><p></p><p>Pero volvamos a ese 10 de abril de 1954. </p><p></p><p>Primero los pequeños “bawouan” miraron como se puso en marcha la primera ola de asalto, compuesta por las dos compañías del 1° BEP de la Legión. Esta ola escaló la colina bajo un fuego del infierno y al llegar a la mitad de la pendiente se puso a entonar, grave y marcialmente, el himno de los paracaidistas de la Legión :</p><p></p><p></p><p><strong>“Contra Viets, contra el enemigo, </strong></p><p><strong>Por todas partes dónde el combate avisa, </strong></p><p><strong>Soldado de Francia, soldados del país, </strong></p><p><strong>Subiremos hacia las líneas.”</strong></p><p><strong></strong></p><p><strong>“Ya pueden llover granadas y escombros,</strong></p><p><strong>Nuestra victoria tendrá un estallido mayor.”</strong></p><p></p><p></p><p>Subyugados, los viets, que aguantaron a duras penas, flaquearon y retrocedieron, pero no lo suficiente. Se dio la orden de ataque a la segunda ola de asalto, las dos compañías del 5°, la que no fue para nada superflua.</p><p></p><p>En ese momento, el comandante de la compañía de cabeza, con voz estentórea, ordenó : ¡Bayoneta al cañón!</p><p></p><p>Los “bawouan” obedecieron y se lanzaron hacia delante. Pero ocurre algo realmente insólito, casi una locura en estas cincunstancias, que sólo se sabe por los testimonios de los legionarios. </p><p></p><p>A los “bawouan” les faltaba una canción y las que conocen hablan únicamente de amor, de flores y del cultivo de arroz. Canciones bucólicas, sin relación alguna con la muerte que estaban a punto de afrontar.</p><p></p><p>Entonces, simplemente, los pequeños vietnamitas del 5°, se lanzan al asalto cantando <strong>La Marseillaise</strong>, subiendo a fuego sobre Eliane 1.</p><p></p><p>Y, enfrente, los viets, que habían reconocido a los “fantoches” de que les hablaba la propaganda, retroceden asombrados primero, estupefactos luego, y asustados finalmente.</p><p></p><p>Para estar a la altura de las circunstancias, los “bawouan” se llenaron de honor llegando los primeros a la cima de la colina.</p><p></p><p>Hacia las dos de la mañana los viets se retiran, desmoralizados. Una veintena de ellos hasta se rinde a los legionarios. </p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://img99.imageshack.us/i/botella.jpg/"><img src="http://img99.imageshack.us/img99/4958/botella.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>André Botella.</strong></p><p></p><p></p><p></p><p>Al amanecer, Bigeard compromete sobre este puesto la 7ª Compañía del capitán Lecour-Grandmaison del 2° BEP que estaba en reserva en Dominique 3 para participar en la limpieza de las zanjas. Más de 400 cadáveres viets yacen sobre Eliane 1, de las dos compañías del II/1° RCP, una deja de existir, el 1° BEP y el 5° BPVN perdieron a una centena de hombres. Estas unidades recuperaron y retuvieron Eliane 1 y van a quedarse en el puesto veinte días y veinte noches. Cada una de las compañías del 2° BEP y del II/1° RCP pasará por Eliane 1, por turnos de 48 horas, se harán desangrar allí y será rehecha por otra que vendrá en su lugar, ya que el enemigo volvió royendo y lentamente gastando los defensores porque Giap no quiso más estos asaltos frontales que diezmaban a sus divisiones. </p><p></p><p></p><p><strong>Fuentes :</strong></p><p></p><p>Les Paras (E. Bergot). </p><p></p><p>La Legión (Georges Blond)</p><p></p><p>Dien Bien Phu (J. Keegan)<span style="color: Silver"></span></p><p><span style="color: Silver"></span></p><p><span style="color: Silver"><span style="font-size: 9px">---------- Post added at 09:15 ---------- Previous post was at 09:14 ----------</span></span></p><p><span style="color: Silver"></span></p><p><span style="color: Silver"></span><strong>Los Paracaidistas Franceses en Indochina 1945-1954 (parte 44) : </strong></p><p></p><p></p><p><strong>22.- Los Paracaidistas Franceses en Dien Bien Phu (parte 06) : </strong></p><p></p><p></p><p><strong>F.- “Usted es un “Para”, ya se las arreglará para que le maten” :</strong></p><p></p><p>La terminación de todos los ataques generales y la impresión de haber recobrado algo, contribuyó poderosamente a restaurar la moral francesa dentro del campo atrincherado y a mantener la fe en alguna especie de victoria final. Fortaleció también mucho su espíritu el inquebrantable apoyo de las escuadrillas, especialmente las del portaaviones Arromanches, las que corrían más riesgos que las del Armée de l’Air.</p><p></p><p>Dien Bien Phu siguió luchando por espacio de casi un mes más, con los paracaidistas en la primera línea, con el ejemplo personal de varios jefes, Langlais y Bigeard especialmente, pero también de los otros jefes de paracaidistas Tourret del 8° Choc (Grupo de Paracaidistas de Choque), Guiraud del 1° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) y Bréchignac del II/1° RCP (2° Batallón del 1° Regimiento de Cazadores Paracaidistas), y también de otros como Vadot (Legión extranjera) y Chenel (cuyos Thais se habían esfumado de la batalla), que animaban a quienes mantenían contacto con ellos, como era el caso del grueso de la guarnición “combatiente”, en el curso de las visitas diarias de estos hombres de estos hombres a sus unidades. Pero se necesitaban refuerzos.</p><p></p><p>Fuera de la hondonada, sin embargo, la moral francesa se hallaba deprimida y las intenciones francesas resultaban confusas. Cogny y Navarre sabían con una certidumbre felizmente negada a quienes se hallaban en Dien Bien Phu, cuán poco restaba de las fuerzas de las fuerzas disponibles con lo que pudiera invertirse el giro de los acontecimientos. Existía en reserva un buen batallón aerotransportado, el 1° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales); otro recientemente creado, el 7° BPC, no había arribado todavía a Indochina. </p><p></p><p>Este único batallón disponible, el único con que contaba Cogny, había sido retenido tanto tiempo por él, que dejó pasar el momento en que su intervención podría haber sido útil. Ahora se resolvía a lanzarlo a la batalla. </p><p></p><p>El 1° de mayo, después de muchas vacilaciones y de “discutir” con general Cogny y el coronel Langlais, el general Navarre, principal comandante en Indochina, finalmente aceptó enviar a otro batallón a Dien Bien Phu. El 1° BPC, al mando del capitán de Bazin de Bezons se puso en alerta en Hanoï. Asombrosamente no hubo ningún efectivo que faltó cuando se echaron a andar los planes, y aunque la situación del campo sitiado era obvia. Incluso hubo un enfermos, que “se escaparon” del hospital, u otros que pusieron encima de sus viajes de repatriación, la voluntad de la unidad, de estar “con sus brotes”. </p><p></p><p>Durante la noche del 2 al 3 de mayo de 1954, la 2ª Compañía del capitán Edme fue lanzada en la cada vez más reducida superficie del campo. Su llegada serviría para reemplazar al prácticamente perdido II/1° RCP, pero no serviría para compensar las múltiples pérdidas sufridas por los demás batallones, además se dudaba acerca de la llegada de otros refuerzos. Después de aterrizar, la 2ª Compañía del 1° BPC se fue enviada a Eliane 2, donde relevaron progresivamente I/13ª DBLE (1° Batallón de la 13ª Semi-Brigada de la Legión Extranjera) del comandante Robert Coutant. </p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://img81.imageshack.us/i/dbpbpc01capedme.jpg/"><img src="http://img81.imageshack.us/img81/6762/dbpbpc01capedme.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>El capitán Edme al mando de la 2ª Compañía del 1° BPC.</strong> </p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://imageshack.us"><img src="http://img99.imageshack.us/img99/2921/dbpbpc02sgtcollardha6.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>El sargento Collard de la 2ª Compañía del 1° BPC. </strong></p><p></p><p></p><p></p><p>Durante la noche siguiente, fue lanzada la 3ª Compañía, al mando del capitán Jean Pouget. </p><p></p><p>Pouget, hasta muy recientemente ayudante de campo del general Navarre, y que dejó voluntariamente su cómoda posición para saltar en Dien Bien Phu.</p><p></p><p>En la noche de del 4 al 5 de mayo, la 4ª Compañía del 1° BPC (capitán Tréhiou) fue lanzada. Tréhiou se ofreció voluntariamente a ser lanzado en paracaídas en el Dien Bien Phu, aunque tenía un tobillo fracturado, el que sostuvo firmemente con un yeso.</p><p></p><p>En la noche del 6 al 7 de mayo, en Eliane 2 los soldados eran mandados por Pouget. A través de los géisers podía ver como se concentró para el asalto uno de los batallones comunistas y, tras pedir una contrapartida de los siete obuses franceses que todavía permanecían activos, contempló como sus granadas los dispersaban con fuertes ventajas. Pero aquel era sólo un respiro momentáneo.</p><p></p><p>El asalto, precedido por una intensa barrera de fuego, se tornó ahora general. En cada punto del perímetro, la infantería comunista presionaba hacia las alambradas francesas. Los cuerpos de los muertos servían para que cruzaran las alambradas los que llegaban detrás. En un torrente de mensajes enviados a Langlais y a Bigeard, todos los puestos avanzados señalaban que se habían producido penetraciones : Eliane 10 y 4, defendidos por los restos del 5° BPVN (Batallón de Paracaidistas Vietnamitas) y del propio 6° BPC de Bigeard, sufrieron la penetración alrededor de las diez de la noche y Claudine 5, defendido por una compañía del I/2° REI (1° Batallón del 2° Regimiento Extranjero de Infantería), fue invadido al mismo tiempo. Sin embargo, por increíble que parezca, estas guarniciones modestas y tremendamente acosadas, todavía pudieron encontrar fuerzas y ánimos para contraatacar y, para, lo que resulta aún más increíble, rechazar al enemigo abrumadoramente más fuerte que tenían ante sí. Los escasos restos de tres compañías de la Legión Extranjera, cuya dotación apenas superaba el centenar de hombres, contraatacaron en Claudine 5 a las diez y media y arrebataron el puesto a un regimiento viet, integrado por 3.000 hombres, en cuyas manos acababa de caer la posición.</p><p></p><p>Pero la aritmética de la batalla actuaba inexorablemente en contra de los franceses. Los aviones de transporte sobrevolaban la zona con la esperanza de lanzar la otra compañía del 1° BPC (la 1ª del teniente Faussurier), que todavía no estaba en Dien Bien Phu, pero, aunque hubieran logrado su propósito no podrían haber alterado el equilibrio en un ápice. En combates de una terrorífica ferocidad los franceses perdían cada hora más del equivalente de una compañía. Hacia las once de la noche, sin que se hubiera experimentado interrupción alguna, toda una compañía desapareció en Eliane 2, entre una verdadera erupción de tierra. Los zapadores del 98° Regimiento viet habían hecho estallar una mina.</p><p></p><p>Más ni siquiera eso acabó con la resistencia en Eliane 2. Si los jefes viet hubieran estudiado la historia de la guerra de minas, habrían sabido que, para aprovechar su efecto, resultaba vital que el ataque se hubiera producido casi al mismo tiempo que la detonación. En Eliane, los viet, cometieron el mismo error que el Ejército de la Unión en Petersburg en 1864 y que los británicos en Hawthorn Redoubt en 1916. Contando con la desorganización total de las defensas, retrasaron su avance para asestar un golpe concentrado. La pausa dio a los supervivientes su oportunidad, que no dejaron de aprovechar, de guarnecerse en los bordes del cráter abierto. Cuando aparecieron las oleadas de los infantes comunistas, resueltos a acabar con la resistencia, los franceses abrieron un fuego mortífero contra sus filas. Horas más tarde aún resistían, y Pouget fue verdaderamente capaz de contraatacar en su ayuda.</p><p></p><p>Para consolidar este éxito, Pouget necesitaba refuerzos. Pero también los precisaban todos los demás jefes de unidades de la fortaleza. Vadot actuando como jefe adjunto del Estado Mayor en el Cuartel General, explicó a Pouget que no había nada que enviar, y cerró su mensaje con palabras que resumen la “filosofía Para” : <strong>Usted es un paracaidista, ya se las arreglará para que le maten</strong>.</p><p></p><p>Alrededor de las cuatro de la mañana de aquel 7 de mayo de 1954, en un intercambio de granadas, en su última trinchera todavía no ocupada, Pouget se sumió en la inconsciencia.</p><p></p><p>Pouget escribió el hecho más menos de la siguiente forma :</p><p></p><p>“Estuve en Dien Bien Phu entre el 3 y el 7 de mayo. La memoria que guardo es un bloque de tiempo. No había día o noche. Nunca dormí. No recuerdo comer. A las cuatro de la mañana había una calma. Eramos 35 a la izquierda en mi puesto, con una ametralladora y una granada. Por la radio, dije : “No puedes enviarme refuerzos…para salir”. Él dijo : “¿Dónde quisieras que los consiga?. Sabes que no hay nada a la izquierda”. Y terminó diciendo muy simplemente : <strong>“Usted es un paracaidista, ya se las arreglará para que le maten.” </strong>Construimos una barricada con los cadáveres en la entrada puesto, ya que no teníamos ninguna bolsa de arena, y esperamos. Y vimos las sombras el venir uno por uno, el Viet-minh. Decidía lanzar mi granada y nos conseguí inmediatamente el fuego de vuelta. Una de mis impresiones pasadas era sentir la pared de los cadáveres que temblaban bajo explosión del fuego. Entonces una granada debe haber golpeado mi casco porque la red fue quemada y el casco abolló. Los cascos americanos son muy sólidos. Perdí el sentido y cuando vine en mí, desde una máscara de un cirujano, escuche una voz : “Eres un prisionero del Ejército de la República Democrática de Vietnam”.”</p><p></p><p>Años más tarde, Pouget, se hará famoso durante la guerra de Argelia, particularmente para su papel durante la sublevación en Argel el 13 de mayo de 1958. Después de dejar al ejército, se destacará como periodista y escritor.</p><p></p><p>Poco después del amanecer, le tocó el turno al resto de los paracaidistas en los demás blocaos de Eliane. Bréchignac y Botella mantuvieron en sus enlaces de radio con el Cuartel General, un constante comentario acerca del avance de los viets. Alrededor de las nueve, “interrumpido por los disparos audibles de los últimos defensores y por los gritos de los heridos”, aquellos dos esforzados militares se despidieron de Bigeard. Pocos segundos más tarde cayeron en manos de los comunistas.</p><p></p><p>Casi al mismo tiempo, se pierde Eliane 10 la posición pasada al lado este del río Nam Youm, sostenido por el “restos de restos” de 6° BPC (teniente Trapp), así como Claudine 5, en el flanco occidental, sostenido por 2ª Compañía del I/2° REI (capitán Schmitz).</p><p></p><p>Se acabó el tiempo. Después de una despedida con Hanoi, el Cuartel General deja de combatir. De Castries y otros oficiales, sabiendo las “ganas” que le tenían los viets, por el asunto de Tu Lé y otros más, le recomendaron a Bigeard que se cambiara su uniforme de paracaidista por otro, a lo que él se negó rotundamente.</p><p></p><p>El 7 de mayo de 1954 a las dieciséis horas treinta minutos, cuando los viets entraron por fin al campo cercado e hicieron salir a los supervivientes, casi no encontraron hombres con el uniforme camuflado.</p><p></p><p>Ellos no habían levantado los brazos. Habían sido cogidos las noches anteriores en sus trincheras, sobre los puntos de apoyo. Vencidos, pero no sometidos.</p><p></p><p>Siete batallones de paracaidistas quedaron sepultados en Dien Bien Phu. Merecen ser mencionados :</p><p></p><p>El 1° y 2° Batallón Extranjero de Paracaidistas.</p><p>El 1° y 6° Batallón de Paracaidistas Coloniales.</p><p>El 8° Grupo de Paracaidistas de Choque.</p><p>El II/1° Regimiento de Cazadores Paracaidistas.</p><p>El 5° Batallón de Paracaidistas Vietnamitas.</p><p></p><p>A los que hay que añadir a la 1ª Compañía Extranjera de Morteros Pesados Paracaidista y los dos hospitales de campaña paracaidista, más otro creado en el mismo Dien Bien Phu.</p><p></p><p>Además de todos los refuerzos, paracaidistas o no, diplomados o no, que saltaron a la hondonada. Para nada quizás, únicamente por las ganas de estar con los “amigos”.</p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://img136.imageshack.us/i/dbpvol04.jpg/"><img src="http://img136.imageshack.us/img136/5279/dbpvol04.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>Esta foto muestra a voluntarios que serán lanzados en paracaídas sobre Dien Bien Phu, lo más oprobable que en abril de 1954. Aquí se puede observar a un voluntario africano colonial, y a posiblemente a un infante colonial, el primero de la derecha y el primero de la izquierda, pero en su gran mayoría los voluntarios eran del I/3 REI, por lo que el soldado del centro, que tiene una estampa típica de un legionario, pero que además puede verse sobre su cabeza lo que parece ser la gorra de cuartel de la Legión, típica de la infantería de ésta, pudiera pertenecer a dicha unidad. Detrás está claro, el instructor “sumario”, una boina verde. Mis agradecimientos a Lucitez por esta fotografía.</strong></p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://imageshack.us"><img src="http://img133.imageshack.us/img133/782/dbpvol01wn8.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>Embarque de voluntarios a bordo de un Dakota. Fecha abril de 1954. </strong></p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://imageshack.us"><img src="http://img225.imageshack.us/img225/1531/dbpvol03mi1.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>Voluntarios de la Legión Extranjera, que fueron lanzados en Dien Bien Phu, muchos de ellos, sin entrenamiento paracaidista, y lanzados con todo el equipo. Fecha abril de 1954. </strong></p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://imageshack.us"><img src="http://img225.imageshack.us/img225/9877/dbpvol00ie0.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>Citación a la orden de la división para un legionario del I/3 REI (1° Batallón del 3° Regimiento Extranjero de Infantería) que fue voluntario para ser lanzado el 30 de abril de 1954 sobre el campo atrincherado de Dien Bien Phu sin entrenamiento paracaidista. </strong></p><p></p><p></p><p></p><p>Después de leer todas mis entregas de este tema, hay algunas cosas que me gustaría puntualizar.</p><p></p><p>En Dien Bien Phu se hicieron 11.000 prisioneros de los que se liberaron no más de 3.500. </p><p></p><p>Cerca de 7.000 prisioneros de Dien Bien Phu fallecieron en espacio de mas o menos 4 meses. Esa tasa de mortalidad rebasa la de los campos de exterminio nazis. </p><p></p><p>Las causas fueron varias, pero se puede indicar que los prisioneros del campo atrincherado efectuaron una marcha forzada de varios cientos de kilómetros entre Dien Bien Phu y los campos de concentración situados cerca de la frontera con China en el alto Tonkín. Durante esa marcha la mayoría de los heridos eran abatidos en cuanto no podían marchar más.</p><p></p><p>Una vez en los campos la poca y mala comida y las enfermedades tropicales pudieron con miles de soldados. </p><p></p><p>Los Viets no eran especialmente sádicos pero consideraban que era mejor guardar la comida y los medicamentos para sus soldados (que continuaban la guerra).</p><p></p><p>Lo mismo había ocurrido con los muchos otros prisioneros que habían sido prisioneros desde 1946 en Indochina.</p><p></p><p>Esa tragedia fue ocultada a la opinión publica mundial por varias razones :</p><p></p><p>- Las tropas francesas estaban constituidas por personal de las colonias o por extranjeros (aunque la mayoría de los legionarios franceses murieron combatiendo). </p><p></p><p>- La opinión publica estaba preocupada por otros problemas en esa época de postguerra mundial.</p><p></p><p>- Los medios de comunicación franceses pertenecían a una progresía de tendencia izquerdista (Le Monde, Liberation) que se declaraban abiertamente pro Viets (la mayoría de sus dirigentes como Ho Chi Min o Giap habían estudiado en la Sorbona).</p><p></p><p>Pero esta situación, unida a un sentimiento del desprecio del que habían sido objeto por parte del poder político, marcaron a muchos de los oficiales y suboficiales que habían combatido en Indochina, especialmente los de paracaidistas y los de la Legión Extranjera.</p><p> </p><p>La historia de la Guerra de Indochina está marcada por el heroísmo de las tropas en contraposición con los Políticos y un Alto Mando a veces inepto</p><p></p><p>La amargura con que el Ejército Francés se alejó de Indochina fue muy diferente de la que había envenenado su propia estima después de 1940. Nadie, ni siquiera el Viet-minh, puso en tela de juicio el honor o el valor del ejército. Había luchado bien y valientemente durante mucho más tiempo de lo que sus jefes políticos tenían derecho a esperar; había combatido sin quejarse; había peleado solo. Lo que irritaba al ejército no era, por eso, haber perdido una guerra una vez más. Era que hubiese tratado durante tanto tiempo de ganar una guerra por los caminos erróneos, los mismos que EEUU cometería años más tarde. Dien Bien Phu, en un cierto sentido, fue una dramática ampliación de una estrategia fundamentalmente equivocada : un intento de vencer según normas occidentales, en especial las reglas de la batalla “decisiva”, a un enemigo que jugaba un juego diferente. Cuando muchos de los oficiales se dieron cuenta del verdadero “juego”, chocaron siempre con un Alto Mando partidario de esas “otras” estrategias, las equivocadas, o de un poder político que siempre imponía lo que era correcto o incorrecto para llevar adelante esta guerra de guerrillas como tal.</p><p></p><p>El talante Ejército Francés de 1954 difería también del de 1940 en el hecho de que su amargura no era estéril ni de carácter autodestructivo. Al contrario, esta amargura demostró ser el ingrediente fundamental en un proceso de revalorización y cambio. Recién salido de Indochina, el ejército se vio requerido para enfrentarse a una nueva guerra de liberación nacional sobre un terreno mucho más familiar y más favorable, Argelia. Aquí, bajo la tutela de los hombres que habían aprendido por dura experiencia las lecciones de la “guerra revolucionaria”, y en algunos casos de los adoctrinadores comunistas del Viet-minh, se estableció un programa de contra, concebido para traer irrevocablemente a los aldeanos hacia el bando francés. Tanto éxito tuvo este programa que, aunque el Gobierno no pudo evitar comprometer en el conflicto a las masas de reemplazos metropolitanos, el Ejército de Liberación Nacional de Argelia nunca fue capaz de elevar la pugna al nivel de grandes unidades y hubo que limitarse a soñar con infligir un nuevo Dien Bien Phu a los franceses. Desde luego, que si se aplicaran exclusivamente los criterios militares de victoria, el Ejército Francés, hacia 1960, había ganado indiscutiblemente la Guerra de Argelia. El violento ultraje que sintieron los regimientos de paracaidistas y de la Legión Extranjera al conocer la decisión del general De Gaulle de tratar con los jefes nacionalistas, debe ser entendido en este contexto. Y no cabe sorprenderse hallar muchos de los nombres, que ustedes ya han leído en el transcurso de mis entregas en este tema : Chateu-Jobert, Romain-Desfossés, Trinquier, Saint-Marc, Guiraud, Brechignac, Tourret y Botella, y de varios otros héroes de la Guerra de Indochina y Dien Bien Phu, entre los implicados para frustar esta decisión, especialmente en el putsch de 1961. </p><p></p><p>Su conspiración, aunque en su núcleo hubiese hombres más viejos y más poderosos, fracasó y, retrospectivamente, parecía condenada al fracaso. Pero esta afirmación podría ser utilizada como un epitafio para todo lo que el Ejército Francés intentó durante los veinte años que ahora desechamos como la “era de la descolonización”. Porque ni en Argelia ni en Indochina, disfrutó siquiera el ejército de cualquiera de las condiciones previas “objetivas” del éxito, o sea la superioridad decisiva en número, una segura información o un total apoyo popular. Obligado a operar en ambientes que eran por definición hostiles, nunca consiguió el estímulo compensador de un unánime apoyo nacional a lo que estaba tratando de realizar. Consiente de su aislamiento moral llegó a convencerse de que el respaldo del pueblo contaba menos que la propia opinión del ejército sobre si mismo. Su voluntad última de confrontación con la voluntad del pueblo, personificado en De Gaulle, reveló que ese convencimiento era una ilusión y determinó una derrota de sus aspiraciones políticas tan completa como la que su estrategia había tenido en Dien Bien Phu.</p><p></p><p>Pero no todo es malo y derrota, ya que esto significó a la vez, que el Ejército Francés, y en especial sus paracaidistas, se hubieran transformado, gracias a ello, en una de las fuerzas armadas más profesionales y de mejor calidad en todo nuestro planeta, y quizás por no decirlo......en la mejor. </p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://imageshack.us"><img src="http://img367.imageshack.us/img367/9307/boina3317rgpafganistan2vw6.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a></p><p></p><p><strong>Paracaidista del 17° RGP (Regiment de Genie Parachutiste-Regimiento de Ingenieros Paracaidistas) en Afganistán en el año 2001.</strong></p><p></p><p></p><p></p><p><strong>Fuente :</strong></p><p></p><p>Dien Bien Phu (J. Keegan).</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="FloSof, post: 746262, member: 5836"] [b]Los Paracaidistas Franceses en Indochina 1945-1954 (parte 43) : [/b] [b]22.- Los Paracaidistas Franceses en Dien Bien Phu (parte 05) :[/b] [b]E.- La canción de los “bawouan”, uno de los hitos más importantes de los paracaidistas en Dien Bien Phu :[/b] Hacia las 16:00 de ese 10 de abril de 1954, la 1ª y 2ª compañías del II/1° RCP (2° Batallón del 1° Regimiento de Cazadores Paracaidistas) al mando de los capitanes Charles y Minaud relevaron a las unidades del 6° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales), que habían retomado Eliane 1. A las 18:45 los viets empezaron un fuerte tiro de artillería, y poco después de 3 batallones viets con todos sus miembros se lanzaron al asalto de Eliane 1, hacia las 22:00 el puesto estaba a punto de caer, las dos compañías del II/1° RCP perdieron el 50 % de sus efectivos, algunas de sus secciones desaparecieron completamente. Bigeard envió a dos compañías del 1° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) de los capitanes Martín y Brandon, de refuerzo, los que avanzaron lentamente sobre la sitiada Eliane 1 con los restos de las compañías del II/1° RCP luchando. A las 00:45, Giap envió otro batallón sobre el puesto y Bigeard en respuesta envió la segunda oleada, la 2ª Compañía del capitán Pham Van Phu y la 3ª Compañía del capitán Guilleminot del 5° BPVN (Batallón de Paracaidistas Vietnamitas), los “bawouan”, para apoyar al 1° BEP. Pero retrocedamos algunos meses. El 5° BPVN, había participado en la operación Castor, quedándose en la hondonada hasta pasado mediados de diciembre. El 14 de marzo de 1954, volvieron a saltar en Dien Bien Phu, como refuerzo. [URL=http://imageshack.us][img]http://img229.imageshack.us/img229/4599/dbpbpvn00kl2.jpg[/img][/URL] [b]Paracaidistas vietnamitas en un acto de condecoración, después de la operación Castor. Fecha diciembre de 1953. [/b] El día 15 de marzo ya tenían su primera misión. Se trataba de un contraataque contra Gabrielle que había caído el día anterior. Una fuerza mixta, constituida por una compañía del 1° BEP, y por el recientemente llegado 5° BPVN, encabezada por siete tanques M-24 Chafee del 1° RCC (Regimiento de Cazadores a Caballo), se pusieron en marcha en la oscuridad, para invertir la situación. En su avance hacia Gabrielle, esta columna de refresco fue intensamente hostigada y en un punto ya fuera del perímetro, de no haber sido por los carros de combate, habría quedado clavada al terreno y destruida. Aún así, tres compañías del 5° BPVN se vieron totalmente detenidas por el shock y la sorpresa que les provocaron los viets. Pero los legionarios y los carros presionaron fuertemente y, con las primeras luces del alba, pusieron pie en la colina de Gabrielle. [URL=http://img99.imageshack.us/i/botella02.jpg/][img]http://img99.imageshack.us/img99/1440/botella02.jpg[/img][/URL] [b]André Botella.[/b] El mayor André Botella, ese argelino de Blinda, ese “Pied Noire” (pie negro, sobrenombre de los franceses o hijos de colonos franceses nacidos en Argelia), ese mismo veterano de los paracaidistas franceses SAS en Bretaña en 1944, que desde aquella época era llamado “Pie de Alu”, en recuerdo de su herida en Bretaña, que estaba al mando del batallón, no se desesperó, pero tuvo que hacer algunos cambios. Botella era un caso especial. Varios oficiales de carrera y de complemento del 5° BPVN tuvieron que ser destituidos en razón de que se les consideró casi como un acto de cobardía, su actuación durante el contraataque en Gabrielle, y enviados a trabajar casi como peones. [URL=http://imageshack.us][img]http://img225.imageshack.us/img225/491/dbpbpvn01yc6.jpg[/img][/URL] [b]Paracaidistas vietnamitas en Dien Bien Phu. Fecha marzo 1954. [/b] Pero el batallón estaba bastante desmoralizado. Nuevamente flaqueó en el ataque viet contra Eliane 1 y 2 del 30 y 31 de marzo, pero Botella y sus “bawouan” pronto tuvieron la ocasión de resarsirse. Por esta razón, los paracaidistas de la Legión despreciaban a los pequeños vietnamitas del 5° BPVN, los “bawouan”, como se les llamaba con algo de condescendencia. [URL=http://img99.imageshack.us/i/bpvn.jpg/][img]http://img99.imageshack.us/img99/9774/bpvn.jpg[/img][/URL] [b]Paracaidistas del 5° BPVN en Dien Bien Phu, en marzo de 1954.[/b] Pero volvamos a ese 10 de abril de 1954. Primero los pequeños “bawouan” miraron como se puso en marcha la primera ola de asalto, compuesta por las dos compañías del 1° BEP de la Legión. Esta ola escaló la colina bajo un fuego del infierno y al llegar a la mitad de la pendiente se puso a entonar, grave y marcialmente, el himno de los paracaidistas de la Legión : [b]“Contra Viets, contra el enemigo, Por todas partes dónde el combate avisa, Soldado de Francia, soldados del país, Subiremos hacia las líneas.” “Ya pueden llover granadas y escombros, Nuestra victoria tendrá un estallido mayor.”[/b] Subyugados, los viets, que aguantaron a duras penas, flaquearon y retrocedieron, pero no lo suficiente. Se dio la orden de ataque a la segunda ola de asalto, las dos compañías del 5°, la que no fue para nada superflua. En ese momento, el comandante de la compañía de cabeza, con voz estentórea, ordenó : ¡Bayoneta al cañón! Los “bawouan” obedecieron y se lanzaron hacia delante. Pero ocurre algo realmente insólito, casi una locura en estas cincunstancias, que sólo se sabe por los testimonios de los legionarios. A los “bawouan” les faltaba una canción y las que conocen hablan únicamente de amor, de flores y del cultivo de arroz. Canciones bucólicas, sin relación alguna con la muerte que estaban a punto de afrontar. Entonces, simplemente, los pequeños vietnamitas del 5°, se lanzan al asalto cantando [b]La Marseillaise[/b], subiendo a fuego sobre Eliane 1. Y, enfrente, los viets, que habían reconocido a los “fantoches” de que les hablaba la propaganda, retroceden asombrados primero, estupefactos luego, y asustados finalmente. Para estar a la altura de las circunstancias, los “bawouan” se llenaron de honor llegando los primeros a la cima de la colina. Hacia las dos de la mañana los viets se retiran, desmoralizados. Una veintena de ellos hasta se rinde a los legionarios. [URL=http://img99.imageshack.us/i/botella.jpg/][img]http://img99.imageshack.us/img99/4958/botella.jpg[/img][/URL] [b]André Botella.[/b] Al amanecer, Bigeard compromete sobre este puesto la 7ª Compañía del capitán Lecour-Grandmaison del 2° BEP que estaba en reserva en Dominique 3 para participar en la limpieza de las zanjas. Más de 400 cadáveres viets yacen sobre Eliane 1, de las dos compañías del II/1° RCP, una deja de existir, el 1° BEP y el 5° BPVN perdieron a una centena de hombres. Estas unidades recuperaron y retuvieron Eliane 1 y van a quedarse en el puesto veinte días y veinte noches. Cada una de las compañías del 2° BEP y del II/1° RCP pasará por Eliane 1, por turnos de 48 horas, se harán desangrar allí y será rehecha por otra que vendrá en su lugar, ya que el enemigo volvió royendo y lentamente gastando los defensores porque Giap no quiso más estos asaltos frontales que diezmaban a sus divisiones. [b]Fuentes :[/b] Les Paras (E. Bergot). La Legión (Georges Blond) Dien Bien Phu (J. Keegan)[COLOR="Silver"] [SIZE=1]---------- Post added at 09:15 ---------- Previous post was at 09:14 ----------[/SIZE] [/COLOR][b]Los Paracaidistas Franceses en Indochina 1945-1954 (parte 44) : [/b] [b]22.- Los Paracaidistas Franceses en Dien Bien Phu (parte 06) : [/b] [b]F.- “Usted es un “Para”, ya se las arreglará para que le maten” :[/b] La terminación de todos los ataques generales y la impresión de haber recobrado algo, contribuyó poderosamente a restaurar la moral francesa dentro del campo atrincherado y a mantener la fe en alguna especie de victoria final. Fortaleció también mucho su espíritu el inquebrantable apoyo de las escuadrillas, especialmente las del portaaviones Arromanches, las que corrían más riesgos que las del Armée de l’Air. Dien Bien Phu siguió luchando por espacio de casi un mes más, con los paracaidistas en la primera línea, con el ejemplo personal de varios jefes, Langlais y Bigeard especialmente, pero también de los otros jefes de paracaidistas Tourret del 8° Choc (Grupo de Paracaidistas de Choque), Guiraud del 1° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) y Bréchignac del II/1° RCP (2° Batallón del 1° Regimiento de Cazadores Paracaidistas), y también de otros como Vadot (Legión extranjera) y Chenel (cuyos Thais se habían esfumado de la batalla), que animaban a quienes mantenían contacto con ellos, como era el caso del grueso de la guarnición “combatiente”, en el curso de las visitas diarias de estos hombres de estos hombres a sus unidades. Pero se necesitaban refuerzos. Fuera de la hondonada, sin embargo, la moral francesa se hallaba deprimida y las intenciones francesas resultaban confusas. Cogny y Navarre sabían con una certidumbre felizmente negada a quienes se hallaban en Dien Bien Phu, cuán poco restaba de las fuerzas de las fuerzas disponibles con lo que pudiera invertirse el giro de los acontecimientos. Existía en reserva un buen batallón aerotransportado, el 1° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales); otro recientemente creado, el 7° BPC, no había arribado todavía a Indochina. Este único batallón disponible, el único con que contaba Cogny, había sido retenido tanto tiempo por él, que dejó pasar el momento en que su intervención podría haber sido útil. Ahora se resolvía a lanzarlo a la batalla. El 1° de mayo, después de muchas vacilaciones y de “discutir” con general Cogny y el coronel Langlais, el general Navarre, principal comandante en Indochina, finalmente aceptó enviar a otro batallón a Dien Bien Phu. El 1° BPC, al mando del capitán de Bazin de Bezons se puso en alerta en Hanoï. Asombrosamente no hubo ningún efectivo que faltó cuando se echaron a andar los planes, y aunque la situación del campo sitiado era obvia. Incluso hubo un enfermos, que “se escaparon” del hospital, u otros que pusieron encima de sus viajes de repatriación, la voluntad de la unidad, de estar “con sus brotes”. Durante la noche del 2 al 3 de mayo de 1954, la 2ª Compañía del capitán Edme fue lanzada en la cada vez más reducida superficie del campo. Su llegada serviría para reemplazar al prácticamente perdido II/1° RCP, pero no serviría para compensar las múltiples pérdidas sufridas por los demás batallones, además se dudaba acerca de la llegada de otros refuerzos. Después de aterrizar, la 2ª Compañía del 1° BPC se fue enviada a Eliane 2, donde relevaron progresivamente I/13ª DBLE (1° Batallón de la 13ª Semi-Brigada de la Legión Extranjera) del comandante Robert Coutant. [URL=http://img81.imageshack.us/i/dbpbpc01capedme.jpg/][img]http://img81.imageshack.us/img81/6762/dbpbpc01capedme.jpg[/img][/URL] [b]El capitán Edme al mando de la 2ª Compañía del 1° BPC.[/b] [URL=http://imageshack.us][img]http://img99.imageshack.us/img99/2921/dbpbpc02sgtcollardha6.jpg[/img][/URL] [b]El sargento Collard de la 2ª Compañía del 1° BPC. [/b] Durante la noche siguiente, fue lanzada la 3ª Compañía, al mando del capitán Jean Pouget. Pouget, hasta muy recientemente ayudante de campo del general Navarre, y que dejó voluntariamente su cómoda posición para saltar en Dien Bien Phu. En la noche de del 4 al 5 de mayo, la 4ª Compañía del 1° BPC (capitán Tréhiou) fue lanzada. Tréhiou se ofreció voluntariamente a ser lanzado en paracaídas en el Dien Bien Phu, aunque tenía un tobillo fracturado, el que sostuvo firmemente con un yeso. En la noche del 6 al 7 de mayo, en Eliane 2 los soldados eran mandados por Pouget. A través de los géisers podía ver como se concentró para el asalto uno de los batallones comunistas y, tras pedir una contrapartida de los siete obuses franceses que todavía permanecían activos, contempló como sus granadas los dispersaban con fuertes ventajas. Pero aquel era sólo un respiro momentáneo. El asalto, precedido por una intensa barrera de fuego, se tornó ahora general. En cada punto del perímetro, la infantería comunista presionaba hacia las alambradas francesas. Los cuerpos de los muertos servían para que cruzaran las alambradas los que llegaban detrás. En un torrente de mensajes enviados a Langlais y a Bigeard, todos los puestos avanzados señalaban que se habían producido penetraciones : Eliane 10 y 4, defendidos por los restos del 5° BPVN (Batallón de Paracaidistas Vietnamitas) y del propio 6° BPC de Bigeard, sufrieron la penetración alrededor de las diez de la noche y Claudine 5, defendido por una compañía del I/2° REI (1° Batallón del 2° Regimiento Extranjero de Infantería), fue invadido al mismo tiempo. Sin embargo, por increíble que parezca, estas guarniciones modestas y tremendamente acosadas, todavía pudieron encontrar fuerzas y ánimos para contraatacar y, para, lo que resulta aún más increíble, rechazar al enemigo abrumadoramente más fuerte que tenían ante sí. Los escasos restos de tres compañías de la Legión Extranjera, cuya dotación apenas superaba el centenar de hombres, contraatacaron en Claudine 5 a las diez y media y arrebataron el puesto a un regimiento viet, integrado por 3.000 hombres, en cuyas manos acababa de caer la posición. Pero la aritmética de la batalla actuaba inexorablemente en contra de los franceses. Los aviones de transporte sobrevolaban la zona con la esperanza de lanzar la otra compañía del 1° BPC (la 1ª del teniente Faussurier), que todavía no estaba en Dien Bien Phu, pero, aunque hubieran logrado su propósito no podrían haber alterado el equilibrio en un ápice. En combates de una terrorífica ferocidad los franceses perdían cada hora más del equivalente de una compañía. Hacia las once de la noche, sin que se hubiera experimentado interrupción alguna, toda una compañía desapareció en Eliane 2, entre una verdadera erupción de tierra. Los zapadores del 98° Regimiento viet habían hecho estallar una mina. Más ni siquiera eso acabó con la resistencia en Eliane 2. Si los jefes viet hubieran estudiado la historia de la guerra de minas, habrían sabido que, para aprovechar su efecto, resultaba vital que el ataque se hubiera producido casi al mismo tiempo que la detonación. En Eliane, los viet, cometieron el mismo error que el Ejército de la Unión en Petersburg en 1864 y que los británicos en Hawthorn Redoubt en 1916. Contando con la desorganización total de las defensas, retrasaron su avance para asestar un golpe concentrado. La pausa dio a los supervivientes su oportunidad, que no dejaron de aprovechar, de guarnecerse en los bordes del cráter abierto. Cuando aparecieron las oleadas de los infantes comunistas, resueltos a acabar con la resistencia, los franceses abrieron un fuego mortífero contra sus filas. Horas más tarde aún resistían, y Pouget fue verdaderamente capaz de contraatacar en su ayuda. Para consolidar este éxito, Pouget necesitaba refuerzos. Pero también los precisaban todos los demás jefes de unidades de la fortaleza. Vadot actuando como jefe adjunto del Estado Mayor en el Cuartel General, explicó a Pouget que no había nada que enviar, y cerró su mensaje con palabras que resumen la “filosofía Para” : [b]Usted es un paracaidista, ya se las arreglará para que le maten[/b]. Alrededor de las cuatro de la mañana de aquel 7 de mayo de 1954, en un intercambio de granadas, en su última trinchera todavía no ocupada, Pouget se sumió en la inconsciencia. Pouget escribió el hecho más menos de la siguiente forma : “Estuve en Dien Bien Phu entre el 3 y el 7 de mayo. La memoria que guardo es un bloque de tiempo. No había día o noche. Nunca dormí. No recuerdo comer. A las cuatro de la mañana había una calma. Eramos 35 a la izquierda en mi puesto, con una ametralladora y una granada. Por la radio, dije : “No puedes enviarme refuerzos…para salir”. Él dijo : “¿Dónde quisieras que los consiga?. Sabes que no hay nada a la izquierda”. Y terminó diciendo muy simplemente : [b]“Usted es un paracaidista, ya se las arreglará para que le maten.” [/b]Construimos una barricada con los cadáveres en la entrada puesto, ya que no teníamos ninguna bolsa de arena, y esperamos. Y vimos las sombras el venir uno por uno, el Viet-minh. Decidía lanzar mi granada y nos conseguí inmediatamente el fuego de vuelta. Una de mis impresiones pasadas era sentir la pared de los cadáveres que temblaban bajo explosión del fuego. Entonces una granada debe haber golpeado mi casco porque la red fue quemada y el casco abolló. Los cascos americanos son muy sólidos. Perdí el sentido y cuando vine en mí, desde una máscara de un cirujano, escuche una voz : “Eres un prisionero del Ejército de la República Democrática de Vietnam”.” Años más tarde, Pouget, se hará famoso durante la guerra de Argelia, particularmente para su papel durante la sublevación en Argel el 13 de mayo de 1958. Después de dejar al ejército, se destacará como periodista y escritor. Poco después del amanecer, le tocó el turno al resto de los paracaidistas en los demás blocaos de Eliane. Bréchignac y Botella mantuvieron en sus enlaces de radio con el Cuartel General, un constante comentario acerca del avance de los viets. Alrededor de las nueve, “interrumpido por los disparos audibles de los últimos defensores y por los gritos de los heridos”, aquellos dos esforzados militares se despidieron de Bigeard. Pocos segundos más tarde cayeron en manos de los comunistas. Casi al mismo tiempo, se pierde Eliane 10 la posición pasada al lado este del río Nam Youm, sostenido por el “restos de restos” de 6° BPC (teniente Trapp), así como Claudine 5, en el flanco occidental, sostenido por 2ª Compañía del I/2° REI (capitán Schmitz). Se acabó el tiempo. Después de una despedida con Hanoi, el Cuartel General deja de combatir. De Castries y otros oficiales, sabiendo las “ganas” que le tenían los viets, por el asunto de Tu Lé y otros más, le recomendaron a Bigeard que se cambiara su uniforme de paracaidista por otro, a lo que él se negó rotundamente. El 7 de mayo de 1954 a las dieciséis horas treinta minutos, cuando los viets entraron por fin al campo cercado e hicieron salir a los supervivientes, casi no encontraron hombres con el uniforme camuflado. Ellos no habían levantado los brazos. Habían sido cogidos las noches anteriores en sus trincheras, sobre los puntos de apoyo. Vencidos, pero no sometidos. Siete batallones de paracaidistas quedaron sepultados en Dien Bien Phu. Merecen ser mencionados : El 1° y 2° Batallón Extranjero de Paracaidistas. El 1° y 6° Batallón de Paracaidistas Coloniales. El 8° Grupo de Paracaidistas de Choque. El II/1° Regimiento de Cazadores Paracaidistas. El 5° Batallón de Paracaidistas Vietnamitas. A los que hay que añadir a la 1ª Compañía Extranjera de Morteros Pesados Paracaidista y los dos hospitales de campaña paracaidista, más otro creado en el mismo Dien Bien Phu. Además de todos los refuerzos, paracaidistas o no, diplomados o no, que saltaron a la hondonada. Para nada quizás, únicamente por las ganas de estar con los “amigos”. [URL=http://img136.imageshack.us/i/dbpvol04.jpg/][img]http://img136.imageshack.us/img136/5279/dbpvol04.jpg[/img][/URL] [b]Esta foto muestra a voluntarios que serán lanzados en paracaídas sobre Dien Bien Phu, lo más oprobable que en abril de 1954. Aquí se puede observar a un voluntario africano colonial, y a posiblemente a un infante colonial, el primero de la derecha y el primero de la izquierda, pero en su gran mayoría los voluntarios eran del I/3 REI, por lo que el soldado del centro, que tiene una estampa típica de un legionario, pero que además puede verse sobre su cabeza lo que parece ser la gorra de cuartel de la Legión, típica de la infantería de ésta, pudiera pertenecer a dicha unidad. Detrás está claro, el instructor “sumario”, una boina verde. Mis agradecimientos a Lucitez por esta fotografía.[/b] [URL=http://imageshack.us][img]http://img133.imageshack.us/img133/782/dbpvol01wn8.jpg[/img][/URL] [b]Embarque de voluntarios a bordo de un Dakota. Fecha abril de 1954. [/b] [URL=http://imageshack.us][img]http://img225.imageshack.us/img225/1531/dbpvol03mi1.jpg[/img][/URL] [b]Voluntarios de la Legión Extranjera, que fueron lanzados en Dien Bien Phu, muchos de ellos, sin entrenamiento paracaidista, y lanzados con todo el equipo. Fecha abril de 1954. [/b] [URL=http://imageshack.us][img]http://img225.imageshack.us/img225/9877/dbpvol00ie0.jpg[/img][/URL] [b]Citación a la orden de la división para un legionario del I/3 REI (1° Batallón del 3° Regimiento Extranjero de Infantería) que fue voluntario para ser lanzado el 30 de abril de 1954 sobre el campo atrincherado de Dien Bien Phu sin entrenamiento paracaidista. [/b] Después de leer todas mis entregas de este tema, hay algunas cosas que me gustaría puntualizar. En Dien Bien Phu se hicieron 11.000 prisioneros de los que se liberaron no más de 3.500. Cerca de 7.000 prisioneros de Dien Bien Phu fallecieron en espacio de mas o menos 4 meses. Esa tasa de mortalidad rebasa la de los campos de exterminio nazis. Las causas fueron varias, pero se puede indicar que los prisioneros del campo atrincherado efectuaron una marcha forzada de varios cientos de kilómetros entre Dien Bien Phu y los campos de concentración situados cerca de la frontera con China en el alto Tonkín. Durante esa marcha la mayoría de los heridos eran abatidos en cuanto no podían marchar más. Una vez en los campos la poca y mala comida y las enfermedades tropicales pudieron con miles de soldados. Los Viets no eran especialmente sádicos pero consideraban que era mejor guardar la comida y los medicamentos para sus soldados (que continuaban la guerra). Lo mismo había ocurrido con los muchos otros prisioneros que habían sido prisioneros desde 1946 en Indochina. Esa tragedia fue ocultada a la opinión publica mundial por varias razones : - Las tropas francesas estaban constituidas por personal de las colonias o por extranjeros (aunque la mayoría de los legionarios franceses murieron combatiendo). - La opinión publica estaba preocupada por otros problemas en esa época de postguerra mundial. - Los medios de comunicación franceses pertenecían a una progresía de tendencia izquerdista (Le Monde, Liberation) que se declaraban abiertamente pro Viets (la mayoría de sus dirigentes como Ho Chi Min o Giap habían estudiado en la Sorbona). Pero esta situación, unida a un sentimiento del desprecio del que habían sido objeto por parte del poder político, marcaron a muchos de los oficiales y suboficiales que habían combatido en Indochina, especialmente los de paracaidistas y los de la Legión Extranjera. La historia de la Guerra de Indochina está marcada por el heroísmo de las tropas en contraposición con los Políticos y un Alto Mando a veces inepto La amargura con que el Ejército Francés se alejó de Indochina fue muy diferente de la que había envenenado su propia estima después de 1940. Nadie, ni siquiera el Viet-minh, puso en tela de juicio el honor o el valor del ejército. Había luchado bien y valientemente durante mucho más tiempo de lo que sus jefes políticos tenían derecho a esperar; había combatido sin quejarse; había peleado solo. Lo que irritaba al ejército no era, por eso, haber perdido una guerra una vez más. Era que hubiese tratado durante tanto tiempo de ganar una guerra por los caminos erróneos, los mismos que EEUU cometería años más tarde. Dien Bien Phu, en un cierto sentido, fue una dramática ampliación de una estrategia fundamentalmente equivocada : un intento de vencer según normas occidentales, en especial las reglas de la batalla “decisiva”, a un enemigo que jugaba un juego diferente. Cuando muchos de los oficiales se dieron cuenta del verdadero “juego”, chocaron siempre con un Alto Mando partidario de esas “otras” estrategias, las equivocadas, o de un poder político que siempre imponía lo que era correcto o incorrecto para llevar adelante esta guerra de guerrillas como tal. El talante Ejército Francés de 1954 difería también del de 1940 en el hecho de que su amargura no era estéril ni de carácter autodestructivo. Al contrario, esta amargura demostró ser el ingrediente fundamental en un proceso de revalorización y cambio. Recién salido de Indochina, el ejército se vio requerido para enfrentarse a una nueva guerra de liberación nacional sobre un terreno mucho más familiar y más favorable, Argelia. Aquí, bajo la tutela de los hombres que habían aprendido por dura experiencia las lecciones de la “guerra revolucionaria”, y en algunos casos de los adoctrinadores comunistas del Viet-minh, se estableció un programa de contra, concebido para traer irrevocablemente a los aldeanos hacia el bando francés. Tanto éxito tuvo este programa que, aunque el Gobierno no pudo evitar comprometer en el conflicto a las masas de reemplazos metropolitanos, el Ejército de Liberación Nacional de Argelia nunca fue capaz de elevar la pugna al nivel de grandes unidades y hubo que limitarse a soñar con infligir un nuevo Dien Bien Phu a los franceses. Desde luego, que si se aplicaran exclusivamente los criterios militares de victoria, el Ejército Francés, hacia 1960, había ganado indiscutiblemente la Guerra de Argelia. El violento ultraje que sintieron los regimientos de paracaidistas y de la Legión Extranjera al conocer la decisión del general De Gaulle de tratar con los jefes nacionalistas, debe ser entendido en este contexto. Y no cabe sorprenderse hallar muchos de los nombres, que ustedes ya han leído en el transcurso de mis entregas en este tema : Chateu-Jobert, Romain-Desfossés, Trinquier, Saint-Marc, Guiraud, Brechignac, Tourret y Botella, y de varios otros héroes de la Guerra de Indochina y Dien Bien Phu, entre los implicados para frustar esta decisión, especialmente en el putsch de 1961. Su conspiración, aunque en su núcleo hubiese hombres más viejos y más poderosos, fracasó y, retrospectivamente, parecía condenada al fracaso. Pero esta afirmación podría ser utilizada como un epitafio para todo lo que el Ejército Francés intentó durante los veinte años que ahora desechamos como la “era de la descolonización”. Porque ni en Argelia ni en Indochina, disfrutó siquiera el ejército de cualquiera de las condiciones previas “objetivas” del éxito, o sea la superioridad decisiva en número, una segura información o un total apoyo popular. Obligado a operar en ambientes que eran por definición hostiles, nunca consiguió el estímulo compensador de un unánime apoyo nacional a lo que estaba tratando de realizar. Consiente de su aislamiento moral llegó a convencerse de que el respaldo del pueblo contaba menos que la propia opinión del ejército sobre si mismo. Su voluntad última de confrontación con la voluntad del pueblo, personificado en De Gaulle, reveló que ese convencimiento era una ilusión y determinó una derrota de sus aspiraciones políticas tan completa como la que su estrategia había tenido en Dien Bien Phu. Pero no todo es malo y derrota, ya que esto significó a la vez, que el Ejército Francés, y en especial sus paracaidistas, se hubieran transformado, gracias a ello, en una de las fuerzas armadas más profesionales y de mejor calidad en todo nuestro planeta, y quizás por no decirlo......en la mejor. [URL=http://imageshack.us][img]http://img367.imageshack.us/img367/9307/boina3317rgpafganistan2vw6.jpg[/img][/URL] [b]Paracaidista del 17° RGP (Regiment de Genie Parachutiste-Regimiento de Ingenieros Paracaidistas) en Afganistán en el año 2001.[/b] [b]Fuente :[/b] Dien Bien Phu (J. Keegan). [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
Libertador de Argentina
Responder
Inicio
Foros
Area Militar General
Historia Militar
Vietnam
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba