Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="CAW" data-source="post: 913892" data-attributes="member: 10947">Thunder, ya creo lo que me dice!!El problema, como señala Derruido, está en el personal que &quot;traduce&quot; la información. Veamos:&quot;Rockhopper busca 48.500 millones de libras para perforaciones en MalvinasLa empresa británica de exploración petrolera Rockhopper anunció el martes un proyecto de aumento de capital para recaudar 48.500 millones de libras (70.000 millones de dólares, 58.650 millones de euros) que destinará esencialmente a sus perforaciones en las islas Malvinas.La empresa británica de exploración petrolera Rockhopper anunció el martes un proyecto de aumento de capital para recaudar 48.500 millones de libras (70.000 millones de dólares, 58.650 millones de euros) que destinará esencialmente a sus perforaciones en las islas Malvinas.Rockhopper precisó que emitirá 17,32 millones de nuevas acciones a 280 peniques cada una.&quot;Fuente: <a href="http://noticias.latam.msn.com/xl/latinoamerica/articulo_afp.aspx?cp-documentid=24504637">http://noticias.latam.msn.com/xl/latinoamerica/articulo_afp.aspx?cp-documentid=24504637</a>Una Libra Esterlina (Pound) está compuesta de 100 peniques (pennies). Por lo tanto, el número de 17,32 millones de acciones -a un valor de 2, 8 Libras- nos da 48,496 millones de Libras Esterlinas, mil veces -literalmente- distante del monto que el titulo de la nota menciona.Lo saludoChristian</blockquote>

[QUOTE="CAW, post: 913892, member: 10947"] Thunder, ya creo lo que me dice!! El problema, como señala Derruido, está en el personal que "traduce" la información. Veamos: [I]"Rockhopper busca 48.500 millones de libras para perforaciones en Malvinas La empresa británica de exploración petrolera Rockhopper anunció el martes un proyecto de aumento de capital para recaudar 48.500 millones de libras (70.000 millones de dólares, 58.650 millones de euros) que destinará esencialmente a sus perforaciones en las islas Malvinas. La empresa británica de exploración petrolera Rockhopper anunció el martes un proyecto de aumento de capital para recaudar 48.500 millones de libras (70.000 millones de dólares, 58.650 millones de euros) que destinará esencialmente a sus perforaciones en las islas Malvinas. [B]Rockhopper precisó que emitirá 17,32 millones de nuevas acciones a 280 peniques cada una.[/B]"[/I] Fuente: [url]http://noticias.latam.msn.com/xl/latinoamerica/articulo_afp.aspx?cp-documentid=24504637[/url] Una Libra Esterlina (Pound) está compuesta de 100 peniques (pennies). Por lo tanto, el número de 17,32 millones de acciones -a un valor de 2, 8 Libras- nos da 48,496 millones de Libras Esterlinas, mil veces -literalmente- distante del monto que el titulo de la nota menciona. Lo saludo Christian [/QUOTE]

Verificación

Libertador de Argentina