O sea, sería algo así:
DCNS:"... vos me dijiste que estaba todo bien y que le diera para adelante..."
Estado Francés:"... si pero lo de Ucrania pudrió todo y nos piden que no le entreguemos nada..."
DCNS:"... pero ya tengo uno listo y el otro que marcha..., quien me garpa los certificados, lpqtp!..."
EF:"...estamos viendo como sigue el tema, aguantá que en una de esas nos hacemos los giles y se los entregamos igual..."
DCNS:"... si, yo te aguanto pero los 200 palos de euros por la penalización pagalos vos..."
EF: "... el que no entrega sos vos, así que tenés que hacerte cargo de la multa..."
DCNS: "... pero yo no entrego para hacerta la gamba! y encima tengo que poner de la mía?!, lcdth?!
EF:"... es una cuestión de Estado y no podemos actuar compulsivamente, hay que dejar que la diplomacia actúe..."
y así hasta quien sabe cuando...
Lindo quilombo tienen los franchutes!
De todos modos la que paga el pato (1.000 millones) es la Coface (Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur), es banca privada, y debe estar más caliente que DCNS y el estado francés juntos