pero muestran cosas distintas...
una cosa es que el idioma "materno" sea el Ruso o Ucraniano... y otra muy distinta que sea el idioma que mayoritariamente se habla...
ambos muestran 2 datos... pero la realidad es que el idioma que se "habla" en esa zona con mucho margen es el Ruso... indistinto si el que lo habla sea Ruso, Ucraniano, Húngaro o Klingon.....
Ya... Pero ya, partiendo del otro lado de la balanza... En Donbass, en una región un sesenta y tantos por ciento, y en la otra, un setenta y tanto de ruso como lengua materna...
¿Entendemos que todos los rusos quieren ser Rusia? Partiendo de la premisa que todos los paramilitares ucranianos tipo Azov era rusoparlantes del Donbas y Dnipro...
Ya no entramos en el veintitantos por ciento que figura el sur de Jerson...
El hablar, no se tiene el mismo cariño que lengua materna... Sino que es social o profesional.
Por cierto, me sorprende Odessa, pensaba que era rusa rusa, y era un cuarenta y poco por ciento de rusos maternos.
Y ojo... Esto es del 2001... Hoy, después de 2014, me parece que mucho ruso de lengua materna, aborrece a Rusia... La lengua, como se sabe no es nación.