Nótese que en la última foto, quien lo asiste lo toma "por abajo" como corresponde, mientras que en la pintura parece que lo hace "por arriba".
Por eso "anatómicamente" está mal.
Y evidentemente los aviones y las chaquetas están equivocadas.
La idea de la ilustración está bien, pero fué mal...