Resultados de búsqueda

En este pagina http://www.facebook.com/pages/Operacion-Malvinas-Para-no-olvidar/144561488911871?sk=photos he encontrado muchas fotos, tambien fotos de los prisioneros argentinos (anlgunas fotos bien conocidos, algunas he visto por primera vez)...

Gracias por la correción. He usado google, he tratado de corregir errores gramaticos, pero he olvidado del vocabulario. En el texto ingles es "released" que puede significar "puesto en libertad" o "lanzado". En este contexto "lanzado" es la unica posibilidad ;) --- merged: Aug 12, 2012 4:24 AM...

La actualización de la informacion del vandalismo en Darwin. http://www.penguin-news.com/index.php?option=com_flexicontent&view=items&id=392%3Afalklands-police-release-statement-on-investigation-into-argentine-cemete Traducción

Seguimos el tema de los diarios: he encontrado este noticia: http://www.gacetamarinera.com.ar/nota.asp?idNota=3972&idSec=20 Un fragmento de la noticia: El protagonista es el oficial principal Osvaldo Aguirre - listado aqui...

;) Los nicknames fueron bastante populares en ambos lados.

Entonces tus notas originales fueron similares de las presentadas en el foro o mas en la manera estenotípica. Por ejemplo (permitemi citar), como eso: O por ejemplo como esto (o algo de la manera similar): "Revisaron - anotaciones pasaron con 2 cartas, piedras y caracoles en 1 caja de...

Entonces puedo imaginar que las notas originales fueron muy cortas.

Volvamos al tema: cuanto tiempo per dia (maximum - minimum) escribias en el diario durante tu estancia como prisionero? Tenias unas horas mas convenientes para hacerlo?

Si, ahora entiendo :oops:

Nito, J@vier, de que hablan ustedes? 7? 3? Que significan estas cosas?

Aqui hay la respuesta ;) http://zona-militar.com/foros/threads/prisioneros-de-guerra-en-malvinas.21687/page-5#post-898320

Hay una condenación oficial del autoridades de las Islas: http://www.penguin-news.com/index.php/news/politics/item/385-Malvinas-government-condemns-damage-to-argentine-cemetery-at-darwin Mi traducción:

Javier: hiciste notas (memorias) - que pensabas en este momento? Que escribes para tu familia o generaciones futuras? O simplemente eso era la manera para no estar aburrido? Teneis problemas con hacer notas? Fue necesario ocultarlas? Los otros prisioneros tambien escribieron notas?

Quien es este hombre en amarillo?

Puede ser interesante - no se si hay repetición, pienso que no: http://www.cescem.org.ar/informacion/noticias/2012/pag12_050.html

Entonces son los actividades de los miembros de ARA.... Tambien el horario escrito por Javier fue diferente..... Menos regular ;)

Nito, puedes aclarar de donde es esta tarjeta con el horario? St. Edmund?

Es interesante ver las noticias viejas. Pero algunas noticias son parciales y presentan estereotipos (una de gurkhas).

Queria decir que me gusta esta foto como foto (aun sin pensar en el contexto, también en términos puramente artísticos). Otra cosa: untensilios de plastico. Los recibian ustedes en St. Edmund o Ajax Bay?

Que el lexico no se puede usar con damas o niños? winkk Tal vez un texto es censurado?

No habias entendido mi primero (#2007) mensaje o mi segundo (#2009)?

Lo se, pero personas de 18 años pueden tener aspecto mas o menos maduro. Este muchacho tiene aspecto muy joven. Por ejemplo el soldado detras tiene aspecto mas maduro, aunque pueden ser la misma edad. El soldado detras parece muy triste.

Bienvenido en el foro. Durante la guerra estuviste en Borbon, como J@vier63? --- merged: 17 Jul 2012 a las 18:01 --- Muy buena foto. El muchacho parece mas joven que probabilimente esta. Pienso que tiene 18 años. Si puedo ver bien toma utensilios de plastico. El movimiento de las manos se puede...

Errores son frequentes. Por eso he citado sólo la información sin controversias. 20 de julio fue la rendición de Thule (Sandwich).

Memorias de un veterano britaninco que estuvo en St. Edmund. En ingles, yo y google ;) traducimos fragmentos dentro el tema (prisioneros y viviencias). Algunos comentarios...