choclo aca significa exactamente lo mismo...
solamente que se usa como expresion "es un choclo" cuando algo se torna "interminable, denso, complicado, pesado, largo, etc"
asi como tomar del pico aca se dice cuando se toma una bebida directamente de la botella sin usar vaso, y en chile...