Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="Derruido" data-source="post: 661596" data-attributes="member: 30">Malvinas oil fever cools as Desire Petroleum well flopsMalvinas oil fever cools as Desire Petroleum well flopsUK explorer Desire Petroleum has failed to find commercial quantities of crude oil in the South Atlantic oceanDanny Fortson 1 CommentRecommend? (5) THE first well drilled off the Malvinas Islands in 12 years has struck oil — but not enough to be commercially viable. Desire Petroleum, the UK explorer, is expected to announce the disappointing findings this week, according to industry sources. The news could defuse the political row that erupted between London and Buenos Aires after a handful of British oil exploration groups announced plans to drill wells in the territorial waters of the islands, which are 300 miles off the coast of Argentina. President Cristina Kirchner claimed the campaign violated its national sovereignty. Hillary Clinton, US secretary of state, declined to side with Britain and suggested that the matter be referred to the UN. Britain went to war in 1982 to reclaim the islands after Argentina invaded. Related LinksUK risks Malvinas tension over oil drilling Desire Petroleum picks up on Malvinas oil Desire is expected to say that the well drilled at its Liz prospect was “technically successful”, meaning it found oil, but that it is “non-commercial”, meaning that there was not enough oil to justify developing the field. The company declined to comment. Sources close to the situation said it had not finished drilling, but the signs were not encouraging. A source said: “It’s not a duster [a dry well], but it’s not commercially successful.” Desire has been working on the well for the past month. Its disappointment is not the end of the Malvinas oil story. Desire is one of four UK-listed firms that have raised £250m from investors in recent months to fund an exploration spree around the islands. Rockhopper Exploration will drill its Sea Lion prospect next month. That will be followed by one well from Malvinas Oil and Gas, before Rockhopper takes the rig back to drill another. Malvinas Oil and Gas has linked up with BHP Billiton, the Anglo-Australian group that is one of the world’s largest miners. Borders & Southern, the other British firm, is further behind because its acreage in the deeper waters south of the islands requires a different type of rig — the other fields are in the north. None of the companies has any other assets. If the holes are dry, investors will be left with nothing except whatever cash remains. Typically an offshore well can take a month to drill at a cost of up to $250,000 (£168,000) a day. Desire’s news is likely to depress its share price, and those of its Malvinas-focused rivals. The firm has stakes in several other blocks that are expected to be drilled in the next 18 months. Industry insiders still hope that at least one will lead to a big find.<a href="http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/natural_resources/article7078788.ece">http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/natural_resources/article7078788.ece</a>El primer pozo perforado en las Islas Malvinas en 12 años se encontró petróleo - pero no suficiente para ser comercialmente viables. Desire Petroleum, el explorador del Reino Unido, se espera que anuncie los resultados decepcionantes de esta semana, según fuentes de la industria. La noticia de la posibilidad de neutralizar el conflicto político que estalló entre Londres y Buenos Aires después de un puñado de grupos de exploración petrolera británica anunció planes para perforar pozos en las aguas territoriales de las islas, que son 300 millas de la costa de Argentina. La presidenta Cristina Kirchner, afirmó la campaña violado su soberanía nacional. Hillary Clinton, el secretario de Estado de EE.UU., se negó a lado con Gran Bretaña, y sugirió que el asunto se remita a la ONU. Gran Bretaña fue a la guerra en 1982 para recuperar las islas después de que Argentina invadió. La compañía declinó hacer comentarios. Fuentes cercanas a la situación dijo que no había terminado de perforación, pero los signos no son alentadores. Una fuente dijo: "No es un plumero [un pozo seco], pero no es un éxito comercial." Desire ha estado trabajando en el pozo durante el mes pasado. Su decepción no es el final de la historia del petróleo Malvinas. El deseo es uno de los cuatro Reino Unido, figuran las empresas que han levantado £ 250m de los inversores en los últimos meses para financiar un frenesí de exploración alrededor de las islas. Rockhopper Exploration perforará su Mar perspectiva León el próximo mes. Que será seguido por un pozo de Malvinas Oil and Gas, antes de penacho amarillo toma la plataforma de perforación de nuevo a otro. Malvinas, petróleo y gas se ha vinculado con BHP Billiton, el grupo anglo-australiano que es uno de los mineros más grandes del mundo. Borders & Southern, la firma británica de otros, es más rezagados debido a que su superficie en las aguas más profundas al sur de las islas requiere un tipo diferente de plataforma - los otros campos en el norte. Ninguna de las empresas tiene otros activos. Si los agujeros son secos, los inversores se quedaron sin nada excepto lo que sigue siendo efectivo. Típicamente un mar bien puede tomar un mes para ver los detalles, a un costo de hasta $ 250.000 (£ 168.000) por día. Noticias Desire probablemente reducirá su precio de sus acciones, y los de sus rivales centrado en las Malvinas. La empresa tiene participaciones en varios otros bloques que se espera que se perforarán en los próximos 18 meses. Los expertos del sector aún esperan que al menos uno dará lugar a un gran hallazgo. <a href="http://www.taringa.net/posts/noticias/5058514/Malvinas:-Fracaso-el-primer-pozo-petrolero.html">http://www.taringa.net/posts/noticias/5058514/Malvinas:-Fracaso-el-primer-pozo-petrolero.html</a></blockquote>

Verificación: Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982