El HUD (o mejor dicho, lo que se ve de él) parece el del SU-27, que encima de la perilla y la llave selectora tiene ese panel "redondeado":
Ahora, la pantalla, con esos botones alrededor parece la de algún SU-30:
Ni idea para que el doble mando, pero podría ser para lo que dijo Juanma, controlar algún vehículo/sensor o algo por el estilo.
Las versiones que disponen de empuje vectorizable, ¿este sistema está automatizado? me refiero a que si se gobiernan las toberas directamente con la palanca de mandos.
¿Alguna prueba de ergonomía del diseño? (intento de aplicar la solución de los F-16).
Saludos.