Rojo
Esa traza azul que se ve es un laser de señalamiento,de uso para operaciones no militares.
El FLIR de los BELL 412 posee capacidad de laser infrarojo,no visible al ojo humano,solo captado por el equipamiento NVG de los tripulantes del helicoptero y del cazabombardero.
Asimismo ese laser infrarojo tiene capacidad de telemetro y la estacion de trabajo del copiloto convierte esa informacion en coordenadas geograficas del punto de impacto iluminado por un cortisimo tiempo de exposicion por el Bell 412,coordenadas que le son comunicadas al piloto del cazabombardeo para que las inserte en su computadora de gerenciamiento de vuelo ,ademas de iluminar nuevamente al Punto de Impacto al momento del lanzamiento de las armas y evadirse del lugar al mismo momento.