EL ELP SE SINCERA ACERCA DE ALGUNAS DE SUS CAPACIDADES
18 de Noviembre de 2011 - Por Christina Mackenzie (Beijing)
El Ejército de Liberación Popular de China (EPL) está modernizándose. Se ha adquirido un portaaviones, se presentó al menos un vehículo aéreo no tripulado y un avión furtivo, y está intentando mejorar las relaciones públicas.
Durante un viaje a China por parte de los periodistas de defensa de Francia en septiembre, el general Chen Zhou, autor del Libro Blanco de Defensa de China, publicado en marzo, dijo con algo de humor, "Estamos aprendiendo mas sobre la transparencia militar, pero no se puede hacerlo de la noche a la mañana, y tenemos límites ya que no podemos poner en peligro la seguridad del Estado. "Por lo tanto, no hubo ninguna mención de Taiwán, detalles de los portaaviones, misiles o al programa espacial de la nación durante la gira.
Diez miembros de la asociación francesa de periodistas de defensa, que llevaron a cabo la iniciativa de visitar el ELP, hicieron el viaje.El grupo visitó la 24ava División Aerotransportada cerca de Beijing y la base naval de Shanghai, y viajó por el tren de alta velocidad a la 179ava Brigada de Infantería Mecanizada de la academia militar de Nanjing.
Un tema recurrente de los anfitriones del ELP fue la brecha tecnológica entre China y Occidente. Chen afirmó el ELP "tiene un retraso tecnológico de 25 a 30 años.Ni siquiera hemos completado el proceso de mecanización y ahora tenemos que entrar en la era digital.La digitalización (del equipo militar) es nuestro mayor desafío tecnológico.”
El General Qian Lihua, director de la oficina de asuntos de extranjeros del Ministerio de Defensa, dijo que "nuestros medios tecnológicos y el talento están muy por detrás de las naciones occidentales.Todavía estamos en la fase primaria de digitalización. "Agregó que " nos gustaría que los países de la Unión Europea nos vendan alta tecnología. "
Por ahora, esto parece poco probable, debido a un embargo impuesto por la UE en 1989, después de la sangrienta represión de China contra los manifestantes en la Plaza Tiananmen de Beijing.En diciembre pasado, el jefe de relaciones extranjeras de la UE, Catherine Ashton, escribió en un documento estratégico sobre China que el embargo es "un gran obstáculo" para mejorar las relaciones.No es de extrañar que Qian esta de acuerdo en que "si se levantara el embargo, esto ayudaría a la cooperación entre China y la UE".
Antes de ver una exposición estática del caza Chengdu J-10, el Brigadier General Yan Feng, comandante de la 24ava división aerotransportada, dijo que durante la próxima década le gustaría aeronaves "con capacidad de hacer lo que el piloto quiere." El pudo haberse referido al J-10, lo que implicaría que tiene menos capacidad multirol de lo que se decía.
En la base de la flota oriental de Ningbo, al sur de Shanghai, el capitán Hu Wei Hua dijo que "la principal fuerza de la Marina del ELP es nuestro espíritu y nuestra mayor debilidad es la tecnología y el rendimiento.Debemos elevar nuestro nivel tecnológico para cerrar la brecha con Francia, el Reino Unido y, sobre todo, los EE.UU. "
Él cree que China está "casi una generación detrás en el apartado aviones" y dijo que "tomará tiempo" para la marina para ponerse al día con otras marinas de guerra más importantes. Como un país importante y miembro del Consejo de Seguridad, tenemos que desempeñar nuestro papel", comentó, lo que implica que con el creciente poder económico de China no seguirá siendo el único miembro permanente del Consejo de Seguridad sin un portaaviones operativo.
La modestia de los funcionarios en relación con las capacidades tecnológicas de China no se corresponde con Libro Blanco de Defensa de China, que señala que, gracias "a importantes avances tecnológicos. . . se han desarrollado nuevos sectores estratégicos y de alta tecnología (en numerosas áreas) de las industrias militares (china), "entre ellas" la aviación, la electrónica y el equipo técnico especializado. . . Por otra parte, se ha acentuado "el uso y desarrollo de la energía nuclear y la tecnología aeroespacial con fines pacíficos."
Los Diplomáticos occidentales en China, le dijeron al DTI que los chinos probablemente están de 5 a 10 años por detrás de la tecnología occidental, aunque esto es difícil de determinar. También creen que algunas de las preocupaciones del Pentágono en el informe al Congreso del 2011 sobre los desarrollos militares y de seguridad en China son alarmistas, especialmente en relación con la tecnología.
El Presupuesto Militar Oficial de China para el 2010 es de 532.100.000.000 de yuanes ($ 83.300 millones de dólares), un aumento del 7,5% respecto al 2009 y un 1,4% del PBI. Los observadores europeos no pueden verificar estas cifras. El aumento alarmo a los funcionarios del Pentágono, pero según el libro blanco de China, el 34,04% del presupuesto es para mejorar las condiciones de vida de los soldados, el 33,73% es para la formación y mantenimiento de equipos, y el 32,23% para las adquisiciones. Los diplomáticos europeos confirman que salario básico de los suboficiales se elevó un 40% este año y el de los oficiales un 20%
Fuente:
http://www.aviationweek.com/aw/generic/story.jsp?id=news/dti/2011/11/01/DT_11_01_2011_p19-382096.xml&headline=PLA%20Is%20Candid%20About%20Some%20Of%20Its%20Capabilities&channel=defense
