Ahi estuve leyendo una explicación del porqué, a pesar de ser un efecto normal producido por las palas, se puede evitar subiendo mas rápido la camilla y el cable guia que va en la punta de la camilla tenerlo tenso. Te paso con la fuente.Es un efecto de rolido normal a todo elemento que cuelgue de un pendulo....en especial cuando cuelga de un solo cable.
hay un video famoso donde un chinook tiene que soldar su carga (creo que un humbee) por dicho rolido.