Noticias de Palestina
- Tema iniciado HernanF
- Fecha de inicio
Iconoclasta
Colaborador
Por mas que los minimicen, eso no borra la realidad, y es que todos los días caen misiles sobre Israel, de distinto calibre
No lo minimizo y la realidad es lo que vos decís, caen cohetes sobre el sur de Israel, lo que todos compartimos que está mal; el eje de mi planteo a Pabloeldido sobre la foto era el uso tendencioso de imágenes falsas para darle "entidad" a una noticia conocida por todos... los que seguimos este tema.
El autobús escolar israelí fue atacado con un misil ruso
Israel protestó a Rusia porque el misil, fabricado por ese país, terminó en manos del grupo extremista islámico Hamás y fue empleado para cometer un atentado terrorista contra Israel.
El misil Kornet, a diferencia de otro tipo de armamentos, puede fabricarse en Rusia; por lo tanto, todos los misiles de este tipo vendidos al exterior han sido producidos en las instalaciones de la fábrica KBP, en Rusia
.
En el pasado, el gobierno de los Estados Unidos sancionó a KBP luego que Israel demostrara que la fábrica vendió este tipo de misiles avanzados a Siria, que eventualmente los transfirió al grupo terrorista chí libanés Hezbollah.
Israel presentó pruebas, tras la Segunda Guerra del Líbano, demostrando que Rusia había suministrado a Siria los letales misiles que averiaron y destruyeron tanques israelíes. Mientras que Rusia negó todas las denuncias.
Israel denuncia, ahora, que el misil antitanque, que el jueves 7 fuera disparado contra un autobús escolar, fue vendido por Moscú a Damasco. A su vez, Siria lo transfirió a Hezbollah transgrediendo su contrato con el Kremlin. Finalmente, el misil fue ingresado de contrabando en la franja de Gaza, para finalmente caer en las manos criminales de Hamás. Israel sostiene que este tipo de armamentos sofisticados quiebra el equilibrio de poder en la zona y que el ataque a un autobús escolar -pintado de amarillo para destacar su naturaleza civil- es un crimen de guerra.
"Los misiles fueron ingresados en la franja de Gaza con la asistencia de elementos externos tales como Siria e Irán, que tratan de armar constantemente a Hamás con material y equipos bélicos sofisticados", afirmó un oficial de defensa.
Recientemente, Israel logró frustrar un gran embarque de armas proveniente de Irán, destinado a la franja de Gaza, y en el que se incluían misiles tierra-mar. "En base a esto es fácil entender las objeciones de Israel a la libre circulación de barcos en la franja de Gaza. Elementos hostiles tratan de destruir esta política con sus llamadas 'flotillas humanitarias'", agregó el oficial.
Mientras tanto, oficiales israelíes temen que docenas -sino centenares- de misiles portátiles que se pueden lanzar desde el hombro, hayan sido robados del ejército de Libia y hayan ido a parar a los arsenales de organizaciones terroristas del Oriente Medio.
Israel está preocupado de que parte de los misiles antiaéreos y antitanques adquiridos por los rebeldes podrían haber sido transferidos a los grupos terroristas en la franja de Gaza.
El gobierno de Jerusalén alertó al respecto a Estados Unidos, a la Unión Europea y a las Naciones Unidas.
Sebastian
Colaborador
Hernan, es imposible, el futuro estado Palestino debe ser un estado desmilitarizado, ya lo dijo el primer ministro israeli.llengua
Ademas un kornet quiebra el equilibrio militar de la zona.....kornet vs miles de merkava, F-16, F-15, (armas nucleares), futuros F-35, etc etc
Iconoclasta
Colaborador
No están entendiendo, o malinterpretan intencionadamente
Esta clarisimo lo que dice, rompe el equilibrio, en el cual Israel ES y tiene que ser superior para asegurarse la existencia ¿Tan dificil de entender es?
Son pura ironia sus mensajes
Esta clarisimo lo que dice, rompe el equilibrio, en el cual Israel ES y tiene que ser superior para asegurarse la existencia ¿Tan dificil de entender es?
Son pura ironia sus mensajes
No hay ironía, no entiendo donde está el equilibrio para los israelíes, 5, 10 o 50 Kornet rompen cual equilibrio?
Está mal usada la palabra equilibrio, en todo caso es cuanta disuasión puede tener cada uno, porque para medir equilibrio usás una balanza y desde ya que las diferencias en poder militar son abismales, imposible de sopesarlas.
Con 100 Kornet o similares que tengan los palestinos no mueven la aguja y sigue siendo superior por varios, varios, varios cuerpos.
Está mal usada la palabra equilibrio, en todo caso es cuanta disuasión puede tener cada uno, porque para medir equilibrio usás una balanza y desde ya que las diferencias en poder militar son abismales, imposible de sopesarlas.
Con 100 Kornet o similares que tengan los palestinos no mueven la aguja y sigue siendo superior por varios, varios, varios cuerpos.
Iconoclasta
Colaborador
Ellos saben cual es su equilibrio, y eso es lo que estan diciendo, que cambia el equilibrio, SEGÚN ELLOS y sus intereses, no son seres neutrales, hablan por ellos y sus intereses
No esta para nada mal usada, te diria que es exacta, y si mueve la aguja PARA ELLOS, que son los que reciben los misilazos, a vos no te importará, pero a ellos si
1 Estado de un cuerpo sometido a una serie de fuerzas que se contrarrestan entre sí: un sistema físico puede encontrarse en equilibrio estable, inestable o indiferente. desequilibrio.
3 Proporción y armonía entre los elementos dispares que integran un conjunto.
Actos con los que se consigue manejar una situación difícil y problemática:
No esta para nada mal usada, te diria que es exacta, y si mueve la aguja PARA ELLOS, que son los que reciben los misilazos, a vos no te importará, pero a ellos si
1 Estado de un cuerpo sometido a una serie de fuerzas que se contrarrestan entre sí: un sistema físico puede encontrarse en equilibrio estable, inestable o indiferente. desequilibrio.
3 Proporción y armonía entre los elementos dispares que integran un conjunto.
Actos con los que se consigue manejar una situación difícil y problemática:
Por más que me pongás la acepción de las palabras balanza o equilibrio sigue habiendo un error de medición, uno lo hace en metros y otro en litros, imposible medirlos y menos compararlos, en todo caso empezaríamos a hablar de parámetros, por ejemplo, sobre que parámetro se basa Israel para decir cuanto material militar pueden tener los palestinos..
Eso de "a vos no te importará, pero a ellos si" es una chicana p€dorra.
Eso de "a vos no te importará, pero a ellos si" es una chicana p€dorra.
Iconoclasta
Colaborador
La palabra equilibrio tiene muchas acepciones y calza justa a la situación, punto, estabas equivocado
No utilizo chicanas, ya te dije directamente lo que creo que haces, puras ironias, no necesito chicanearte para nada.
Buscas todo el tiempo tergiversar cosas que son clarisimas, y muy faciles de entender
No utilizo chicanas, ya te dije directamente lo que creo que haces, puras ironias, no necesito chicanearte para nada.
Buscas todo el tiempo tergiversar cosas que son clarisimas, y muy faciles de entender
La concepción de “victoria” según Hamas en detrimento de Fatah. La primavera árabe y su influencia sobre la Autoridad Palestina según un análisis político en el seno del movimiento Hamas.
Hamas: ¿resistencia popular o resistencia armada?
Hamas se apresura y va con todas sus fuerzas hacia la reconciliación palestina; no tiene tiempo de reflexionar demasiado o de vacilar; toda su preocupación está centrada en preservar el tejido nacional palestino y protegerlo de cualquier conspiración. Y ante la primavera árabe, todos los indicadores políticos, reales y populares, confirman que el movimiento de resistencia islámica guarda un rol importante en todos los niveles, locales, regionales e internacionales. Al aproximarse el vigésimo quinto aniversario, Hamas no podrá decirle ciertamente a su pueblo, que siempre lo apoyó, que la resistencia armada pertenece a partir de ahora al pasado, y que va a emprender una nueva vía para luchar contra la ocupación sionista: la resistencia popular pacífica, exactamente como lo quiere Abbas y su equipo de negociación.
Además, los desarrollos internacionales y la nueva situación árabe empujan a Hamas a mantener su elección militar, siendo un movimiento de liberación que lucha contra la ocupación sionista por todos los medios y sobre todos los frentes, y no a establecer los servicios de seguridad de "Dayton". [Servicios de seguridad que son brindados por empresas occidentales en Cisjordania]
Algunos critican la posición del movimiento Hamas mostrada después del último encuentro Abbas-Mechaal, concerniente al pedido del movimiento Fatah de reforzar la resistencia popular y de adoptarla en el estado actual.
Una cuestión comienza a imponerse: ¿Hamas dejó de lado la lucha armada, en provecho de la reconciliación? A mi parecer, una cuestión imposible de llevar a la práctica; contra la realidad impuesta por el movimiento Hamas desde hace largos años: acciones armadas, miles de mártires, miles de detenidos, la liberación de la franja de Gaza, la liberación de más de mil prisioneros palestinos. Así, Hamas se transformó en un palo en la rueda de los sueños sionistas: ampliación, embargo, victoria.
Por otra parte, los fracasos sucesivos de Fatah que no le dieron la menor victoria al pueblo palestino obligó a Abbas a volver a la mesa de la reconciliación y tenderle la mano a Hamas. Pero la realidad es muy diferente: Fatah no puede adoptar más la elección de la resistencia armada. Fatah desea sólo encontrar una posición para justificar el gobierno de unión nacional que viene. Y por su parte, Hamas, a través de Khaled Mechaal, exigió que la resistencia popular fuera seria, concreta y exhaustiva, bien organizada, sin que se anule el derecho del pueblo palestino a practicar todos los medios de resistencia, incluida la resistencia armada.
Mechaal agregó que las brigadas de Al-Qassam poseen una fuerza militar que cuenta con cohetes y armas automáticas; ellas pueden hacer frente a los tanques sionistas que incursionen en la franja de Gaza con piedras, manifestaciones o con slogans, pero también con su fuerza y sus armas.
Las preguntas que hay que hacerse son las siguientes: ¿la resistencia popular probó su eficacia frente a la arrogancia sionista? Si el pueblo palestino elige la resistencia popular, ¿Netanyahu va a desmantelar sus colonias y a retirar su ejército de Cisjordania por una paz justa y total?
Finalmente, los sionistas tienen un gran temor a las consecuencias de la primavera árabe. En Túnez, en Egipto, en Marruecos, los partidos islámicos salieron victoriosos de las urnas; esto le da alegría al movimiento Hamas y a todos los que creen en la resistencia armada contra la agresión sionista. Hamas se lanzó a una guerra abierta contra los sionistas y contra algunos dictadores árabes; hoy, es más fuerte que antes. Llevar a su pueblo hacia la victoria es sólo una cuestión de tiempo, un tiempo limitado gracias a los pueblos árabes que escapan de la injusticia y sedientos de victoria.
Fuente: Análisis político escrito por Habib Bou Mahfoud para el Centro Palestino de Información (CPI) 08.12.2011
Traducción propia [entre corchetes aclaración personal]
.
Le Hamas: résistance populaire ou résistance armée?
Le Hamas se hâte et va de toutes ses forces vers la réconciliation palestinienne; il n’y a pas le temps de trop réfléchir ou d’hésiter; tout son souci sera de préserver le tissu national palestinien et de le protéger de toute conspiration. Et avant le printemps arabe, toutes les indications, politiques, réelles et populaires, confirmaient que le mouvement de la résistance islamique garde un rôle important sur tous les niveaux, locaux, régionaux et internationaux. A l’approche de son vingt-cinquième anniversaire, le Hamas ne pourra certainement pas dire à son peuple, qui l’a toujours soutenu, que la résistance armée appartient désormais au passé et que le Hamas va emprunter une nouvelle voie pour lutter contre l’occupation sioniste: la résistance populaire pacifique, exactement comme le veut Abbas et son équipe de négociation.
En outre, les développements internationaux et la nouvelle situation arabe poussent le Hamas à rester attaché à son choix militaire, étant un mouvement de libération qui lutte contre l’occupation sioniste par tous les moyens et sur tous les fronts, et non à suivre les services de sécurité de "Dayton".
Certains critiquent la position du mouvement du Hamas montrée après la dernière rencontre Abbas-Mechaal, concernant la demande du mouvement du Fatah de renforcer la résistance populaire et de l’adopter dans le stade actuel.
Une question commence à se poser: le Hamas a-t-il laissé tombé la lutte armée, au profit de la réconciliation? A mon avis, une question n’a pas lieu d’être posée; elle contre la vérité imposée par le mouvement du Hamas depuis de longues années: actions armées, des milliers de martyrs, des milliers de détenus, la libération de la bande de Gaza, la libération de plus de mille captifs palestiniens. Ainsi, le Hamas est devenu un bâton dans les roues des rêves sionistes: élargissement, mainmise, victoire.
Par ailleurs, les échecs successifs du Fatah à apporter la moindre victoire au peuple palestinien ont obligé Abbas à revenir vers la table de la réconciliation et à tendre la perche au Hamas. Mais la réalité est toute autre: le Fatah ne peut plus adopter le choix de la résistance armée. Le Fatah ne souhaite que trouver une position pour justifier le gouvernement d’union nationale à venir. Et pour sa part, le Hamas, par la voie de Khaled Mechaal, a exigé que la résistance populaire soit sérieuse, concrète et exhaustive, bien organisée, sans pour autant que soit annulé le droit du peuple palestinien à pratiquer tous les moyens de résistance dont la résistance armée.
Mechaal a ajouté que les brigades d’Al-Qassam possèdent la force militaire dont des roquettes et armes automatiques; elles ne feront pas face aux tanks sionistes investissant la bande de Gaza avec des pierres et des manifestations, par des slogans, mais avec leur force et leurs armes.
Les questions à poser seront les suivantes: la résistance populaire a-t-elle prouvé son efficacité face à l’arrogance sioniste? Parce que le peuple palestinien a choisi la résistance populaire, Netanyahu va-t-il démanteler ses colonies et retirer son armée de la Cisjordanie pour une paix juste et totale?
Enfin, les sionistes ont une peur bleue des conséquences du printemps arabe. En Tunisie, en Egypte, au Maroc, les Islamistes sont sortis victorieux des urnes des élections; cela donne la joie au mouvement du Hamas et à tous ceux qui croient à la résistance armée contre l’agression sioniste. Le Hamas s’est lancé dans une guerre ouverte contre les sionistes et contre quelques dictateurs arabes; aujourd’hui, il est plus fort qu’auparavant. Mener son peuple vers la victoire n’est qu’une question de temps, un temps limité grâce aux peuples arabes sortant de l’injustice et assoiffés de victoire.
Article écrit par Habib Bou Mahfoud, traduit par le département français du Centre Palestinien d’Information (CPI) 08/12/2011
.
Hamas: ¿resistencia popular o resistencia armada?
Hamas se apresura y va con todas sus fuerzas hacia la reconciliación palestina; no tiene tiempo de reflexionar demasiado o de vacilar; toda su preocupación está centrada en preservar el tejido nacional palestino y protegerlo de cualquier conspiración. Y ante la primavera árabe, todos los indicadores políticos, reales y populares, confirman que el movimiento de resistencia islámica guarda un rol importante en todos los niveles, locales, regionales e internacionales. Al aproximarse el vigésimo quinto aniversario, Hamas no podrá decirle ciertamente a su pueblo, que siempre lo apoyó, que la resistencia armada pertenece a partir de ahora al pasado, y que va a emprender una nueva vía para luchar contra la ocupación sionista: la resistencia popular pacífica, exactamente como lo quiere Abbas y su equipo de negociación.
Además, los desarrollos internacionales y la nueva situación árabe empujan a Hamas a mantener su elección militar, siendo un movimiento de liberación que lucha contra la ocupación sionista por todos los medios y sobre todos los frentes, y no a establecer los servicios de seguridad de "Dayton". [Servicios de seguridad que son brindados por empresas occidentales en Cisjordania]
Algunos critican la posición del movimiento Hamas mostrada después del último encuentro Abbas-Mechaal, concerniente al pedido del movimiento Fatah de reforzar la resistencia popular y de adoptarla en el estado actual.
Una cuestión comienza a imponerse: ¿Hamas dejó de lado la lucha armada, en provecho de la reconciliación? A mi parecer, una cuestión imposible de llevar a la práctica; contra la realidad impuesta por el movimiento Hamas desde hace largos años: acciones armadas, miles de mártires, miles de detenidos, la liberación de la franja de Gaza, la liberación de más de mil prisioneros palestinos. Así, Hamas se transformó en un palo en la rueda de los sueños sionistas: ampliación, embargo, victoria.
Por otra parte, los fracasos sucesivos de Fatah que no le dieron la menor victoria al pueblo palestino obligó a Abbas a volver a la mesa de la reconciliación y tenderle la mano a Hamas. Pero la realidad es muy diferente: Fatah no puede adoptar más la elección de la resistencia armada. Fatah desea sólo encontrar una posición para justificar el gobierno de unión nacional que viene. Y por su parte, Hamas, a través de Khaled Mechaal, exigió que la resistencia popular fuera seria, concreta y exhaustiva, bien organizada, sin que se anule el derecho del pueblo palestino a practicar todos los medios de resistencia, incluida la resistencia armada.
Mechaal agregó que las brigadas de Al-Qassam poseen una fuerza militar que cuenta con cohetes y armas automáticas; ellas pueden hacer frente a los tanques sionistas que incursionen en la franja de Gaza con piedras, manifestaciones o con slogans, pero también con su fuerza y sus armas.
Las preguntas que hay que hacerse son las siguientes: ¿la resistencia popular probó su eficacia frente a la arrogancia sionista? Si el pueblo palestino elige la resistencia popular, ¿Netanyahu va a desmantelar sus colonias y a retirar su ejército de Cisjordania por una paz justa y total?
Finalmente, los sionistas tienen un gran temor a las consecuencias de la primavera árabe. En Túnez, en Egipto, en Marruecos, los partidos islámicos salieron victoriosos de las urnas; esto le da alegría al movimiento Hamas y a todos los que creen en la resistencia armada contra la agresión sionista. Hamas se lanzó a una guerra abierta contra los sionistas y contra algunos dictadores árabes; hoy, es más fuerte que antes. Llevar a su pueblo hacia la victoria es sólo una cuestión de tiempo, un tiempo limitado gracias a los pueblos árabes que escapan de la injusticia y sedientos de victoria.
Fuente: Análisis político escrito por Habib Bou Mahfoud para el Centro Palestino de Información (CPI) 08.12.2011
Traducción propia [entre corchetes aclaración personal]
.
Le Hamas: résistance populaire ou résistance armée?
Le Hamas se hâte et va de toutes ses forces vers la réconciliation palestinienne; il n’y a pas le temps de trop réfléchir ou d’hésiter; tout son souci sera de préserver le tissu national palestinien et de le protéger de toute conspiration. Et avant le printemps arabe, toutes les indications, politiques, réelles et populaires, confirmaient que le mouvement de la résistance islamique garde un rôle important sur tous les niveaux, locaux, régionaux et internationaux. A l’approche de son vingt-cinquième anniversaire, le Hamas ne pourra certainement pas dire à son peuple, qui l’a toujours soutenu, que la résistance armée appartient désormais au passé et que le Hamas va emprunter une nouvelle voie pour lutter contre l’occupation sioniste: la résistance populaire pacifique, exactement comme le veut Abbas et son équipe de négociation.
En outre, les développements internationaux et la nouvelle situation arabe poussent le Hamas à rester attaché à son choix militaire, étant un mouvement de libération qui lutte contre l’occupation sioniste par tous les moyens et sur tous les fronts, et non à suivre les services de sécurité de "Dayton".
Certains critiquent la position du mouvement du Hamas montrée après la dernière rencontre Abbas-Mechaal, concernant la demande du mouvement du Fatah de renforcer la résistance populaire et de l’adopter dans le stade actuel.
Une question commence à se poser: le Hamas a-t-il laissé tombé la lutte armée, au profit de la réconciliation? A mon avis, une question n’a pas lieu d’être posée; elle contre la vérité imposée par le mouvement du Hamas depuis de longues années: actions armées, des milliers de martyrs, des milliers de détenus, la libération de la bande de Gaza, la libération de plus de mille captifs palestiniens. Ainsi, le Hamas est devenu un bâton dans les roues des rêves sionistes: élargissement, mainmise, victoire.
Par ailleurs, les échecs successifs du Fatah à apporter la moindre victoire au peuple palestinien ont obligé Abbas à revenir vers la table de la réconciliation et à tendre la perche au Hamas. Mais la réalité est toute autre: le Fatah ne peut plus adopter le choix de la résistance armée. Le Fatah ne souhaite que trouver une position pour justifier le gouvernement d’union nationale à venir. Et pour sa part, le Hamas, par la voie de Khaled Mechaal, a exigé que la résistance populaire soit sérieuse, concrète et exhaustive, bien organisée, sans pour autant que soit annulé le droit du peuple palestinien à pratiquer tous les moyens de résistance dont la résistance armée.
Mechaal a ajouté que les brigades d’Al-Qassam possèdent la force militaire dont des roquettes et armes automatiques; elles ne feront pas face aux tanks sionistes investissant la bande de Gaza avec des pierres et des manifestations, par des slogans, mais avec leur force et leurs armes.
Les questions à poser seront les suivantes: la résistance populaire a-t-elle prouvé son efficacité face à l’arrogance sioniste? Parce que le peuple palestinien a choisi la résistance populaire, Netanyahu va-t-il démanteler ses colonies et retirer son armée de la Cisjordanie pour une paix juste et totale?
Enfin, les sionistes ont une peur bleue des conséquences du printemps arabe. En Tunisie, en Egypte, au Maroc, les Islamistes sont sortis victorieux des urnes des élections; cela donne la joie au mouvement du Hamas et à tous ceux qui croient à la résistance armée contre l’agression sioniste. Le Hamas s’est lancé dans une guerre ouverte contre les sionistes et contre quelques dictateurs arabes; aujourd’hui, il est plus fort qu’auparavant. Mener son peuple vers la victoire n’est qu’une question de temps, un temps limité grâce aux peuples arabes sortant de l’injustice et assoiffés de victoire.
Article écrit par Habib Bou Mahfoud, traduit par le département français du Centre Palestinien d’Information (CPI) 08/12/2011
.
El artíciulo no lo dice o lo obvia pero en muchos lugares donde se dio la "primavera árabe" fue una mezcla de ambas, resistencia pacífica pero también tiros y bombas.
Un saludo.
Sebastian
Colaborador
Hamas reivindica la muerte de 1.365 ciudadanos israelíes desde el año 1987
El brazo armado del movimiento islamista Hamas, “Brigadas de Ezzeldin al Qassam”, reivindicó hoy la muerte de 1.365 soldados y ciudadanos israelíes en los 24 años de su actividad en los territorios palestinos.En su declaración Hamas indicó haber perdido 1.848 partidarios en enfrentamientos contra los militares israelíes desde1987 hasta la fecha.
Los militantes de “Brigadas de Ezzeldin al Qassam” realizaron 1.117 ataques armados contra objetivos y lanzaron 11.093 cohetes contra el territorio israelí.
Hamas publicó estos datos con ocasión del 24º aniversario de su formación. La organización fue instituida en 1987 por el sheij Ahmed Yassin, asesinado a la edad de 68 años por las fuerzas aéreas israelíes en marzo de 2004.
Este miércoles el movimiento Hamas que controla la Franja de Gaza conmemora la fecha con actos solemnes y un desfile de militantes.
http://www.sp.rian.ru/international/20111214/152216887.html
Mientras tanto, en la sede de la UNESCO izan la bandera de palestina, como muchos consideran, una pobre "victoria" de Mahmoud Abbas...
La bandera del Estado virtual de Palestina flamea en el Unesco.
El presidente Mahmoud Abbas se dirigió a la sede de la institución para celebrar la (¿única?) victoria diplomática de la que él podrá jactarse en estos próximos meses. La bandera palestina flamea, en efecto, desde el martes 13 de diciembre sobre la explanada de la UNESCO. Como el estandarte de cualquier otro país. Israel expresó una vez más sus críticas frente de una decisión que, según su embajada en París, pertenece al ámbito de la "ciencia ficción".
Porque Palestina, más que nunca, queda como un "Estado" virtual o putativo. El comunicado común publicado el mismo día por un grupo de organizaciones internacionales de defensa de derechos humanos, para denunciar el número récord de demoliciones y de desplazamientos referidos a palestinos en los territorios que reivindican para erigir allí su Estado, demuestra que el camino es todavía largo para que Palestina se transforme en un país igual a los representados en la UNESCO.
Fuente: Guerre ou paix por Gilles Paris 13 de diciembre de 2011
Traducción propia.
.
Le drapeau de l’Etat virtuel de Palestine flotte à l’Unesco.
Le président Mahmoud Abbas est venu sur place pour célébrer la (seule?) victoire diplomatique dont il pourra sans doute se prévaloir ces prochains mois. Le drapeau palestinien flotte en effet depuis mardi 13 décembre sur l'esplanade de l'Unesco. Comme l'oriflamme d'un pays comme un autre. Israël a exprimé une nouvelle fois ses critiques vis à vis d'une décision relevant selon son ambassade à Paris de la "science fiction".
Car la Palestine, plus que jamais, reste un "Etat" virtuel ou putatif. Le communiqué commun publié le même jour par un groupe d'organisations internationales de défense des droits de l'homme, pour dénoncer le nombre record de démolitions et de déplacements visant des Palestiniens dans les territoires qu'ils revendiquent pour y ériger leur Etat, témoigne que la route est encore longue pour que la Palestine devienne l'égal de ceux représentés à l'Unesco.
Guerre ou paix par Gilles 13 décembre 2011
.
La bandera del Estado virtual de Palestina flamea en el Unesco.
El presidente Mahmoud Abbas se dirigió a la sede de la institución para celebrar la (¿única?) victoria diplomática de la que él podrá jactarse en estos próximos meses. La bandera palestina flamea, en efecto, desde el martes 13 de diciembre sobre la explanada de la UNESCO. Como el estandarte de cualquier otro país. Israel expresó una vez más sus críticas frente de una decisión que, según su embajada en París, pertenece al ámbito de la "ciencia ficción".
Porque Palestina, más que nunca, queda como un "Estado" virtual o putativo. El comunicado común publicado el mismo día por un grupo de organizaciones internacionales de defensa de derechos humanos, para denunciar el número récord de demoliciones y de desplazamientos referidos a palestinos en los territorios que reivindican para erigir allí su Estado, demuestra que el camino es todavía largo para que Palestina se transforme en un país igual a los representados en la UNESCO.
Fuente: Guerre ou paix por Gilles Paris 13 de diciembre de 2011
Traducción propia.
.
Le drapeau de l’Etat virtuel de Palestine flotte à l’Unesco.
Le président Mahmoud Abbas est venu sur place pour célébrer la (seule?) victoire diplomatique dont il pourra sans doute se prévaloir ces prochains mois. Le drapeau palestinien flotte en effet depuis mardi 13 décembre sur l'esplanade de l'Unesco. Comme l'oriflamme d'un pays comme un autre. Israël a exprimé une nouvelle fois ses critiques vis à vis d'une décision relevant selon son ambassade à Paris de la "science fiction".
Car la Palestine, plus que jamais, reste un "Etat" virtuel ou putatif. Le communiqué commun publié le même jour par un groupe d'organisations internationales de défense des droits de l'homme, pour dénoncer le nombre record de démolitions et de déplacements visant des Palestiniens dans les territoires qu'ils revendiquent pour y ériger leur Etat, témoigne que la route est encore longue pour que la Palestine devienne l'égal de ceux représentés à l'Unesco.
Guerre ou paix par Gilles 13 décembre 2011
.
Hamas: Renovamos nuestro compromiso con la resistencia y apelamos a una estrategia de lucha unificada.
El Movimiento de resistencia islámica Hamas, afirmó en conmemoración del 24º aniversario de su creación, que la resistencia se mantendrá en todas las formas, su elección y su camino hacia la victoria y la liberación y el retorno, y que cualquier apuesta sobre el proceso de negociación con la entidad sionista está comprobado que es un fracaso, pidiéndole a las fuerzas palestinas que siguieron este camino, que reconsideren su trayectoria política.
En un comunicado de prensa publicado hoy, miércoles 14 de diciembre por la mañana, Hamas declaró: «Confirmamos nuestro pleno compromiso para concretar la reconciliación nacional, e invitamos a nuestros hermanos en el movimiento Fatah para acelerar la puesta en marcha de los arreglos sobre el terreno, apelando también a la necesidad de trabajar en transformar y reactivar el papel de la OLP sobre una base democrática, según una nueva estrategia política y unas leyes nacionales para proteger al pueblo palestino y liberar sus tierras y permitir el retorno a las mismas».
El Movimiento señaló que la ciudad de Jerusalén (el-Qods ocupada) permanecerá como el primer símbolo de Palestina, los planes de judaïzación y los proyectos colonialistas del enemigo ocupante israelí, no podrán jamás modificar la identidad de la ciudad, y sus características históricas.
El movimiento señaló: «Nuestros hermanos que habitan en Jerusalén mantienen para siempre el título de estabilidad y de la resiliencia que inspira al pueblo palestino con sus lecciones de orgullo y dignidad, así como de la promesa de la victoria y la liberación».
Hamas también prosiguió en su declaración con que «la liberación de los prisioneros que sufren extremadamente en las cárceles de la ocupación se mantendrá siempre por encima de nuestras prioridades nacionales, como nosotros tuvimos éxito, gracias a Dios todopoderoso (Allah), en la culminación y realización del intercambio de prisioneros «Fidelidad de los libres», nos esforzaremos por alcanzar la liberación de todos nuestros valientes presos, si Dios quiere».
El movimiento pidió a la Liga Árabe trabajar duramente para poner fin al asedio injusto sobre la franja de Gaza, un compromiso hacia los valores y fraternidad árabe, y conforme a la resolución de los ministros de Asuntos Exteriores árabes, que exigían el inmediato levantamiento del embargo arbitrario sionista.
En efecto, Hamas reafirmó que Palestina "permanecerá siempre tal como es… el primero y principal asunto de nuestro pueblo y nuestra nación arabo-islámica… y que los pueblos que impusieron su voluntad y quitaron su dignidad y su resolución son invitados nuevamente a activar su rol y ocupar su legítimo lugar para la liberación de Jerusalén, la bendita Mezquita de al-Aqsa y los lugares santos".
Fuente: CPI Damasco 14.12.2011
Traducción propia.
.
Hamas: Nous renouvelons notre engagement à la résistance et appelons à une stratégie de lutte unifIée.
Le Mouvement de résistance islamique de Hamas, a affirmé en commémoration de son 24ème anniversaire de sa création que la résistance restera dans toutes les formes, son choix et sa voie vers la victoire et la libération et le retour, et que tout pari sur le processus de négociation avec l'entité sioniste est avéré un échec, appelant aux forces palestiniennes qui ont suivi cette voie, à reconsidérer son parcours politique.
Dans un communiqué de presse publié, aujourd’hui, le mercredi matin 14/12, le Hamas a déclaré: «Nous confirmons notre plein engagement à réaliser la réconciliation nationale, et nous invitons nos frères dans le mouvement du Fatah pour accélérer la mise en œuvre de ses dispositions sur le terrain, appellent également à la nécessité de travailler sur réarrangement et l'activation du rôle de l'OLP sur la base de la démocratie, selon une nouvelle stratégie politique et une norme nationale pour protéger le peuple palestinien et de libérer ses terres et d'atteindre son retour».
Le Mouvement a souligné que la ville de Jérusalem (el-Qods occupée) restera le premier symbole de la Palestine, les plans de judaïsation et les projets colonialistes de l’ennemi occupant israélien, ne peuvent jamais modifier l'identité de la ville, et ses caractéristiques historiques.
Il a souligné: «Nos frères habitants Jérusalémites restent pour toujours le titre de la stabilité et la résilience que le peuple palestinien inspira de leurs leçons de fierté et de dignité, ainsi que de la promesse de la victoire et la libération».
Hamas a également poursuivi dans sa déclaration que «la libération des prisonniers qui souffrent extrêmement dans les geôles de l’occupation restera toujours au-dessus de nos priorités nationales, comme nous avons réussi, grâce à Dieu Tout-Puissant (Allah), dans l'achèvement et la réalisation de la transaction de prisonniers «Fidélité des libres», nous nous efforcerons d'atteindre la libération de tous nos prisonniers courageux, si Dieu le veut».
Le mouvement a appelé la Ligue arabe à travailler dur pour mettre fin au siège injuste sur la bande de Gaza, un engagement envers les valeurs et la fraternité arabe, et en conformité avec la résolution des ministres arabes des Affaires étrangères appelant à la levée immédiate de l’embargo arbitraire sioniste.
En effet, le Hamas a réaffirmé que la Palestine "restera toujours telle qu’elle étai… la première et la principale affaire de notre peuple et notre nation arabo-islamique ... et que les peuples qui ont imposé leur volonté et enlevé leur dignité et leur résolution sont invités à activer leur rôle et prendre leur place légitime dans la libération de Jérusalem, la Mosquée d’el-Aqsa bénie et les lieux saints".
CPI Damas 14/12/2011
.
Hamas celebra muchas cosas
Khaled Abu Toameh
13 de diciembre de 2011
La ola islamista que se extiende por el mundo árabe coincide con los preparativos, en la Franja de Gaza, para celebrar el 24° aniversario de la fundación de Hamas.
Al entrar en su 25° año, Hamas tiene toda la razón para mirar al futuro con optimismo.
Hamas está convencido de que si, y cuando, se lleven a cabo otras elecciones parlamentarias en los territorios palestinos, sus representantes ganarán. Sus líderes tienen ahora sus ojos puestos en el 4 de mayo de 2012, la fecha que el Presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, ha fijado para las próximas elecciones.
Las victorias de la Hermandad Musulmana en las recientes elecciones en Túnez, Marruecos y Egipto, son el mejor regalo de cumpleaños para Hamas.
Algunos líderes de Hamas se están jactando de que la "Primavera Árabe" estuvo, en realidad, inspirada en el aumento de poder de su movimiento en 2006.
"Hamas fue y sigue siendo la referencia de la Primavera Árabe", dijo el legislador de Hamas Salah Bardaweel. "Los árabes están tomando el ejemplo de Hamas, el pionero y líder del gran proyecto islámico y nacional".
De acuerdo con Bardaweel, muchos representantes de la "Primavera Árabe" han admitido que la ‘intifada’ de Hamas [contra Israel] jugó un enorme papel en el desencadenamiento de los levantamientos populares contra las dictaduras árabes seculares.
Hamas celebra su aniversario cinco años después de su llegada al poder, en unas elecciones libres y justas, que se celebraron a petición de EE.UU., a pesar de las advertencias de Israel en cuanto a cuál sería el resultado.
Hoy en día, Hamas sigue siendo la fuerza dominante en la Franja de Gaza, a pesar de las sanciones y bloqueos y los esfuerzos de Fatah para derrocar o socavar el régimen islamista.
Hamas no sólo celebra el ascenso de la Hermandad Musulmana al poder en el mundo árabe, sino también su éxito en aferrarse al poder, enfrentando enormes desafíos.
Ningún grupo o partido, en la Franja de Gaza, ha sido capaz de desafiar el dominio de Hamas en los últimos cinco años. Tampoco ha habido allí ningún tipo de movimiento popular en contra de Hamas.
Hamas sigue siendo fuerte y popular entre muchos palestinos por dos razones: En primer lugar, muchos palestinos siguen creyendo en la ideología de Hamas, a saber, el deseo de destruir a Israel. En segundo lugar, un gran número de palestinos sigue apoyando a Hamas porque no ven a su rival, Fatah, como una alternativa mejor.
La "Primavera Árabe" y el reciente acuerdo de intercambio de prisioneros con Israel, sólo han reforzado la estatura de Hamas entre los palestinos.
Las celebraciones de Hamas deberían servir como un recordatorio para los tomadores de decisiones, en las capitales de Washington y la Unión Europea, de que Abbas y su facción Fatah no son los únicos jugadores en la arena palestina. La primera pregunta que los tomadores de decisiones deberían efectuar es si cualquier acuerdo al que lleguen con Abbas, valdría el papel en que fuera escrito.
¿Qué pasaría si Israel firmara hoy un tratado de paz con Abbas y, unos meses más tarde, Hamas ganara nuevamente las elecciones? Por supuesto, Hamas, que, en primer lugar, no reconoce los Acuerdos de Oslo, no se sentirá obligado por ningún acuerdo.
Es por ésto que no tiene ningún sentido, ahora, ejercer presión sobre Israel y Abbas para reanudar las conversaciones de paz. Todo el proceso de paz de Medio Oriente debe ser puesto en espera, hasta después de las elecciones palestinas, y hasta después que se asiente la polvareda en el mundo árabe y resulte claro quién va a estar a cargo de estos países.
Otro caso emblemático expuesto como consecuencia del asunto de la liberación del soldado Shalit.
Libertad a la vista de Salah Hamouri.
Según su comité de apoyo, Salah Hamouri, palestino que también tiene la nacionalidad francesa, debería ser liberado en la segunda tanda de prisioneros retenidos por Israel a cambio del soldado franco-israelí Gilad Shalit, que estuvo cautivo por más de cinco años en Gaza. Esta liberación debería suceder el 18 o 19 de diciembre.
Ha sido hecha posible gracias a una mediación de las autoridades francesas, principalmente de Nicolás Sarkozy con el primer ministro israelí Benjamin Nétanyahou, y del embajador de Francia en Tel Aviv, Christophe Bigot, con el jefe espiritual del partido ultraortodoxo Shass, el gran rabino Ovadia Yossef.
Salah Hamouri fue acusado por la justicia militar israelí de haber contemplado un atentado contra un religioso, lo que siempre negó. Condenado a siete años de prisión, purgó la totalidad de su pena según los cálculos del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).
Fuente: Guerre ou paix por Gilles Paris 15 de diciembre de 2011
Traducción propia.
.
Libération en vue pour Salah Hamouri.
Selon son comité de soutien, Salah Hamouri, Palestinien qui dispose également de la nationalité française, devrait être libéré dans la deuxième vague de prisonniers affranchis par Israël en échange du soldat israélien et français Gilad Shalit qui avait été retenu plus de cinq ans en otage à Gaza. Cette libération devrait intervenir le 18 ou 19 décembre.
Elle a été rendue possible à la suite d'une médiation des autorités françaises, notamment de Nicolas Sarkozy auprès du premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou, et de l'ambassadeur de France à Tel Aviv Christophe Bigot auprès du chef spirituel du parti ultra-orthodoxe Shass, le grand rabbin Ovadia Yossef.
Salah Hamouri était accusé par la justice militaire israélienne d'avoir envisagé un attentat contre le religieux, ce qu'il a toujours nié. Condamné à sept ans de prison, il a purgé la totalité de sa peine selon les calculs du CICR.
Guerre ou paix par Gilles Paris 15 décembre 2011
.
Libertad a la vista de Salah Hamouri.
Según su comité de apoyo, Salah Hamouri, palestino que también tiene la nacionalidad francesa, debería ser liberado en la segunda tanda de prisioneros retenidos por Israel a cambio del soldado franco-israelí Gilad Shalit, que estuvo cautivo por más de cinco años en Gaza. Esta liberación debería suceder el 18 o 19 de diciembre.
Ha sido hecha posible gracias a una mediación de las autoridades francesas, principalmente de Nicolás Sarkozy con el primer ministro israelí Benjamin Nétanyahou, y del embajador de Francia en Tel Aviv, Christophe Bigot, con el jefe espiritual del partido ultraortodoxo Shass, el gran rabino Ovadia Yossef.
Salah Hamouri fue acusado por la justicia militar israelí de haber contemplado un atentado contra un religioso, lo que siempre negó. Condenado a siete años de prisión, purgó la totalidad de su pena según los cálculos del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).
Fuente: Guerre ou paix por Gilles Paris 15 de diciembre de 2011
Traducción propia.
.
Libération en vue pour Salah Hamouri.
Selon son comité de soutien, Salah Hamouri, Palestinien qui dispose également de la nationalité française, devrait être libéré dans la deuxième vague de prisonniers affranchis par Israël en échange du soldat israélien et français Gilad Shalit qui avait été retenu plus de cinq ans en otage à Gaza. Cette libération devrait intervenir le 18 ou 19 décembre.
Elle a été rendue possible à la suite d'une médiation des autorités françaises, notamment de Nicolas Sarkozy auprès du premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou, et de l'ambassadeur de France à Tel Aviv Christophe Bigot auprès du chef spirituel du parti ultra-orthodoxe Shass, le grand rabbin Ovadia Yossef.
Salah Hamouri était accusé par la justice militaire israélienne d'avoir envisagé un attentat contre le religieux, ce qu'il a toujours nié. Condamné à sept ans de prison, il a purgé la totalité de sa peine selon les calculs du CICR.
Guerre ou paix par Gilles Paris 15 décembre 2011
.
