Brasil moderniza defensa de la Guiana y del Suriname
ROBERTO GODOY - El Estado de S.paulo
mas.....
Brasil quiere Guiana y Suriname envueltos en la integración en defensa suramericana
En Paramaribo, capital del Suriname, el ministro Celso Amorim se reunió con su homólogo surinamês, Lamuré Latour. - Foto: Roberto Thomaz
Lo Brasil quiere estimular la participación de la Guiana y del Suriname en el proceso de integración en defensa en América del Sur. Para tanto, acena con el apoyo a la modernización de la estructura de defensa de los dos países, por medio de iniciativas que envuelvan formación y entrenamiento militar, intercambio de conocimientos, acción conjunta en las fronteras y revitalização de equipamientos militares.
En visita de tres días a las capitales Georgetown (Guiana) y Paramaribo (Suriname), concluida este jueves (13), el ministro de la Defensa, Celso Amorim, subrayó el interés brasileño en ampliar las oportunidades de cooperación militar con los vecinos del cono norte, que clasificó como compañeros importantes en la construcción de una comunidad de seguridad en la región.
“Eso muestra que América del Sur no es sólo a América Ibérica, o sus porciones española o portuguesa, pero algo mayor”, dijo Amorim al compañero guianense, Roger Luncheon, en reunión de trabajo. En el encuentro, ellos concordaron en expandir y fortalecer la cooperación en defensa no sólo en el plan bilateral, pero también en nivel multilateral, en el ámbito de los diversos ejemplares de la Unasul.
“Esa es la perspectiva geopolítica y geoestratégica que tenemos que adoptar”, sostuvo el ministro de la Defensa brasileño, que defiende la idea de construcción de una identidad suramericana en cuestión de defensa. El tema es recurrente en su programa de viajes a las diferentes capitales de la región.
En Georgetown, Amorim fue recibido por el presidente Donald Ramotar, por el primer-ministro Samuel Hinds y por la ministra de Relaciones Exteriores, Carolyn Rodrigues-Birkett, además del secretario Roger Luncheon. En Paramaribo, él se encontró con el ministro de la Defensa surinamês, Lamuré Latour, con el canciller Winston Lackin y con el presidente Desiré Delano Bouterse.
En esas audiencias, Celso Amorim colocó el diálogo y la cooperación en defensa como elementos céntricos para fomentar confianza mutua y alejar cualquier riesgo de tensión en el subcontinente. Y repitió el uso de la expresión “cooperación para dentro de América del Sur, dissuasão para fuera”, con la cual sintetiza el discurso brasileño de integración en defensa como estrategia de integración regional.
Vías de cooperación
Guiana y Suriname hacen frontera terrestre con lo Brasil, pero siempre tuvieron una inserción más vuelta para la región de Caribe. Lazos históricos con las ex-metrópolis, hoy menos intensos, también contribuyeron para que las antiguas colonias inglesa y holandesa cultivaran referencias más además-mar del que junto al entorno geográfico suramericano.
En las reuniones entre los titulares de la Defensa, ambos vecinos manifestaron apreço por la propuesta brasileña de cooperar en dos avenidas: la bilateral y la multilateral – esta última en el ámbito de la Unasul, cuyo Consejo de Defensa Suramericano se ha revelado, en la opinión de los brasileños, eficiente ejemplar de consulta, cooperación y coordinación en el sector.
En el plan bilateral, lo Brasil va a fortalecer sus asociaciones con Guiana y Suriname por medio de la creación de grupos de trabajo de defensa, que deberán reunirse anualmente, a nivel de jefe de Estado-Mayor Conjunto o equivalente, para identificar oportunidades de cooperación.
De antemano, habrá nuevas ofertas de entrenamiento la oficiales guianenses y surinameses en instituciones militares brasileñas, además de la posibilidad de acompañamiento in loco de acciones cívico-sociales y de patrulhamento en las fronteras. Con el Suriname, se prevé mayor aproximación también de las Fuerzas Aéreas. Visitas técnicas militares irán a detallar la abrangência de las actividades, en consonancia con el interés de cada país.
La asociación será ampliada aún a través de mayor intercambio en el área de vigilancia. Brasil y Guiana despertaron, por ejemplo, en el envío de diez oficiales guianenses la Manaus (AM), para la realización de un curso en geotecnologia aplicada a la defensa y seguridad.
El objetivo es hacer con que los militares de aquel país puedan conocer mejor los sistemas de monitoreo y vigilancia brasileños en la Amazônia. Propuesta semejante fue acepta por los surinameses, que tienen interés en saber como los brasileños operan esos sistemas e interpretan sus datos, sobre todo en el que se refiere la mapeamentos e imágenes provenientes de satélites.
En el caso de la Guiana, una misión militar de Brasil también deberá ayudar en la evaluación de áreas que en que aquel país carece de conocimiento especializado, además de apoyar iniciativas en que hay mayor interés estratégico local, como suprimentos y vigilancia naval.
“Contamos con el apoyo de Brasil para atender esas necesidades y ofrecer complementaridade donde podamos explorar sinergia”, dijo el secretario Roger Luncheon. Sin dar detalles, Celso Amorim sinalizou también la posibilidad de donar equipamientos militares al país vecino.
Intercambio
Ya en el encuentro con su contraparte surinamês, Lamuré Latour, Amorim acertó el auxilio de las Fuerzas Armadas de Brasil en formación y entrenamiento, con incremento de acciones de intercambio militar. Los surinameses manifestaron el deseo de apoyo en la revisión del currículo de entrenamiento básico de los militares de su país, así como una posible ayuda en la capacitación de fuerzas especiales. “Nos interesa tener asistencia para evaluar y formatear programas de entrenamiento”, destacó Latour.
Además de aspectos generales de doctrina, ese apoyo podrá envolver áreas específicas, como misiones de paz, respuestas a desastres naturales y operaciones en la selva. Delegaciones del Suriname fueron invitadas a venir a Brasil para definir de que modo la ayuda podrá ser más benéfica. “Eso implica una serie de viajes, algo inevitable en cooperaciones de esa naturaleza”, dijo Amorim. “Pero la mejor forma de colaborar es promoviendo interacción en los locales donde las cosas acontecen”, complementó.
En la reunión con el ministro Latour, Celso Amorim también anunció la disposición de apoyar la modernización de coches de combate surinameses. La tropa dispone de blindados brasileños Cascavel y Urutu, fabricados por la extinta Engesa. En un primer momento, lo Brasil deberá recoger algunos vehículos para hacer la revitalização en el país. Posteriormente, una misión brasileña deberá ser enviada para evaluar la posibilidad de repotencialização, en el propio Suriname, de blindados que aún estén operacionales.
Latour y Amorim también concordaron, en el plan multilateral, en cooperar estrechamente en la preparación de la Presidencia Pro Tempore surinamesa en la Unasul, el año que viene. En el segundo semestre de 2013, el Suriname asumirá el mandato de la organización, conforme la orden alfabética definida en el tratado que la constituyó. Durante seis meses, el país también quedará responsable por la presidencia del Consejo de Defensa Suramericano.
La visita de Amorim a Paramaribo coincidió con la entrada en vigor, ayer, del acuerdo de cooperación en defensa firmado por Brasil y Suriname en 2008, en la propia capital. El documento prevé una serie de iniciativas destinadas a fortalecer la asociación militar entre las dos naciones, incluyendo acciones de intercambio en instituciones militares, apoyo la iniciativas comerciales e implementación de programas y proyectos sobre la aplicación de tecnología de defensa. “Dimos más un paso el frente para fortalecer nuestros lazos”, sentenció el ministro de la Defensa surinamês.
El ministro Amorim y su comitiva fueron recibidos por el presidente Donald Ramotar, por el primer-ministro Samuel Hinds y por la ministra de Relaciones Exteriores, Carolyn Rodrigues-Birkett, además del secretario Roger Luncheon. El encuentro ocurrió en Georgetown, capital de la Guiana. - Foto: roberto Thomaz
!!!.
