Sebastian
Colaborador
Noticias 21 mayo
Gobernación Deir Ezzor
* ISIS pierde más de 30 terroristas en medio de avance del Ejército sirio en el oeste de Deir Ezzor
Por Leith Fadel - 21/05/2016
https://translate.googleusercontent...ezzor/&usg=ALkJrhgH7GY_ntmlr0Ekuensb8D2Kbhfbg | Al-Masdar News
Gobernación Damasco
* Ejército de Siria y Hezbolá empujan al norte en el interior del Oriente Ghouta: Objetivos Jisreen y Al-Nashabiyah.
Por Leith Fadel - 21/05/2016
Un día después de apoderarse de 13 sitios en el Este Ghouta de los rebeldes extremistas de Faylaq Al-Rahman y Jaysh Al-Fustat, Brigada 102ª del Ejército Árabe Siria y Hezbolá ahora están cambiando su atención al norte hacia las localidades de Jisreen y Al-Nashabiyah.
A diferencia de sus ofensivas anteriores en la región del este de Damasco Ghouta rural, las Fuerzas Armadas de Siria y Hezbolá están confiando en números absolutos para aplastar a los rebeldes extremistas.
Según un corresponsal de Al-Masdar City en Damasco, el alto mando del Ejército Árabe Siria ha desplegado varios batallones de sus fuerzas especiales para el Este Ghouta.
Entre las muchas entidades militares desplegados en el este Ghouta son brigadas 42ª y 43ª del Ejército Árabe Siria de la prestigiosa 4ª División Mecanizada. Además de la 4ª División Mecanizada, regimientos 358o y 416o del Ejército Árabe tueSyrian de la Guardia Republicana se han transferido desde el Ghouta Oeste al Este Ghouta. Los próximos días serán los increíblemente crucial para las Fuerzas Armadas de Siria y Hezbolá, ya que se enfrentan contra varios grupos extremistas rebeldes que están decididos a recuperar su territorio perdido.
https://translate.googleusercontent...houta/&usg=ALkJrhi4O982JYCz8W8ThpjbQhBAewSlkw | Al-Masdar News
* Hassan Ridha @sayed_ridha 1 hHace 1 hora
Harasta al-Qantarah is the last foothold that rebels control in the southern sector of East Ghouta
Harasta al-Qantara es el último punto de apoyo que controlan los rebeldes en el sector sur de East Ghouta
* Ejército de Siria, Hezbolá inicio a nueva operación militar en el este de Ghouta
bjetivo Harasta Al-Quntara.
Por Leith Fadel - 21/05/2016
Hace unos minutos, en la región del este de Damasco Ghouta rural, la Brigada 102ª del Ejército Árabe Siria de la Guardia Republicana - respaldado por Hezbolá y 42ª Brigada de la 4ª División Mecanizada - lanzó un nuevo asalto en el pueblo imperativo de Harasta Al-Quntara.
La operación militar de las Fuerzas Armadas de Siria y Hezbolá se lleva a cabo a partir de dos ejes diferentes (sur y oeste), ya que buscan eliminar la extrema saliente cerca de la localidad estratégica de Zibdeen.
No se han registrado ganancias territoriales aún en West Ghouta; Sin embargo, se espera que este asalto se intensifiquen en las próximas horas, ya que las Fuerzas Armadas de Siria y Hezbolá vistazo a entrar en el pueblo.
En caso de Harasta Al-Quntara caer a las Fuerzas Armadas de Siria y Hezbolá, a continuación, los rebeldes extremistas de Faylaq Al-Rahman y Jaysh Al-Fustat estarán en serios problemas en los pueblos cercanos de Al-Hawsh Jarbo y Al-Mohammadiyah.
https://translate.googleusercontent...houta/&usg=ALkJrhjuqT6WC9f99CIeBBU2C_2O4DgZ5Q | Al-Masdar News
* Hassan Ridha @sayed_ridha 1 hHace 1 hora
#SAA & allies take control of farms surrounding Harasata al-Qantarah as clashes continue in the town
#SAA Y aliados toman el control de granjas de los alrededores Harasta al-Qantara mientras continúan los enfrentamientos en la ciudad
* Hassan Ridha @sayed_ridha 23 minHace 23 minutos
Jaish al-Islam tanks are shelling Faylaq al-Rahman & Jaish al-Fustat controlled areas in East Ghouta
Tanques de Jaish al-Islam bombardean Faylaq al-Rahman y Jaish al-Fustat zonas controladas en el este de Ghouta
Gobernación Raqqa
* Emmanuel @EmmanuelGMay 3 hhace 3 horas
North #Raqqah map: reports that #YPG / #SDF take Al Hishah from #Daesh v @sayed_ridha
North #Raqqah map: reportes dicen #YPG / #SDF toman Al Hishah de #Daesh v @sayed_ridha
Gobernación Hama
* Leith Abou Fadel @leithfadel 1 hHace 1 hora
Syrian Army is on the move in southern Hama. They're trying to restore the Train Station Checkpoint
Ejército sirio está en movimiento en el sur de Hama. Están tratando de recuperar Train Station Checkpoint
* Ejército sirio abruma al-Nusra en la estación de tren en el sur de Hama
Por Chris Tomson - 21/05/2016
Ayer por la tarde, las Fuerzas Armadas de Siria recuperó plenamente el puesto de control de la estación de tren en el sur de Hama tras enfrentamientos con los combatientes pesados Jabhat al-Nusra. E
ste sitio se encuentra justo al este de la localidad de Harbinafsah y al norte de al-Zara, un pueblo que fue testigo de una matanza de sus habitantes alauitas Hace poco más de una semana a manos de elementos extremistas de la oposición siria.
El ferrocarril se pierde de otra manera Jabhat al-Nusra hace dos días. Durante la batalla, los soldados del gobierno de las Fuerzas Nacionales Defensas (FDN) y del Ejército Árabe Siria (AEA) fuerzas especiales mataron a unos 20 combatientes de Al-Nusra delanteras y destruyeron cinco vehículos yihadistas.
El número de muertos y destrucción insurgente fue traído especialmente alrededor de debido a los ataques aéreos por aviones de combate sirios y rusos. Esta maniobra no sólo protege la planta de energía de al-Zara, sino que también permite la AEA para empujar hacia una recuperación de la aldea de al-Zara.
https://translate.googleusercontent...-hama/&usg=ALkJrhgHJlZ1S-Nkjz4cjS8BlqEHNcRyUQ | Al-Masdar News
* Sirio grupo Al-Qaeda ataca bastión del Ejército sirio en el norte de Hama :Ma'an
Por Chris Tomson - 21/05/2016
Ayer por la tarde, la filial de al-Qaeda 'Jund al-Aqsa' renovó su ofensiva para capturar Ma'an, una ciudad alauita y bastión del gobierno en la gobernación de Hama de mayoría suní.
Aunque los enfrentamientos continuaron a lo largo de esta mañana y por la tarde, fuentes gubernamentales dijeron que no habían perdido ningún motivo durante el ataque y habían infligido muchas bajas sobre los combatientes de Al-Qaeda hostiles.
En total, unos 25 combatientes islámicos murieron, mientras que otros 17 resultaron heridos. Por otra parte, cinco vehículos Jund al-Aqsa fueron destruidos durante la persecución yihadista para capturar Ma'an.
La ofensiva fue frustrado por los soldados arraigadas de (AEA) 47ª Brigada de la 11ª División del Ejército Árabe Siria, con la asistencia de las Fuerzas de Defensa Nacional (FDN) de Hama.
En particular, los ataques aéreos jugaron un papel clave en la restricción de capacidad de maniobra Jund al-Aqsa en todos los campos entre Morek y Ma'an. Ma'an en repetidas ocasiones ha sido blanco de Jund al-Aqsa, ya que el grupo radical tomó vecina Morek en noviembre de 2015.
https://translate.googleusercontent...-hama/&usg=ALkJrhhpPtjRGcx08ADGq3O6K-DhGRm4Cw | Al-Masdar News
Gobernación Alepo
* ISIS retoma todos los pueblos perdidos a los rebeldes en el norte de Alepo: Jariz, Yahmoul, Al-Faydiyah, Shaikh Rih y Tall al-Hisn
Por Chris Tomson - 21/05/2016
Durante las últimas 72 horas, los combatientes leales al Estado Islámico han recuperado los pueblos de Jariz, Yahmoul, Al-Faydiyah, Shaikh Rih y Tall al-Hisn de los rebeldes en el norte de Alepo.
Mientras tanto, varios grupos libres Ejército sirio (FSA) en la región han prometido su lealtad a Jaish al-Muyahidín en un intento de unificar los grupos rebeldes contra ISIS. Durante los últimos dos meses, el norte de Alepo ha visto notablemente muchas ofensivas y retiros en ambos lados con la primera línea agitando de nuevo en otro.
Sin embargo, sólo un pueblo que hoy se divide fuerzas ISIS de llegar a la ciudad fronteriza Azaz - posiblemente el bastión más importante para los rebeldes islamistas a lo largo de la frontera con Turquía. A pesar de que los rebeldes sirios son apoyados por ataques aéreos de la coalición y unidades de artillería turcas, sus fuerzas parecen incapaces de ganar la ventaja sobre el Estado islámico.
https://translate.googleusercontent...leppo/&usg=ALkJrhijggm42NtRHxPjBAAn1BI2m86vMA | Al-Masdar News
Gobernación Homs
* Ejército sirio, marines rusos liberar varias cumbres en Homs sureste
Por Leith Fadel - 21/05/2016
"Fuerzas Tiger" del Ejército Árabe - respaldados por los infantes de marina rusos, las Fuerzas de Defensa Nacional (FDN) y 120ª Brigada - impuesto un control total sobre varias colinas cerca de la aldea del desierto de Qasr al-Jayr el viernes después de una violenta batalla con la pelea con (ISIS en Homs sudeste.
De acuerdo con una fuente en el aeropuerto militar T-4, las Fuerzas Armadas sirias e infantes de marina rusos se beneficiaron de los ataques aéreos rusos que abrumaron las unidades del estado islámico y los dejaron en un estado de desorden.
La fuente agregó que varias de estas cumbres no fueron nombrados; Por otra parte, la mayoría de ellos estaban ubicados en la parte suroeste de Qasr al-Jayr.
https://translate.googleusercontent...-homs/&usg=ALkJrhh-SuzSFxDCchY-cOa8n83guHIHOQ | Al-Masdar News
* SSNP se une a la batalla para liberar Al-Shaar de ISIS
Por Leith Fadel - 21/05/2016
Una fuente cercana a Al-Masdar Noticias confirmó el sábado por la mañana que el Partido Social Nacionalista Sirio (SSNP) envió un gran contingente de combatientes de la vecina ciudad de Sadad al Al-Shaar campos de gas con el fin de ayudar a liberar a este sitio estratégico del ISIS.
La fuente añadió que la fuerza SSNP se compone de cerca de 400 combatientes que han servido a los pueblos de Quraytayn, Maheen, y Sadad. También conocido como "Nusour Al-Zob'ah" (los Eagles de Torbellino), el ala militar de la SSNP se ha mantenido muy activo en Siria, ayudando al Ejército Árabe Siria (AEA) en varias provincias, entre ellas Latakia, Homs, Damasco, Hama, y Al-Sweida.
https://translate.googleusercontent...-isis/&usg=ALkJrhjJRNPXdIpoxYi09XF7z_zxhWxPFg | Al-Masdar News
Gobernación Deir Ezzor
* ISIS pierde más de 30 terroristas en medio de avance del Ejército sirio en el oeste de Deir Ezzor
Por Leith Fadel - 21/05/2016
https://translate.googleusercontent...ezzor/&usg=ALkJrhgH7GY_ntmlr0Ekuensb8D2Kbhfbg | Al-Masdar News
Gobernación Damasco
* Ejército de Siria y Hezbolá empujan al norte en el interior del Oriente Ghouta: Objetivos Jisreen y Al-Nashabiyah.
Por Leith Fadel - 21/05/2016
Un día después de apoderarse de 13 sitios en el Este Ghouta de los rebeldes extremistas de Faylaq Al-Rahman y Jaysh Al-Fustat, Brigada 102ª del Ejército Árabe Siria y Hezbolá ahora están cambiando su atención al norte hacia las localidades de Jisreen y Al-Nashabiyah.
A diferencia de sus ofensivas anteriores en la región del este de Damasco Ghouta rural, las Fuerzas Armadas de Siria y Hezbolá están confiando en números absolutos para aplastar a los rebeldes extremistas.
Según un corresponsal de Al-Masdar City en Damasco, el alto mando del Ejército Árabe Siria ha desplegado varios batallones de sus fuerzas especiales para el Este Ghouta.
Entre las muchas entidades militares desplegados en el este Ghouta son brigadas 42ª y 43ª del Ejército Árabe Siria de la prestigiosa 4ª División Mecanizada. Además de la 4ª División Mecanizada, regimientos 358o y 416o del Ejército Árabe tueSyrian de la Guardia Republicana se han transferido desde el Ghouta Oeste al Este Ghouta. Los próximos días serán los increíblemente crucial para las Fuerzas Armadas de Siria y Hezbolá, ya que se enfrentan contra varios grupos extremistas rebeldes que están decididos a recuperar su territorio perdido.
https://translate.googleusercontent...houta/&usg=ALkJrhi4O982JYCz8W8ThpjbQhBAewSlkw | Al-Masdar News
* Hassan Ridha @sayed_ridha 1 hHace 1 hora
Harasta al-Qantarah is the last foothold that rebels control in the southern sector of East Ghouta
Harasta al-Qantara es el último punto de apoyo que controlan los rebeldes en el sector sur de East Ghouta
* Ejército de Siria, Hezbolá inicio a nueva operación militar en el este de Ghouta
bjetivo Harasta Al-Quntara.Por Leith Fadel - 21/05/2016
Hace unos minutos, en la región del este de Damasco Ghouta rural, la Brigada 102ª del Ejército Árabe Siria de la Guardia Republicana - respaldado por Hezbolá y 42ª Brigada de la 4ª División Mecanizada - lanzó un nuevo asalto en el pueblo imperativo de Harasta Al-Quntara.
La operación militar de las Fuerzas Armadas de Siria y Hezbolá se lleva a cabo a partir de dos ejes diferentes (sur y oeste), ya que buscan eliminar la extrema saliente cerca de la localidad estratégica de Zibdeen.
No se han registrado ganancias territoriales aún en West Ghouta; Sin embargo, se espera que este asalto se intensifiquen en las próximas horas, ya que las Fuerzas Armadas de Siria y Hezbolá vistazo a entrar en el pueblo.
En caso de Harasta Al-Quntara caer a las Fuerzas Armadas de Siria y Hezbolá, a continuación, los rebeldes extremistas de Faylaq Al-Rahman y Jaysh Al-Fustat estarán en serios problemas en los pueblos cercanos de Al-Hawsh Jarbo y Al-Mohammadiyah.
https://translate.googleusercontent...houta/&usg=ALkJrhjuqT6WC9f99CIeBBU2C_2O4DgZ5Q | Al-Masdar News
* Hassan Ridha @sayed_ridha 1 hHace 1 hora
#SAA & allies take control of farms surrounding Harasata al-Qantarah as clashes continue in the town
#SAA Y aliados toman el control de granjas de los alrededores Harasta al-Qantara mientras continúan los enfrentamientos en la ciudad
* Hassan Ridha @sayed_ridha 23 minHace 23 minutos
Jaish al-Islam tanks are shelling Faylaq al-Rahman & Jaish al-Fustat controlled areas in East Ghouta
Tanques de Jaish al-Islam bombardean Faylaq al-Rahman y Jaish al-Fustat zonas controladas en el este de Ghouta
Gobernación Raqqa
* Emmanuel @EmmanuelGMay 3 hhace 3 horas
North #Raqqah map: reports that #YPG / #SDF take Al Hishah from #Daesh v @sayed_ridha
North #Raqqah map: reportes dicen #YPG / #SDF toman Al Hishah de #Daesh v @sayed_ridha
Gobernación Hama
* Leith Abou Fadel @leithfadel 1 hHace 1 hora
Syrian Army is on the move in southern Hama. They're trying to restore the Train Station Checkpoint
Ejército sirio está en movimiento en el sur de Hama. Están tratando de recuperar Train Station Checkpoint
* Ejército sirio abruma al-Nusra en la estación de tren en el sur de Hama
Por Chris Tomson - 21/05/2016
Ayer por la tarde, las Fuerzas Armadas de Siria recuperó plenamente el puesto de control de la estación de tren en el sur de Hama tras enfrentamientos con los combatientes pesados Jabhat al-Nusra. E
ste sitio se encuentra justo al este de la localidad de Harbinafsah y al norte de al-Zara, un pueblo que fue testigo de una matanza de sus habitantes alauitas Hace poco más de una semana a manos de elementos extremistas de la oposición siria.
El ferrocarril se pierde de otra manera Jabhat al-Nusra hace dos días. Durante la batalla, los soldados del gobierno de las Fuerzas Nacionales Defensas (FDN) y del Ejército Árabe Siria (AEA) fuerzas especiales mataron a unos 20 combatientes de Al-Nusra delanteras y destruyeron cinco vehículos yihadistas.
El número de muertos y destrucción insurgente fue traído especialmente alrededor de debido a los ataques aéreos por aviones de combate sirios y rusos. Esta maniobra no sólo protege la planta de energía de al-Zara, sino que también permite la AEA para empujar hacia una recuperación de la aldea de al-Zara.
https://translate.googleusercontent...-hama/&usg=ALkJrhgHJlZ1S-Nkjz4cjS8BlqEHNcRyUQ | Al-Masdar News
* Sirio grupo Al-Qaeda ataca bastión del Ejército sirio en el norte de Hama :Ma'an
Por Chris Tomson - 21/05/2016
Ayer por la tarde, la filial de al-Qaeda 'Jund al-Aqsa' renovó su ofensiva para capturar Ma'an, una ciudad alauita y bastión del gobierno en la gobernación de Hama de mayoría suní.
Aunque los enfrentamientos continuaron a lo largo de esta mañana y por la tarde, fuentes gubernamentales dijeron que no habían perdido ningún motivo durante el ataque y habían infligido muchas bajas sobre los combatientes de Al-Qaeda hostiles.
En total, unos 25 combatientes islámicos murieron, mientras que otros 17 resultaron heridos. Por otra parte, cinco vehículos Jund al-Aqsa fueron destruidos durante la persecución yihadista para capturar Ma'an.
La ofensiva fue frustrado por los soldados arraigadas de (AEA) 47ª Brigada de la 11ª División del Ejército Árabe Siria, con la asistencia de las Fuerzas de Defensa Nacional (FDN) de Hama.
En particular, los ataques aéreos jugaron un papel clave en la restricción de capacidad de maniobra Jund al-Aqsa en todos los campos entre Morek y Ma'an. Ma'an en repetidas ocasiones ha sido blanco de Jund al-Aqsa, ya que el grupo radical tomó vecina Morek en noviembre de 2015.
https://translate.googleusercontent...-hama/&usg=ALkJrhhpPtjRGcx08ADGq3O6K-DhGRm4Cw | Al-Masdar News
Gobernación Alepo
* ISIS retoma todos los pueblos perdidos a los rebeldes en el norte de Alepo: Jariz, Yahmoul, Al-Faydiyah, Shaikh Rih y Tall al-Hisn
Por Chris Tomson - 21/05/2016
Durante las últimas 72 horas, los combatientes leales al Estado Islámico han recuperado los pueblos de Jariz, Yahmoul, Al-Faydiyah, Shaikh Rih y Tall al-Hisn de los rebeldes en el norte de Alepo.
Mientras tanto, varios grupos libres Ejército sirio (FSA) en la región han prometido su lealtad a Jaish al-Muyahidín en un intento de unificar los grupos rebeldes contra ISIS. Durante los últimos dos meses, el norte de Alepo ha visto notablemente muchas ofensivas y retiros en ambos lados con la primera línea agitando de nuevo en otro.
Sin embargo, sólo un pueblo que hoy se divide fuerzas ISIS de llegar a la ciudad fronteriza Azaz - posiblemente el bastión más importante para los rebeldes islamistas a lo largo de la frontera con Turquía. A pesar de que los rebeldes sirios son apoyados por ataques aéreos de la coalición y unidades de artillería turcas, sus fuerzas parecen incapaces de ganar la ventaja sobre el Estado islámico.
https://translate.googleusercontent...leppo/&usg=ALkJrhijggm42NtRHxPjBAAn1BI2m86vMA | Al-Masdar News
Gobernación Homs
* Ejército sirio, marines rusos liberar varias cumbres en Homs sureste
Por Leith Fadel - 21/05/2016
"Fuerzas Tiger" del Ejército Árabe - respaldados por los infantes de marina rusos, las Fuerzas de Defensa Nacional (FDN) y 120ª Brigada - impuesto un control total sobre varias colinas cerca de la aldea del desierto de Qasr al-Jayr el viernes después de una violenta batalla con la pelea con (ISIS en Homs sudeste.
De acuerdo con una fuente en el aeropuerto militar T-4, las Fuerzas Armadas sirias e infantes de marina rusos se beneficiaron de los ataques aéreos rusos que abrumaron las unidades del estado islámico y los dejaron en un estado de desorden.
La fuente agregó que varias de estas cumbres no fueron nombrados; Por otra parte, la mayoría de ellos estaban ubicados en la parte suroeste de Qasr al-Jayr.
https://translate.googleusercontent...-homs/&usg=ALkJrhh-SuzSFxDCchY-cOa8n83guHIHOQ | Al-Masdar News
* SSNP se une a la batalla para liberar Al-Shaar de ISIS
Por Leith Fadel - 21/05/2016
Una fuente cercana a Al-Masdar Noticias confirmó el sábado por la mañana que el Partido Social Nacionalista Sirio (SSNP) envió un gran contingente de combatientes de la vecina ciudad de Sadad al Al-Shaar campos de gas con el fin de ayudar a liberar a este sitio estratégico del ISIS.
La fuente añadió que la fuerza SSNP se compone de cerca de 400 combatientes que han servido a los pueblos de Quraytayn, Maheen, y Sadad. También conocido como "Nusour Al-Zob'ah" (los Eagles de Torbellino), el ala militar de la SSNP se ha mantenido muy activo en Siria, ayudando al Ejército Árabe Siria (AEA) en varias provincias, entre ellas Latakia, Homs, Damasco, Hama, y Al-Sweida.
https://translate.googleusercontent...-isis/&usg=ALkJrhjJRNPXdIpoxYi09XF7z_zxhWxPFg | Al-Masdar News
