Что значит "no está bien ni mal"? Не пойму.
Жизнь это так просто, да или нет, хорошо или плохо, и война, значит хорошие или плохие, нет 50/50.
Chto znachit ....... Ne poymu.
Zhizn eto tak prosto, da ili nyet joroscho ili plojo, i voyna, znachit joroshiye ili plojie, nyet 50/50.
Mí trasliteración (puedo leer un poco el cilírico) y abajo con ayuda de google.
"La vida es simple, las cosas son blancas o negras, mal o bien y la guerra es mala, no es mitad y mitad."
Te diría que por éstos lares (nosotros acá) tenemos una filosofía muy diferente de la realidad. No hay buenos y malos, no hay inocentes, todo es gris, complejo y cambiante.
Desde mi perspectiva Rusia tienen la mayor parte de la razón en Ucrania y USA está causando todo porque no tiene nada que perder, pase lo que pase, todo es ganancia para Estados Unidos, total a ellos no les va a pasar nada.
Pero Rusia no es ninguna carmela descalza (inocente). Si bien considero que tienen toda la razón en geopolítica en éste tema, en el querer defenderse y que están siendo atacados por todos los frentes por las políticas de contención y aislamiento de USA, sobre todo para evitar un eje Franco-Germano-Ruso; Rusia también hace poco para que los países vecinos confíen en ella.