Precisamente los HIMARS proveen precisión (CEP de 2 metros o menos), flexibilidad y permanencia. Y en Afganistán se usaron bastante contra todo tipo de objetivos garantizando precisión...
“We are that persistent 24-hour fire support that is precision effective,” said Reukema, a native of Montreal, Canada, who grew up in Temple City, Calif.
“We told them that whatever they needed to hit, we can hit it and we can hit it fast. We’ve cut the time down to three to five minutes to fire that rocket. I can’t tell you exactly how fast we can do it, but it’s faster than the enemy can get away and often times faster than they can even get an attack set up.”
"
Somos ese apoyo de fuego persistente las 24 horas del día que es efectivo en la precisión", dijo Reukema, nativo de Montreal, Canadá, que creció en Temple City, California. "Les dijimos que todo lo que necesitaban golpear, lo podemos golpear y lo podemos golpear rápidamente.
Hemos reducido el tiempo de disparo del cohete a entre tres y cinco minutos. No puedo decir exactamente lo rápido que podemos hacerlo, pero es más rápido de lo que el enemigo puede alejarse y, a menudo, más rápido de lo que pueden incluso preparar un ataque".
The High Mobility Rocket Artillery System batteries of 5th Battalion, 11th Marine Regiment, fired approximately 400 rockets in Helmand province during 2012, said 1st Lt. Robert Bohn, the operations officer with Sierra Battery, 5th Bn., 11th Marines.
Las baterías del Sistema de Artillería de Cohetes de Alta Movilidad del 5º Batallón, 11º Regimiento de Marines,
dispararon aproximadamente 400 cohetes en la provincia de Helmand durante 2012, dijo el Teniente 1º Robert Bohn, oficial de operaciones de la Batería Sierra, 5º Bn., 11º Marines.
During previous years, Marine artillery has been an important part of supporting Marines on the battlefield. During 2012, rocket artillery fired a record number of rounds in support of those Marines.
www.dvidshub.net