Ukraine's state nuclear company, Enerhoatom, has said that both functioning reactors at the Russia-occupied Zaporizhzhya nuclear power plant have been reconnected to the electrical grid after Kyiv earlier claimed that the plant was cut from the national power grid by Russian shelling.
www.rferl.org
Kyiv dice que ambos reactores nucleares en la planta de Zaporizhzhya se reconectaron a la red
Por Servicio Ucraniano de RFE/RL 26 de agosto de 2022
La compañía nuclear estatal de Ucrania, Enerhoatom, ha dicho que ambos reactores en funcionamiento en la planta de energía nuclear Zaporizhzhya ocupada por Rusia se han vuelto a conectar a la red eléctrica después de que Kyiv afirmara anteriormente que la planta fue desconectada de la red eléctrica nacional por los bombardeos rusos.
Enerhoatom anunció al mediodía del 26 de agosto que el primer reactor nuclear había sido reconectado a la red eléctrica. Al anunciar que la segunda había sido reconectada por la noche, Enerhoatom dijo en un comunicado que "la planta de energía nuclear de Zaporizhzhya, a pesar de las numerosas provocaciones de los ocupantes, continúa funcionando".
La planta nuclear fue desconectada por primera vez en sus cuatro décadas de historia el 25 de agosto debido a un incendio que, según el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy, fue causado por los bombardeos rusos que golpearon la última línea eléctrica en funcionamiento que conectaba la planta con la red.
Enerhoatom el 26 de agosto también acusó a Rusia de dañar otras tres líneas eléctricas vinculadas a la instalación de Zaporizhzhya.
Anteriormente, Enerhoatom dijo que no había problemas con la maquinaria de la planta o sus sistemas de seguridad, ya que la electricidad para las propias necesidades de la planta se suministra actualmente a través de una línea eléctrica del sistema eléctrico de Ucrania.
El 25 de agosto, Zelenskiy dijo que un desastre de radiación nuclear se evitó por poco después de que los bombardeos rusos en el área provocaron que la electricidad de Zaporizhzhya, la planta nuclear más grande de Europa, se cortara durante horas.
El bombardeo ruso desencadenó incendios en los pozos de ceniza de una central eléctrica de carbón cercana que desconectó la planta controlada por Rusia de la red eléctrica el 25 de agosto, dijo Zelenskiy, pero los generadores diésel de respaldo proporcionaron el suministro de electricidad vital para los sistemas de refrigeración y seguridad en la central. planta.
Rusia ha negado su responsabilidad, y los funcionarios instalados por Moscú en la región de Zaporizhzhya culpan del incendio y la posterior interrupción a las fuerzas armadas de Ucrania.
Zelenskiy elogió a los técnicos ucranianos que operan la planta, que ha estado bajo el control del ejército ruso desde principios de la guerra. La planta tiene seis reactores de diseño soviético, pero solo dos han permanecido en funcionamiento en medio de los combates.
"Rusia ha puesto a Ucrania y a todos los europeos en una situación a un paso de un desastre de radiación", agregó.
Desconectar la planta de la red planteaba un peligro potencial, ya que una falla en los sistemas de energía de respaldo podría haber provocado una pérdida de refrigerante y provocado el derretimiento del combustible en el núcleo del reactor.
Los funcionarios extranjeros advirtieron sobre una posible catástrofe y continúan presionando a las fuerzas rusas y ucranianas para que hagan más para salvaguardar la estación nuclear más grande de Europa.
Rusia ha controlado la instalación desde aproximadamente dos semanas después de invadir Ucrania el 24 de febrero, manteniendo prisioneros a los trabajadores y manteniéndolos a punta de pistola para operar la planta, cuyo primer reactor entró en funcionamiento en 1985.
Los líderes occidentales han exigido que Rusia devuelva la planta a Ucrania, mientras que el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, ha pedido que sea "desmilitarizada".
El 26 de agosto, el presidente francés, Emmanuel Macron, advirtió contra el uso de instalaciones nucleares civiles como instrumento de guerra.
“La guerra, en cualquier caso, no debe socavar la seguridad nuclear del país, la región y todos nosotros. La energía nuclear civil debe estar completamente protegida”, dijo Macron durante una visita a Argelia.
Los líderes occidentales han exigido previamente que Rusia devuelva la planta a Ucrania, mientras que el jefe de la ONU ha pedido que sea "desmilitarizada". El organismo de control nuclear de la ONU, la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA), ha declarado su intención de enviar una misión para inspeccionar la central eléctrica.
En Washington, la portavoz de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, dijo a los periodistas el 25 de agosto: "Rusia debería estar de acuerdo con la zona desmilitarizada alrededor de la planta y estar de acuerdo en permitir una visita de la Agencia Internacional de Energía Atómica tan pronto como sea posible para verificar la seguridad de la planta". sistema."
En el campo de batalla, el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de Ucrania dijo el 26 de agosto que sus fuerzas habían rechazado los ataques rusos a las ciudades de Bakhmut y Soledar en la región oriental de Donetsk y atacado depósitos de municiones y personal enemigo en la región sur de Kherson.
El Estado Mayor de Ucrania dijo anteriormente que las fuerzas rusas llevaron a cabo operaciones ofensivas sin éxito en dirección a Slovyansk en la región de Donetsk y siguieron golpeando Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania, así como Kramatorsk, Novopavlivka, Zaporizhzhya y el área del río Pivdenniy Buh. con fuego de artillería, tanques y cohetes.
La ofensiva de Rusia en el este y el sur de Ucrania se ha ralentizado en las últimas semanas, aparentemente obstaculizada por grandes pérdidas de personal y equipo militar, a pesar de la reciente afirmación del ministro de Defensa, Sergei Shoigu, de que Moscú estaba reduciendo el ritmo intencionalmente para evitar daños colaterales entre los civiles.
El Ministerio de Defensa de Gran Bretaña dijo en su boletín de inteligencia diario el 26 de agosto que la declaración de Shoigu era "casi con seguridad una desinformación deliberada".
La inteligencia británica dijo que la ofensiva de Rusia se había estancado debido al pobre desempeño militar ruso y la feroz resistencia ucraniana.
Dijo que Shoigu y el presidente Vladimir Putin "muy probablemente" han despedido al menos a seis generales por no avanzar lo suficientemente rápido.
El informe de inteligencia dijo que un ataque con misiles rusos en una estación ferroviaria en el centro de Ucrania el 24 de agosto que, según Moscú, apuntaba a un tren militar ucraniano, destacó "la voluntad de Rusia de causar daños colaterales cuando percibe que hay una ventaja militar en el lanzamiento de ataques con misiles o artillería".
El ataque dejó al menos 25 muertos, incluidos niños, dijo Kyiv, mientras que el Ministerio de Defensa de Rusia afirmó, sin presentar ninguna prueba, que el ataque tuvo como objetivo y mató a más de 200 soldados ucranianos que se dirigían a luchar en Donbas.
Ni las afirmaciones rusas ni las ucranianas pudieron verificarse de forma independiente.
Fuente:
https://www.rferl.org/a/ukraine-zaporizhzhya-nuclear-plant-shut-down-disconnected/32003679.html
Copyright (c) 2022. RFE/RL, Inc. Reimpreso con el permiso de Radio Free Europe/Radio Liberty, 1201 Connecticut Ave., NW Washington DC 20036.