Relativo al frente de Kherson, el informe del ISW de ayer dice que (traducido con ayuda de San Google):
“La agencia de prensa del Kremlin TASS y el medio de comunicación estatal ruso RIA Novosti publicaron informes que afirmaban que el comando del Grupo de Fuerzas Ruso “Dnepr” (actualmente activo en la orilla oriental del Óblast de Kherson) decidió transferir tropas a “posiciones más ventajosas” no especificadas al este del río Dnipro y que el mando militar ruso transferiría elementos del Agrupamiento de Fuerzas “Dnepr” a otras direcciones para operaciones ofensivas tras el reagrupamiento. TASS y RIA Novosti retiraron los informes en cuestión de minutos y TASS luego emitió una disculpa en la que afirmaba que había publicado "erróneamente" su informe. El medio ruso afiliado al estado RBK informó que el Ministerio de Defensa ruso (MoD) calificó los informes de un reagrupamiento en la orilla este del Óblast de Kherson como “falsos” y una “provocación”.
Sh*t happens en cuanto a mala comunicación, o a alguno se le ocurrió publicar algo sin importar las líneas del Kremlin… o las dos cosas?
Saludos
Alguno pifió un click, y sin querer publicó un archivo de la lista de excusas/explicaciones preparados por alguna eventualidad, de esos que tienen los políticos y militares para cuando las cosas no van bien.
Por ejemplo, tienen:
- "Nos movimos a posiciones más ventajosas" (cuando hay que salir a militar un retroceso);
- "Esa zona estaba vacía, solo había personal policial" (cuando son arrollados porque los encuentran con los calzones bajos)
- "Derribamos todos los misiles/drones atacantes, pero las esquirlas afectaron 3 buques/2 almacenes militares/destruyeron un bunker del alto mando" (cuando se logra derribar algún misil, pero otros impactan)
- "Nos retiramos como acción de buena fe, dando a entender que queríamos negociar" (cuando no queda otra que huir ante una catástrofe impensada).
Y así hay algunas otras... y las usan ambos bandos, no me salten al cuello.
Cualquier marciano la puede publicar sin querer... cosas que pasan.
saludos