El Agave barre 140 grados en la horizontal y 30 en la vertical. EL dibujo no es a escala pero permite mostrar los dos tipos de barrido .aire superficie apunta hacia arriba?...o 30 grados vertical "hacia abajo"?
pd: no veo mucho sentido que en modo aire/superficie el radar tenga barrido "para arriba"
la lógica indica que el barrido es sólo para abajo.
Si volás rasante sobre el mar tiene sentido (por la altura de las olas). Y la dupla Agave/Exocet fue diseñado para eso.