Pongo tutorial viejo que había hecho.
Primero, las tenés que subir a un servico de hosting de imágenes (yo uso postimages, la mayoría imgurl, o cualquiera que uses) y/o videos. O si tenés una cuenta de Dropbox, Google Drive o parecido.
Copiás el link resultante de tu subida (éste ejemplo es de imágen, pero de video es igual, sólo que tenés que buscar el ícono de los tres puntitos a la derecha de todo, que dice Más Opciones y ahí clickear el que dice Insertar vídeo media, que es el segundo desde la izquierda. Tené en cuenta que muchos links de videos no están soportados).
Primero, obtenemos (copiamos) el link de la imágen, ejemplo:
Haciendo click se agrandan las imágenes eh.
Segundo, pegamos el link ese en el post, usando la herramienta "Insertar Imágen":
Tercero, pulsamos en el botón rechoncho y celeste que reza "Insertar".
Y listo. Recordad que links con la palabra Malvinas en inglés (F.....) no se van a ver.
También hay sitios que no permiten copiar la imágen directamente, para eso hay que bajarla a la computadora y subirla a través de un host de imágenes, como puede ser postimages
Provides free image upload and hosting integration for forums. Free picture hosting and photo sharing for websites and blogs.
postimages.org