creo que se refiere a lo que implica en cuanto a estabilidad direccional tener superficies verticales tan chicas... que seguramente lo solucionaron con un control electronico de las toberas TVC integrado en el Fly-by-ware... aca hay que sacarse el sombrero ante los rusos... pq los americanos desde hace mucho que vienen trabajando sobre esto y no han logrado, aun, llegar a tal extremo.... cosa que el YF-23 pretendia sin dudas...
Pues yo lo dudo mucho, ya que las toberas del YF-23, al igual que las del YF-22 y el F-22 de serie son 2D. Sólo pueden dar ayuda en el cabeceo, y jamás en la guiñada. El único aparato que los yanquis han desarrollado con tecnología 3D ha sido el X-31, un proyecto conjunto con Alemania.