Resultados de búsqueda

  1. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    Traducción EE.UU.: Rusia envía los tanques y lanzacohetes a Ucrania 14.06.2014 La Casa Blanca ha acusado a Rusia de armar a los separatistas en el este de Ucrania. Confirma que ellos transmiten, entre otros, tanques y combatientes tenían que ser entrenados para manejarlos. - Creemos que...
  2. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    Tengo la fuente en polaco. Un poco tiempo voy a traducir http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/1152216,USA-Rosja-przerzuca-na-Ukraine-czolgi-i-wyrzutnie
  3. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    No tenian las armas que tienen las separatistas. La mayoria de las protestas eran pacificas, algunas no, pero no se usaba tanque, lanzacohetes etc. Los separatistas tienen las armas mas advanzadas.
  4. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    La analogia no es adecuada. En este caso no se habla del "vestido provocador". Cuando quieremos una analogia debemos hablar de la provocación total. El Maidan era pacifico. Asesinos eran las fuerzas leales a Yanukovych y Yanukovych actuaba encontra de los interesos de la nación ucraniana. Al...
  5. Olenka

    Jeff Glover, relatos de un prisionero. (traducido)

    Thunder y los otros foristas: la discusión que empezamos (el trato de los prisioneros de guerra en general) se puede continuar aqui: http://www.zona-militar.com/foros/threads/prisioneros-de-guerra-en-varios-conflictos.31041/
  6. Olenka

    Prisioneros de guerra en varios conflictos

    Tuvimos varias discusiones sobre el trato de los prisioneros. Por supuesto el trato hay definido en la Convención de Ginebra y alguien puede decir "punto", pero no hubo un conflicto donde la Convención se obedecia perfectamente, aunque hubo conflictos donde se obedecia bastante bien. Tambien en...
  7. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    Los separatistas son responsabiles por no hacer nada para proteger los civiles (enviarlos a la dirección segura). Parece lo contrario: por las razones de propaganda las bajas civiles eran convenientes. Los separatistas tenian las armas ilegales desde Rusia ANTES de la intervención del gobierno...
  8. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    Bombardieron las posiciones de la gente armada. Se puede decir que algunas veces no hicieron todo para proteger a los civiles (verdaderos), pero los civiles no eran matados intencionadamente.
  9. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    Olvidas que los separatistas eran armados y empezaron las acciones armadas antes de la reacción del gobierno ucraniano. Al principio el gobierno no quieria "provocaciones", incluso practicamente falta de resistencia en Crimea. Finalmente decidieron responder en Donbas. Si, hubo acciones contra...
  10. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    No justifico usar gestos o simbolos que se refieren a los sistemas totalitarios (nazismo, fascismo o comunismo), pero no me parece bueno invadir a un pais porque algunos de sus ciudadanos hacen gestos que no me gusten.
  11. Olenka

    Jeff Glover, relatos de un prisionero. (traducido)

    Entoces en este caso tengo razon? O no?
  12. Olenka

    Jeff Glover, relatos de un prisionero. (traducido)

    Pienso que hablamos de una cosa importante. Ahora he entendido que podia simplificar algunas cosas. No quiero que la gente pueda entender: la mentalidad "defender su patria" o "luchar por una causa justa" significa mas probabilidad de las violaciones de la CG y la mentalidad "hacer su trabajo" -...
  13. Olenka

    Jeff Glover, relatos de un prisionero. (traducido)

    Si, este post. Por que sin argumentos?
  14. Olenka

    Jeff Glover, relatos de un prisionero. (traducido)

    Por supuesto hacer los crimenes de guerra no puede ser 'hacer trabajo'. Pero los pilotos (ambos lados) en la guerra de las Malvinas solamente bombardieron objetos militares (habia errores, pero las ordenes se referian a los objetos militares).
  15. Olenka

    Jeff Glover, relatos de un prisionero. (traducido)

    No pienso que hubieras violado las convenciones en la manera grave, pero que puedo decir de eso? http://www.zona-militar.com/foros/threads/desobediencia-debida.24667/page-4#post-1003311
  16. Olenka

    Jeff Glover, relatos de un prisionero. (traducido)

    Espero que no estes enfadado cuando decia que el Teniente Glover tania suerte que no estaba custodiado por tu (con todo respeto) o la gente de tuyo pensamiento, sino por la gente con pensamiento de tipo "El hizo su trabajo, como nosotros hicimos nuestro". saludmil
  17. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    Las investigaciones internacionales son necesarios. Necesitamos la confirmación de las fuentes independentes. El julio hubo la informacion de los crimenes y los separatistas eran sospechados...
  18. Olenka

    Imágenes del conflicto de Malvinas < fotos >

    OT: Hoy es el aniversario de la destrucción del Castillo Real en Varsovia y varios edificions tambien - 25/09/1939. Pero la destrucción mas grande era en 1944 despues el Levantamiento de Varsovia. Creo que la imagen es de 1944. Por el resto voy a responder en el mensaje privado.
  19. Olenka

    Jeff Glover, relatos de un prisionero. (traducido)

    Interesante texto. La situación como el unico prisionero de este tiempo deberia ser atípica y bastante difícil. En este fragmento: Siempre pienso en eso. En su situación probabilimente leería los mismos libros otra y otra vez....
  20. Olenka

    Imágenes del conflicto de Malvinas < fotos >

    No entiendo el contexto. Que 38 minutos? Entiendo que no todos quieren buscar las palabras neutrales, pero me gusta "heli-desembarcaron" - esto me parece neutral. PD. Ahora entiendo: Thunder respondió despues 38 minutos ;) y normalmente necesita menos para responder que no le gusta ser neutral qqq
  21. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    El plebiscito debe ser en las condiciones de paz. No se puede hacer plebiscito imediamente despues una ocupación por las fuerzas militares. Otra cosa es que cada grupo etnico puede tener su organización. No permitir organizaciones de las minorias etnicas es encontra los derechos humanos.
  22. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    Ahora tenemos las verdaderas intenciones de Rusia.
  23. Olenka

    Imágenes del conflicto de Malvinas < fotos >

    Simplemente busco una palabra neutral: no "recuperación" y no "invasión". "Repatriación" es un otro tipo de palabra.
  24. Olenka

    Imágenes del conflicto de Malvinas < fotos >

    Siempre pienso en la posibilidad de usar las palabras neutrales. Por supuesto, para los argentinos tomar las Malvinas por su mismos era recuperación y por los britanicos - invasion. En el caso de los Sandwich del Sur era a reves. Que piensan ustedes de las palabras mas neutrales como "tomar"...
  25. Olenka

    Noticias sobre el conflicto militar ruso-ucraniano

    El argumento de Hitler tambien era la protección de los ciudadanos, en este caso alemanos. Hoy no se dice de eso, pero en muchos casos era la discriminación verdadera. Pero no se justifica la "intervención" alemana. Por que hoy trata usted de justificar la intervención rusa? Hay maneras...
Arriba