Notícias del Ejército de Brasil
- Tema iniciado AMX
- Fecha de inicio
Pero nosotros era 1 o 2 horas? Me parece que les ganamos
no me venga robar la medalla....el oro es nuestro
http://www.taringa.net/posts/notici...lo-esta-preparado-para-2-horas-de-guerra.html
Sobre esta serie de reportagens del G1.Globo que subi arriba...
'En transformación', Ejército planea estar totalmente equipado en 10 años
Recuperación de la capacidad operacional costará R$ 11 bilhões hasta 2022. Ejército tiene 7 grandes proyectos para superar actual cuadro de defasagem.
Tahiane Stochero
Delante del actual cuadro de defasagem, el Ejército brasileño creó plan para total recuperación y modernización de equipamientos y tecnologías en 10 años, al coste de R$ 11 bilhões. "El año de 2022 es considerado un marco temporal para nodos. Pretendemos que el proceso de recuperación termine hasta allá", afirma el general Walmir Almada Schneider Filho, que coordina los estudios en lo alto mando de la Fuerza, en Brasilia.
La G1 publica, al largo de la semana, una serie de reportajes sobre la situación del Ejército brasileño cuatro años después del lanzamiento de la Estrategia Nacional de Defensa (END), decreto firmado por el ex-presidente Lula que prevé el reequipamento de las Fuerzas Armadas. Fueron oídos oficiales y plazas de las más diversas patentes - de la activa y de la reserva -, además de historiadores, profesores y especialistas en seguridad y defensa. El balance muestra lo que está previsto y lo que ya fue hecho en relación la fronteras, defensa cibernética, artillería antiaérea, protección de la Amazônia, defensa de estructuras estratégicas, acciones de seguridad pública, desarrollo de misiles, actuación en misiones de paz, acciones antiterrorismo, entre otros puntos considerados fundamentales por los militares.
"Y yo no tengo dudas que el soldado de 2022 tiene que estar muy más capacitado y estudiado para operar toda esa red de equipamientos y tecnología avanzada que tendremos”, proyecta el general. Para él, el Ejército está actualmente en un "proceso de transformación”.
Para atender a los principales puntos de preocupación elencados por la Estrategia Nacional de Defensa, publicado en 2008, los militares crearon siete grandes proyectos: el sistema de monitoreo de las fronteras, la protección de estructuras estratégicas, la defensa cibernética, la recuperación de la capacidad operacional, la defensa antiaérea, el sistema de lanzamiento de cohetes y misiles y la sustitución de los antiguos blindados por el nuevo - el Guarani.
“En los países desarrollados, son los principios y la doctrina que dictan la arma y la tecnología que el combatiente precisa. Aquí, tendremos un proceso inverso. En esa primera fase, vamos a hacer la modernización, para recuperar la capacidad de operar. Esos nuevos equipamientos irán a hacer con que cambiemos nuestro modo de acción, nuestra visión de empleo. Vamos a probar nuevos conceptos, nuevas capacidades. Y eso nos obligará a volver a ver nuestra doctrina”, afirma Schneider Filho.
Otra idea del Ejército es intercambiar por militares temporales, hasta 2030, por lo menos 20 mil oficiales y plazas que están en el servicio administrativo. Los nuevos contratados pasarán a realizar tareas de contabilidad, recursos humanos, administración, periodismo, entre otros. La contratación de trabajadores temporales tiene como objetivo no impactar los costes del balance previdenciário de la Fuerza. Un proyecto piloto ya está en ejecución en Río de Janeiro.
“Para ganar personal, vamos a racionalizar primero dentro del propio Ejército. Quitar hombres y mujeres del administrativo y traer para el combate”, dice el general.
Otra intención es crear una "fuerza expedicionária": tropas preparadas permanentemente para tutear en calamidades y emergencias humanitarias por el mundo. "Hay una demanda creciente de militares que estén listos para esas situaciones, que son imprevisibles", afirma Schneider Filho.
"Lo que pretendemos es tener tropas adestradas, que quedarían teóricamente hipotecadas. Habiendo cualquier problema en cualquier escenario por el mundo, como terremotos, huracanes, incidentes internacionales, tenemos condiciones de mandar [ayuda]", dice el general.
Vea abajo los principales puntos de la Estrategia Nacional de Defensa (END) que están siendo desarrollados por el Ejército:
1- Recuperación de la capacidad operacional
Propone que sea comprado un nuevo fusil funcional, lo IA2, producido por la empresa brasileña Imbel, que está siendo probado por unidades en las fronteras. Prevé la modernización de helicópteros y de blindados ya existentes, además de la adquisición de embarcaciones, municiones, armamentos y equipamientos. Barcos blindados ya están siendo comprados de Colombia para patrullar la Amazônia.
2- Defensa cibernética
ES cualificación del Ejército desarrollar la protección cibernética en el país, ampliando la capacidad de preservar estructuras estratégicas - como aeropuertos y fábricas - de ataques. El Centro de Defensa Cibernética (CDCiber), creado en Brasilia hace dos años, recibirá en 2012 más de R$ 120 millones en recursos.
Durante a Río+20, realizada en junio, el CDCiber no consiguió impedir las invasiones y la caída de webs del gobierno. Conforme el Libro Blanco, texto que describe los objetivos de la defensa brasileña, el CDCiber aún necesita de sede definitiva, equipamientos y personal capacitado, además de adquirir tecnologías y softwares para la defensa cibernética.
3- Proteger
El plan para protección de infraestruturas estratégicas de servicios, comunicaciones, transportes y economía debe ser concluido en 2013. Según el Ejército, 90% de las estructuras estratégicas del país están en tierra, siendo responsables por 96% del PIB brasileño. Militares de Paraná recibirán nuevos equipamientos para proteger la Fábrica de Itaipu. También serán llevadas para la región de la fábrica las primeras unidades del nuevo blindado - el Guarani.
4- Sisfron
El Sistema Integrado de Monitoreo de Fronteras pretende monitorear y vigilar las divisas del país en tiempo real, además de garantizar respuesta rápida para cualquier riesgo. Está actualmente en fase de licitação para la instalación de un piloto, en Mato Grueso del Sur, que será basado en la 4ª Brigada de Infantaria Motorizada, en Dorados. El coste total estimado del proyecto es de R$ 12 bilhões hasta 2030.
5- Amazônia
Posee hoy 21 unidades de actuación en las fronteras del país. La intención es que otros 28 pelotões sean construidos hasta 2030 y que las bases ya existentes hayan mejorías en infraestrutura, saneamiento y red de energía, para que los militares puedan vivir con los familiares. Hasta el fin de 2012, llegan la Manaus ocho nuevos helicópteros.
6- Defensa antiaérea
Proyecto que pretende atualizar el sistema de artillería está en fase de definición de tecnología para divulgación a las empresas interesadas en participar de la licitação. Las unidades deberán ser equipadas con modernos medios, sensores y misiles. El coste debe quedar entre R$ 859,4 millones y R$ 2 bilhões.
7- Sistema de cohetes Astros II
Busca que el Ejército tenga apoyo de fuego de elevada capacidad, a través del desarrollo de un misil con alcance de hasta 300 km. Está en fase de acierto de contrato con la Avibras Industria Aeroespacial y tiene plazo medio de cinco años para entrar en operación.
8- Guarani
Plano quiere dotar el Ejército de una nueva familia de blindados, el Guarani, con más tecnología y resistencia. La previsión es de que, en 20 años, sean comprados 2.040 blindados. El primero de ellos fue entregue en junio.
9- Terrorismo
El Ejército posee un único destacamento, localizado en Goiânia, entrenado para acciones contra el terrorismo. La cantidad de equipamientos para detección y contención de armas químicas, nucleares, radiológicas y explosivos también es limitada. Según el general Walmir Almada Schneider Filho, del Estado-Mayor del Ejército, están siendo adquiridos nuevos materiales para unidades en Goiás y en Río de Janeiro. "Estamos trabajando para haber más gente capacitada para estos casos. Tenemos que estar preparados para cualquier amenaza. Hay una gamma enorme de ellas", dice.
10- Misiones de paz
Un centro de preparación de las tropas para misiones de paz fue creado en Río de Janeiro para entrenamiento conjunto con la Marina y la Aeronáutica. El Ejército posee, actualmente, militares en 11 operaciones de paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), siendo la mayor de ellas en Haití, donde están 1.900 soldados. Cinco oficiales forman parte de la misión de observadores del cesar-fuego en la Siria.
11- Acciones subsidiárias
Los militares brasileños han tuteado cada vez en acciones civiles, en el apoyo en enchentes, en calamidades públicas, en el combate a la dengue y a la fiebre aftosa. Según el Ejército, "la demanda de los órganos de la administración pública aumentó", en especial para logística - transporte, alojamiento, seguridad y comunicaciones - y para campañas de vacinação y sanitarias. "El Ejército tiene la obligación de ejecutar estas actividades cuando haya interés nacional", dijo, en nota, la Fuerza.
Sobre el uso de ingeniería militar para construcción de aeropuertos y carreteras, el Ejército afirma que no trabaja como "balizador de precios de la construcción civil" y que las acciones sirven para instrucción y preparación de los soldados.
12- Servicio militar obligatorio
La Estrategia Nacional de Defensa prevé que el servicio militar obligatorio sea realmente "obligatorio" y que, debido al gran número de jóvenes dispensados anualmente de la prestación, debería ser creada una especie de servicio civil obligatorio. Según el Ejército, los proyectos para cambio aún están en tramitación en el Ministerio de la Defensa y no hay conclusión sobre el tema.
13 - Valorización profesional
Las Fuerzas Armadas presentaron en marzo a la Presidencia una propuesta de reajuste del salario de los militares, que reclaman de la defasagem. El último cambio en el soldo-base del Ejército fue establecida por la Ley nº 11.784, de 2008, y preveía el reajuste hasta 1º de julio de 2010. Lo soldo del soldado recluta, por ejemplo, es de R$ 492. Sargento recibe R$ 2.268, y según teniente gana R$ 4.590. La remuneração mensual es formada, además del suelto, por otros adicionales, como tiempo de servicio, cursos, local de actuación y habilitaciones.
'En transformación', Ejército planea estar totalmente equipado en 10 años
Recuperación de la capacidad operacional costará R$ 11 bilhões hasta 2022. Ejército tiene 7 grandes proyectos para superar actual cuadro de defasagem.
Tahiane Stochero
Delante del actual cuadro de defasagem, el Ejército brasileño creó plan para total recuperación y modernización de equipamientos y tecnologías en 10 años, al coste de R$ 11 bilhões. "El año de 2022 es considerado un marco temporal para nodos. Pretendemos que el proceso de recuperación termine hasta allá", afirma el general Walmir Almada Schneider Filho, que coordina los estudios en lo alto mando de la Fuerza, en Brasilia.
La G1 publica, al largo de la semana, una serie de reportajes sobre la situación del Ejército brasileño cuatro años después del lanzamiento de la Estrategia Nacional de Defensa (END), decreto firmado por el ex-presidente Lula que prevé el reequipamento de las Fuerzas Armadas. Fueron oídos oficiales y plazas de las más diversas patentes - de la activa y de la reserva -, además de historiadores, profesores y especialistas en seguridad y defensa. El balance muestra lo que está previsto y lo que ya fue hecho en relación la fronteras, defensa cibernética, artillería antiaérea, protección de la Amazônia, defensa de estructuras estratégicas, acciones de seguridad pública, desarrollo de misiles, actuación en misiones de paz, acciones antiterrorismo, entre otros puntos considerados fundamentales por los militares.
"Y yo no tengo dudas que el soldado de 2022 tiene que estar muy más capacitado y estudiado para operar toda esa red de equipamientos y tecnología avanzada que tendremos”, proyecta el general. Para él, el Ejército está actualmente en un "proceso de transformación”.
Para atender a los principales puntos de preocupación elencados por la Estrategia Nacional de Defensa, publicado en 2008, los militares crearon siete grandes proyectos: el sistema de monitoreo de las fronteras, la protección de estructuras estratégicas, la defensa cibernética, la recuperación de la capacidad operacional, la defensa antiaérea, el sistema de lanzamiento de cohetes y misiles y la sustitución de los antiguos blindados por el nuevo - el Guarani.
“En los países desarrollados, son los principios y la doctrina que dictan la arma y la tecnología que el combatiente precisa. Aquí, tendremos un proceso inverso. En esa primera fase, vamos a hacer la modernización, para recuperar la capacidad de operar. Esos nuevos equipamientos irán a hacer con que cambiemos nuestro modo de acción, nuestra visión de empleo. Vamos a probar nuevos conceptos, nuevas capacidades. Y eso nos obligará a volver a ver nuestra doctrina”, afirma Schneider Filho.
Otra idea del Ejército es intercambiar por militares temporales, hasta 2030, por lo menos 20 mil oficiales y plazas que están en el servicio administrativo. Los nuevos contratados pasarán a realizar tareas de contabilidad, recursos humanos, administración, periodismo, entre otros. La contratación de trabajadores temporales tiene como objetivo no impactar los costes del balance previdenciário de la Fuerza. Un proyecto piloto ya está en ejecución en Río de Janeiro.
“Para ganar personal, vamos a racionalizar primero dentro del propio Ejército. Quitar hombres y mujeres del administrativo y traer para el combate”, dice el general.
Otra intención es crear una "fuerza expedicionária": tropas preparadas permanentemente para tutear en calamidades y emergencias humanitarias por el mundo. "Hay una demanda creciente de militares que estén listos para esas situaciones, que son imprevisibles", afirma Schneider Filho.
"Lo que pretendemos es tener tropas adestradas, que quedarían teóricamente hipotecadas. Habiendo cualquier problema en cualquier escenario por el mundo, como terremotos, huracanes, incidentes internacionales, tenemos condiciones de mandar [ayuda]", dice el general.
Vea abajo los principales puntos de la Estrategia Nacional de Defensa (END) que están siendo desarrollados por el Ejército:
1- Recuperación de la capacidad operacional
Propone que sea comprado un nuevo fusil funcional, lo IA2, producido por la empresa brasileña Imbel, que está siendo probado por unidades en las fronteras. Prevé la modernización de helicópteros y de blindados ya existentes, además de la adquisición de embarcaciones, municiones, armamentos y equipamientos. Barcos blindados ya están siendo comprados de Colombia para patrullar la Amazônia.
2- Defensa cibernética
ES cualificación del Ejército desarrollar la protección cibernética en el país, ampliando la capacidad de preservar estructuras estratégicas - como aeropuertos y fábricas - de ataques. El Centro de Defensa Cibernética (CDCiber), creado en Brasilia hace dos años, recibirá en 2012 más de R$ 120 millones en recursos.
Durante a Río+20, realizada en junio, el CDCiber no consiguió impedir las invasiones y la caída de webs del gobierno. Conforme el Libro Blanco, texto que describe los objetivos de la defensa brasileña, el CDCiber aún necesita de sede definitiva, equipamientos y personal capacitado, además de adquirir tecnologías y softwares para la defensa cibernética.
3- Proteger
El plan para protección de infraestruturas estratégicas de servicios, comunicaciones, transportes y economía debe ser concluido en 2013. Según el Ejército, 90% de las estructuras estratégicas del país están en tierra, siendo responsables por 96% del PIB brasileño. Militares de Paraná recibirán nuevos equipamientos para proteger la Fábrica de Itaipu. También serán llevadas para la región de la fábrica las primeras unidades del nuevo blindado - el Guarani.
4- Sisfron
El Sistema Integrado de Monitoreo de Fronteras pretende monitorear y vigilar las divisas del país en tiempo real, además de garantizar respuesta rápida para cualquier riesgo. Está actualmente en fase de licitação para la instalación de un piloto, en Mato Grueso del Sur, que será basado en la 4ª Brigada de Infantaria Motorizada, en Dorados. El coste total estimado del proyecto es de R$ 12 bilhões hasta 2030.
5- Amazônia
Posee hoy 21 unidades de actuación en las fronteras del país. La intención es que otros 28 pelotões sean construidos hasta 2030 y que las bases ya existentes hayan mejorías en infraestrutura, saneamiento y red de energía, para que los militares puedan vivir con los familiares. Hasta el fin de 2012, llegan la Manaus ocho nuevos helicópteros.
6- Defensa antiaérea
Proyecto que pretende atualizar el sistema de artillería está en fase de definición de tecnología para divulgación a las empresas interesadas en participar de la licitação. Las unidades deberán ser equipadas con modernos medios, sensores y misiles. El coste debe quedar entre R$ 859,4 millones y R$ 2 bilhões.
7- Sistema de cohetes Astros II
Busca que el Ejército tenga apoyo de fuego de elevada capacidad, a través del desarrollo de un misil con alcance de hasta 300 km. Está en fase de acierto de contrato con la Avibras Industria Aeroespacial y tiene plazo medio de cinco años para entrar en operación.
8- Guarani
Plano quiere dotar el Ejército de una nueva familia de blindados, el Guarani, con más tecnología y resistencia. La previsión es de que, en 20 años, sean comprados 2.040 blindados. El primero de ellos fue entregue en junio.
9- Terrorismo
El Ejército posee un único destacamento, localizado en Goiânia, entrenado para acciones contra el terrorismo. La cantidad de equipamientos para detección y contención de armas químicas, nucleares, radiológicas y explosivos también es limitada. Según el general Walmir Almada Schneider Filho, del Estado-Mayor del Ejército, están siendo adquiridos nuevos materiales para unidades en Goiás y en Río de Janeiro. "Estamos trabajando para haber más gente capacitada para estos casos. Tenemos que estar preparados para cualquier amenaza. Hay una gamma enorme de ellas", dice.
10- Misiones de paz
Un centro de preparación de las tropas para misiones de paz fue creado en Río de Janeiro para entrenamiento conjunto con la Marina y la Aeronáutica. El Ejército posee, actualmente, militares en 11 operaciones de paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), siendo la mayor de ellas en Haití, donde están 1.900 soldados. Cinco oficiales forman parte de la misión de observadores del cesar-fuego en la Siria.
11- Acciones subsidiárias
Los militares brasileños han tuteado cada vez en acciones civiles, en el apoyo en enchentes, en calamidades públicas, en el combate a la dengue y a la fiebre aftosa. Según el Ejército, "la demanda de los órganos de la administración pública aumentó", en especial para logística - transporte, alojamiento, seguridad y comunicaciones - y para campañas de vacinação y sanitarias. "El Ejército tiene la obligación de ejecutar estas actividades cuando haya interés nacional", dijo, en nota, la Fuerza.
Sobre el uso de ingeniería militar para construcción de aeropuertos y carreteras, el Ejército afirma que no trabaja como "balizador de precios de la construcción civil" y que las acciones sirven para instrucción y preparación de los soldados.
12- Servicio militar obligatorio
La Estrategia Nacional de Defensa prevé que el servicio militar obligatorio sea realmente "obligatorio" y que, debido al gran número de jóvenes dispensados anualmente de la prestación, debería ser creada una especie de servicio civil obligatorio. Según el Ejército, los proyectos para cambio aún están en tramitación en el Ministerio de la Defensa y no hay conclusión sobre el tema.
13 - Valorización profesional
Las Fuerzas Armadas presentaron en marzo a la Presidencia una propuesta de reajuste del salario de los militares, que reclaman de la defasagem. El último cambio en el soldo-base del Ejército fue establecida por la Ley nº 11.784, de 2008, y preveía el reajuste hasta 1º de julio de 2010. Lo soldo del soldado recluta, por ejemplo, es de R$ 492. Sargento recibe R$ 2.268, y según teniente gana R$ 4.590. La remuneração mensual es formada, además del suelto, por otros adicionales, como tiempo de servicio, cursos, local de actuación y habilitaciones.
Ejército quiere nuevas armas antiaéreas hasta Copa 2014 para sanar punto débil
Artillería antiaérea tiene 35 años, problema de mantenimiento y bajo alcance. Número de misiles es secreto; nueva tecnología va a costar R$ 2,354 bilhões.
Tahiane Stochero
Artillería antiaérea es requisito de los comités internacionales que organizan la Copa del Mundo y la Olimpíada, competiciones deportivas que serán acogidas pelo Brasil en 2014 y 2016, respectivamente. El sistema de defensa, capaz de prevenir e impedir ataques aéreos realizados por aeronaves o aviones no tripulados, es uno de los puntos débiles del Ejército.
Fueron oídos oficiales y plazas de las más diversas patentes - de la activa y de la reserva -, además de historiadores, profesores y especialistas en seguridad y defensa. El balance muestra lo que está previsto y lo que ya fue hecho en relación la fronteras, defensa cibernética, artillería antiaérea, protección de la Amazônia, defensa de estructuras estratégicas, acciones de seguridad pública, desarrollo de misiles, actuación en misiones de paz, acciones antiterrorismo, entre otros puntos considerados fundamentales por los militares.
Con más de 35 años, las armas brasileñas son de tecnología ultrapasada y no poseen potencial de alcance la media altitud, entre 3 km y 15 km, pudiendo alcanzar sólo blancos encontrados a una distancia inferior. ES posible tener idea de la llevando en cuenta que todos los países de la Organización del Tratado de Atlântico Norte (Otan) tienen capacidad de abate antiaéreo a la media altura.
El reaparelhamento del sector antiaéreo de Brasil es una de las prioridades de la Estrategia Nacional de Defensa, que determina que el país adquiera la capacidad de operar artillería antiaérea la media altura.
El material que tenemos es bastante desfasado tecnológicamente. Los cañones entraron en operación en Brasil en 1977, pero funcionan aún, aunque con dificultad de mantenimiento. También tenemos otros cañones que fueron fabricados por la Avibras, una empresa brasileña, y que comenzaron a operar en 1985. También es un material bastante antiguo, dice el general Marcio Roland Heise, que comanda la artillería antiaérea brasileña.
El problema que tenemos con el mantenimiento de los cañones y con los equipamientos de dirección de tiro es que, como son antiguos, es difícil hallar piezas para reposición. Pero eso no impide nuestro uso, añade el general.
Roland Heise explica por qué lo Brasil quedó tanto tiempo con esa defasagem. Tenemos siempre que priorizar lo que es más importante cuando hay dificultades en el presupuesto. Como los recursos son restrictos, las dificultades fueron siendo siempre colocadas. Fue priorizado lo que el Ejército juzgó, al largo de los años, el más importante, afirma. Ahora estamos trabajando en la recuperación. Vamos a luchar para que sea eficiente nuevamente”, completa.
Los misseis y cañones que lo Brasil posee alcanzan una altitud de hasta 3 km de altitud y pueden ser disparados de un rayo de hasta 4 km. Conforme el Libro Blanco, documento que detalla la política de defensa nacional, la tropa cuenta con 702 cañones, de varios tipos, la mayoría adquiridos a finales de los años 70 y en el inicio de los años 80. El documento no divulga cantidad de misiles que lo Brasil ha.
En septiembre de 2009, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, compró 300 unidades de misiles Igla, de alta tecnología, de Rusia, asustando los militares brasileños. Cada uno de ellos cuesta US$ 80 mil. El comandante dice no poder informar cuántos Igla lo Brasil posee, por cuestiones estratégicas. Nuestros vecinos compran y colocan en la prensa. Pero nodos no divulgamos. Somos un país pacifista. Pero puedo hablar que tenemos el suficiente, afirma.
Durante a Río+20, en junio, el Ejército posicionó el armamento en lugares aislados alrededor del Río Centro, con la misión de abatir cualquier aeronave o explosivo que invadiera el espacio aéreo. Los cañones quedaron escondidos dentro del Autódromo de Jacarepaguá, de empresas o en áreas abiertas, como campos de fútbol, para que la población y los turistas no pudieran ver. Los cañones y los misiles no necesitaron ser usados.
En 2014, el general garantiza que lo Brasil no va a pasar vergüenza. Nodos tenemos la pretensión de adquirir todo lo que necesitamos hasta la Copa, sí. El Ejército está conduciendo un proyecto para reformular material y también conceptos de uso, buscando también la capacidad de blanco la media altura. ES lo que queremos- dice Heise.
Al coste de R$ 2,354 bilhões, según el general Heise, la propuesta para atualizar el sistema de defensa antiaérea comenzó en 2011. El estudio de viabilidad está en fase de elaboración. Pero, el Libro Blanco estima en R$ 859,4 millones la previsión de inversiones en el área hasta 2023. Los militares levantaron más de 4 mil especificaciones sobre que tipo de armas, comunicaciones y logística desean tener. Al término del trabajo, será presentado en licitação lo que el país necesita para protegerse delante de las amenazas modernas. Entre los interesados en el contrato están fabricantes rusas, francesas, israelíes y americanas.
El proyecto sigue un cronograma de 10 años para que podamos colocar todo el material en orden. Eso tarda, porque tenemos también que capacitar el personal y hacer pruebas. No adelanta nada hayamos el equipamiento si nadie sabe operarlo, dice el general. Yo me gustaría haber mucha cosa, pero no tenemos todo el dinero del mundo para eso. Yo quería tener la Ferrari, pero a veces usted sólo consigue comprar otro coche, aunque no sea tan potente. El alcance de media altura, sin embargo, está prácticamente correcto. La ventaja de esa tecnología es podamos tutear también a la baja altura de una distancia mayor. Usted puede hasta estar a 40 km del blanco y disparar, dice.
Militares realizan disparos durante entrenamiento del equipo de defensa antiaérea Áreas estratégicas
Los grupos de defensa antiaérea de Brasil comenzaron a ser creados en 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, y fueron posicionados en áreas que preocupaban en la época, como Río de Janeiro, Playa Grande (SP), Caxias del Sur (RS) y Siete Lagunas (MG). El último grupo a ser creado fue Brasilia, que comenzó a ser estructurado en 1988 y es el mejor equipado, con la misión de defender el Palacio del Planalto.
El posicionamiento de los grupos atiende interés de protección de estructuras estratégicas. En la Bajada Santista, hay refinerías de petróleo. En el Río Grande del Sur, varias fábricas importantes en el sector de defensa y también refinerías. En Minas, tenemos otras industrias de armas. Ya en el Río, hay plataformas de petróleo que deben ser defendidas , explica el general.
El Ejército pretende construir por lo menos tres nuevos grupos en áreas estratégicas, como en la Fábrica Hidrelétrica de Itaipu, en Paraná, y en la región amazónica, para proteger la selva y las hidrelétricas que están siendo construidas. Otras áreas de interés son aeropuertos, puertos y estaciones de transmisión.
En todo gran evento internacional, la artillería antiaérea es fundamental para defender jefes de estado y autoridades de ataques terroristas. En la Copa del Mundo, es una de las exigencias de la Fifa. En 2010, Sudáfrica tuvo que alquilar los sistemas de radares y antimísseis de Israel para atender a los requisitos, al coste de más de R$ 1 bilhão.
En los centros estratégicos del País, la estrategia de presencia del Ejército concursará para asegurar la capacidad de defensa antiaérea, en cantidad y en calidad, sobre todo por medio de artillería antiaérea de media altura."
Tramo de la Estrategia Nacional de Defensa
Modo de actuación: La artillería antiaérea funciona por medio de cañones y misiles. En Brasil, de entre los cañones utilizados están el Oerlinkon/Contraves 35 mm, de fabricación italiana y suiza, adquirido en 1977, y el sueco Bofors 40 mm. Ya los misiles son del tipo Igla, rusos, y que son disparados por sólo un hombre.
Los misiles tienen validez de 10 años y, cuando están para vencer, son usados en entrenamiento. La última lleva llegó en 2011 – la cantidad comprada no es divulgada, pero los oficiales afirman que es suficiente.
Un ataque no ocurre del día para la noche. Si hubo una crisis, desplazamos personal y las armas para el local. Sólo tuteamos bajo orden del Mando de Defensa Aeroespacial (Comdabra). En tiempos de paz, un tiro de abate depende de la autorización de la Presidencia o de alguien designado por ella, dice.
Fuerte de los Andradas, en SP, es sede de la 1ª Brigada de Artillería Antiaérea.
Necesidades
Con velocidad de 1.200 km/h, los misiles Igla son del tipo tira y olvida, siguen en dirección del blanco guiados por infrarrojo. Ellos son más empleados en el abate de aeronaves. Los cañones requieren orientación por radar y cálculos de tiro, para que los explosivos acierten el blanco en determinada posición en el futuro. Ellos pueden ser usados para derrumbar drones (aviones no tripulados que recogen informaciones y realizan ataques) o helicópteros la baja altitud.
El Igla nos interesa en algunos tipos de empleo, pues es llevado por un único hombre y viene pronto, es fácil de transporta, dice el general.
De entre los equipamientos que la Peleada de Artillería Antiaérea pretende adquirir hasta la Copa está la tecnología de guiamento. Algunas amenazas no poseen fuente de infrarrojo suficiente para que el Igla pueda interceptarlos. Necesitamos de nuevos tipos de misiles, que sean capaces de guiarse y perseguir la amenaza si ella haga maniobras para huir.
Hasta hoy, nunca hicimos un disparo real. ES una responsabilidad y un riesgo muy grande, necesita tener certeza. Tras disparado el misil, no tiene vuelta. Cuando se abate una aeronave, personas mueren. En ejercicios, simulamos eso. Pero, en una operación de no-guerra, como Río+20 y grandes competiciones, un fallo es inadmisible. Esa palabra no existe en el diccionario de la antiaérea, afirma Heise.
Artillería antiaérea tiene 35 años, problema de mantenimiento y bajo alcance. Número de misiles es secreto; nueva tecnología va a costar R$ 2,354 bilhões.
Tahiane Stochero
Artillería antiaérea es requisito de los comités internacionales que organizan la Copa del Mundo y la Olimpíada, competiciones deportivas que serán acogidas pelo Brasil en 2014 y 2016, respectivamente. El sistema de defensa, capaz de prevenir e impedir ataques aéreos realizados por aeronaves o aviones no tripulados, es uno de los puntos débiles del Ejército.
Fueron oídos oficiales y plazas de las más diversas patentes - de la activa y de la reserva -, además de historiadores, profesores y especialistas en seguridad y defensa. El balance muestra lo que está previsto y lo que ya fue hecho en relación la fronteras, defensa cibernética, artillería antiaérea, protección de la Amazônia, defensa de estructuras estratégicas, acciones de seguridad pública, desarrollo de misiles, actuación en misiones de paz, acciones antiterrorismo, entre otros puntos considerados fundamentales por los militares.
Con más de 35 años, las armas brasileñas son de tecnología ultrapasada y no poseen potencial de alcance la media altitud, entre 3 km y 15 km, pudiendo alcanzar sólo blancos encontrados a una distancia inferior. ES posible tener idea de la llevando en cuenta que todos los países de la Organización del Tratado de Atlântico Norte (Otan) tienen capacidad de abate antiaéreo a la media altura.
El reaparelhamento del sector antiaéreo de Brasil es una de las prioridades de la Estrategia Nacional de Defensa, que determina que el país adquiera la capacidad de operar artillería antiaérea la media altura.
El material que tenemos es bastante desfasado tecnológicamente. Los cañones entraron en operación en Brasil en 1977, pero funcionan aún, aunque con dificultad de mantenimiento. También tenemos otros cañones que fueron fabricados por la Avibras, una empresa brasileña, y que comenzaron a operar en 1985. También es un material bastante antiguo, dice el general Marcio Roland Heise, que comanda la artillería antiaérea brasileña.
El problema que tenemos con el mantenimiento de los cañones y con los equipamientos de dirección de tiro es que, como son antiguos, es difícil hallar piezas para reposición. Pero eso no impide nuestro uso, añade el general.
Roland Heise explica por qué lo Brasil quedó tanto tiempo con esa defasagem. Tenemos siempre que priorizar lo que es más importante cuando hay dificultades en el presupuesto. Como los recursos son restrictos, las dificultades fueron siendo siempre colocadas. Fue priorizado lo que el Ejército juzgó, al largo de los años, el más importante, afirma. Ahora estamos trabajando en la recuperación. Vamos a luchar para que sea eficiente nuevamente”, completa.
Los misseis y cañones que lo Brasil posee alcanzan una altitud de hasta 3 km de altitud y pueden ser disparados de un rayo de hasta 4 km. Conforme el Libro Blanco, documento que detalla la política de defensa nacional, la tropa cuenta con 702 cañones, de varios tipos, la mayoría adquiridos a finales de los años 70 y en el inicio de los años 80. El documento no divulga cantidad de misiles que lo Brasil ha.
En septiembre de 2009, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, compró 300 unidades de misiles Igla, de alta tecnología, de Rusia, asustando los militares brasileños. Cada uno de ellos cuesta US$ 80 mil. El comandante dice no poder informar cuántos Igla lo Brasil posee, por cuestiones estratégicas. Nuestros vecinos compran y colocan en la prensa. Pero nodos no divulgamos. Somos un país pacifista. Pero puedo hablar que tenemos el suficiente, afirma.
Durante a Río+20, en junio, el Ejército posicionó el armamento en lugares aislados alrededor del Río Centro, con la misión de abatir cualquier aeronave o explosivo que invadiera el espacio aéreo. Los cañones quedaron escondidos dentro del Autódromo de Jacarepaguá, de empresas o en áreas abiertas, como campos de fútbol, para que la población y los turistas no pudieran ver. Los cañones y los misiles no necesitaron ser usados.
En 2014, el general garantiza que lo Brasil no va a pasar vergüenza. Nodos tenemos la pretensión de adquirir todo lo que necesitamos hasta la Copa, sí. El Ejército está conduciendo un proyecto para reformular material y también conceptos de uso, buscando también la capacidad de blanco la media altura. ES lo que queremos- dice Heise.
Al coste de R$ 2,354 bilhões, según el general Heise, la propuesta para atualizar el sistema de defensa antiaérea comenzó en 2011. El estudio de viabilidad está en fase de elaboración. Pero, el Libro Blanco estima en R$ 859,4 millones la previsión de inversiones en el área hasta 2023. Los militares levantaron más de 4 mil especificaciones sobre que tipo de armas, comunicaciones y logística desean tener. Al término del trabajo, será presentado en licitação lo que el país necesita para protegerse delante de las amenazas modernas. Entre los interesados en el contrato están fabricantes rusas, francesas, israelíes y americanas.
El proyecto sigue un cronograma de 10 años para que podamos colocar todo el material en orden. Eso tarda, porque tenemos también que capacitar el personal y hacer pruebas. No adelanta nada hayamos el equipamiento si nadie sabe operarlo, dice el general. Yo me gustaría haber mucha cosa, pero no tenemos todo el dinero del mundo para eso. Yo quería tener la Ferrari, pero a veces usted sólo consigue comprar otro coche, aunque no sea tan potente. El alcance de media altura, sin embargo, está prácticamente correcto. La ventaja de esa tecnología es podamos tutear también a la baja altura de una distancia mayor. Usted puede hasta estar a 40 km del blanco y disparar, dice.
Militares realizan disparos durante entrenamiento del equipo de defensa antiaérea Áreas estratégicas
Los grupos de defensa antiaérea de Brasil comenzaron a ser creados en 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, y fueron posicionados en áreas que preocupaban en la época, como Río de Janeiro, Playa Grande (SP), Caxias del Sur (RS) y Siete Lagunas (MG). El último grupo a ser creado fue Brasilia, que comenzó a ser estructurado en 1988 y es el mejor equipado, con la misión de defender el Palacio del Planalto.
El posicionamiento de los grupos atiende interés de protección de estructuras estratégicas. En la Bajada Santista, hay refinerías de petróleo. En el Río Grande del Sur, varias fábricas importantes en el sector de defensa y también refinerías. En Minas, tenemos otras industrias de armas. Ya en el Río, hay plataformas de petróleo que deben ser defendidas , explica el general.
El Ejército pretende construir por lo menos tres nuevos grupos en áreas estratégicas, como en la Fábrica Hidrelétrica de Itaipu, en Paraná, y en la región amazónica, para proteger la selva y las hidrelétricas que están siendo construidas. Otras áreas de interés son aeropuertos, puertos y estaciones de transmisión.
En todo gran evento internacional, la artillería antiaérea es fundamental para defender jefes de estado y autoridades de ataques terroristas. En la Copa del Mundo, es una de las exigencias de la Fifa. En 2010, Sudáfrica tuvo que alquilar los sistemas de radares y antimísseis de Israel para atender a los requisitos, al coste de más de R$ 1 bilhão.
En los centros estratégicos del País, la estrategia de presencia del Ejército concursará para asegurar la capacidad de defensa antiaérea, en cantidad y en calidad, sobre todo por medio de artillería antiaérea de media altura."
Tramo de la Estrategia Nacional de Defensa
Modo de actuación: La artillería antiaérea funciona por medio de cañones y misiles. En Brasil, de entre los cañones utilizados están el Oerlinkon/Contraves 35 mm, de fabricación italiana y suiza, adquirido en 1977, y el sueco Bofors 40 mm. Ya los misiles son del tipo Igla, rusos, y que son disparados por sólo un hombre.
Los misiles tienen validez de 10 años y, cuando están para vencer, son usados en entrenamiento. La última lleva llegó en 2011 – la cantidad comprada no es divulgada, pero los oficiales afirman que es suficiente.
Un ataque no ocurre del día para la noche. Si hubo una crisis, desplazamos personal y las armas para el local. Sólo tuteamos bajo orden del Mando de Defensa Aeroespacial (Comdabra). En tiempos de paz, un tiro de abate depende de la autorización de la Presidencia o de alguien designado por ella, dice.
Fuerte de los Andradas, en SP, es sede de la 1ª Brigada de Artillería Antiaérea.
Necesidades
Con velocidad de 1.200 km/h, los misiles Igla son del tipo tira y olvida, siguen en dirección del blanco guiados por infrarrojo. Ellos son más empleados en el abate de aeronaves. Los cañones requieren orientación por radar y cálculos de tiro, para que los explosivos acierten el blanco en determinada posición en el futuro. Ellos pueden ser usados para derrumbar drones (aviones no tripulados que recogen informaciones y realizan ataques) o helicópteros la baja altitud.
El Igla nos interesa en algunos tipos de empleo, pues es llevado por un único hombre y viene pronto, es fácil de transporta, dice el general.
De entre los equipamientos que la Peleada de Artillería Antiaérea pretende adquirir hasta la Copa está la tecnología de guiamento. Algunas amenazas no poseen fuente de infrarrojo suficiente para que el Igla pueda interceptarlos. Necesitamos de nuevos tipos de misiles, que sean capaces de guiarse y perseguir la amenaza si ella haga maniobras para huir.
Hasta hoy, nunca hicimos un disparo real. ES una responsabilidad y un riesgo muy grande, necesita tener certeza. Tras disparado el misil, no tiene vuelta. Cuando se abate una aeronave, personas mueren. En ejercicios, simulamos eso. Pero, en una operación de no-guerra, como Río+20 y grandes competiciones, un fallo es inadmisible. Esa palabra no existe en el diccionario de la antiaérea, afirma Heise.
Gobierno Federal abre crédito para adquisición de viaturas y productos de defensa para el Ejército
El Gobierno Federal, por medio de las Medidas Provisionales nº 572, de 6 de junio, y 573, de 27 de junio de 2012, aprobó importante apertura de crédito extraordinario para el Ejército Brasileño.
La Medida Provisional nº 572 atiende al Proyecto Apoyo la Comunidades Afectadas por Desastres o Calamidades. Visa adoptar el Mando Militar del Nordeste con viaturas y equipamientos que permitirán reforzar el Programa Emergencial de Distribución de Agua Potable en el Semiárido Brasileño (Operación Pipa), que es conducido por el Ejército Brasileño en convenio con el Ministerio de la Integración Nacional. Del total de 381 millones de reales descentralizados, cerca de 309 millones serán destinados a la adquisición de aproximadamente 1.200 (mil y doscientas) viaturas, además de equipamientos, como reservatórios flexibles para almacenamiento de agua, e idoneidad de puestos céntricos de abastecimiento de combustible. El restante del valor será destinado a la capacitación de recursos humanos, mantenimiento de viaturas y equipamientos, así como al pago de gastos decurrentes.
El crédito extraordinario abierto por medio de la Medida Provisional nº 573, de la orden de 1 bilhão y 327 millones de reales, atiende a los proyectos estratégicos Recuperación de la Capacidad Operacional, Sistema ASTROS 2020 y Familia de Blindados Mesos de Ruedas GUARANI. De este total, 996 millones fueron destinados a la adquisición de 2.000 (dos mil) viaturas de cinco toneladas y cerca de 1200 (mil y doscientas) viaturas de tonelagens diversas; 166 millones de reales serán utilizados en la investigación del misil táctico de 300 km, en la investigación del cohete guiado, en la modernización de viaturas del Grupo de Lançadores Múltiples de Cohetes (6º GLMF) y en la adquisición de nuevas viaturas para el sistema ASTROS, a fin de constituirse un nuevo GLMF en Hermosa (GO); y 164 millones de reales en la compraventa de 48 (cuarenta y ocho) VBTP GUARANI.
Con la descentralización de esos nuevos recursos, el Ejército recupera cuota de su capacidad de movilidad operacional, quedando en mejores condiciones de atender sus misiones constitucionales.
El Gobierno Federal, por medio de las Medidas Provisionales nº 572, de 6 de junio, y 573, de 27 de junio de 2012, aprobó importante apertura de crédito extraordinario para el Ejército Brasileño.
La Medida Provisional nº 572 atiende al Proyecto Apoyo la Comunidades Afectadas por Desastres o Calamidades. Visa adoptar el Mando Militar del Nordeste con viaturas y equipamientos que permitirán reforzar el Programa Emergencial de Distribución de Agua Potable en el Semiárido Brasileño (Operación Pipa), que es conducido por el Ejército Brasileño en convenio con el Ministerio de la Integración Nacional. Del total de 381 millones de reales descentralizados, cerca de 309 millones serán destinados a la adquisición de aproximadamente 1.200 (mil y doscientas) viaturas, además de equipamientos, como reservatórios flexibles para almacenamiento de agua, e idoneidad de puestos céntricos de abastecimiento de combustible. El restante del valor será destinado a la capacitación de recursos humanos, mantenimiento de viaturas y equipamientos, así como al pago de gastos decurrentes.
El crédito extraordinario abierto por medio de la Medida Provisional nº 573, de la orden de 1 bilhão y 327 millones de reales, atiende a los proyectos estratégicos Recuperación de la Capacidad Operacional, Sistema ASTROS 2020 y Familia de Blindados Mesos de Ruedas GUARANI. De este total, 996 millones fueron destinados a la adquisición de 2.000 (dos mil) viaturas de cinco toneladas y cerca de 1200 (mil y doscientas) viaturas de tonelagens diversas; 166 millones de reales serán utilizados en la investigación del misil táctico de 300 km, en la investigación del cohete guiado, en la modernización de viaturas del Grupo de Lançadores Múltiples de Cohetes (6º GLMF) y en la adquisición de nuevas viaturas para el sistema ASTROS, a fin de constituirse un nuevo GLMF en Hermosa (GO); y 164 millones de reales en la compraventa de 48 (cuarenta y ocho) VBTP GUARANI.
Con la descentralización de esos nuevos recursos, el Ejército recupera cuota de su capacidad de movilidad operacional, quedando en mejores condiciones de atender sus misiones constitucionales.
Data: 13/08/2012
Ação: 13DA - IMPLANTAÇÃO DO SISTEMA INTEGRADO DE MONITORAMENTO DE FRONTEIRAS - SISFRON
Citação:
Favorecido: 02.807.737/0001-46 - ORBISAT DA AMAZONIA INDUSTRIA E AEROLEVANTAMENTO S/A
Valor: R$ 19,200,000.00
AQUISIÇÃO DE SISTEMAS DE RADARES DE BUSCA E VIGILÂNCIA, SABER M60, CONFORME CTO 84/2012 D MAT/ COLOG, 2012NC001105, DE 24MAI12, GESTOR COLOG PROC ORIGEM: 2012IN00033
4,00000 und RADAR Sistema de Radar SABER - M60 MARCA: ORBISAT ITEM DO PROCESSO: 00001 ITEM DE MATERIAL: 000069221
http://www.portaltransparencia.gov.br/d ... 12NE800493
Citação:
Favorecido: 02.807.737/0001-46 - ORBISAT DA AMAZONIA INDUSTRIA E AEROLEVANTAMENTO S/A
Valor: R$ 3,763,320.00
AQUISIÇÃO DE 04 CENTROS DE OPERAÇÕES ANTIAÉREA CONFE CTO 84/2012 D MAT/ COLOG, 2012NC001105, DE 24MAI12, GESTOR COLOG PROC ORIGEM: 2012IN00033
4,00000 und RADAR Centro de Operação Antiaérea (COAAe) MARCA: ORBISAT ITEM DO PROCESSO: 00002 ITEM DE MATERIAL: 000069221
http://www.portaltransparencia.gov.br/d ... 12NE800494
Ação: 13DA - IMPLANTAÇÃO DO SISTEMA INTEGRADO DE MONITORAMENTO DE FRONTEIRAS - SISFRON
Citação:
Favorecido: 02.807.737/0001-46 - ORBISAT DA AMAZONIA INDUSTRIA E AEROLEVANTAMENTO S/A
Valor: R$ 19,200,000.00
AQUISIÇÃO DE SISTEMAS DE RADARES DE BUSCA E VIGILÂNCIA, SABER M60, CONFORME CTO 84/2012 D MAT/ COLOG, 2012NC001105, DE 24MAI12, GESTOR COLOG PROC ORIGEM: 2012IN00033
4,00000 und RADAR Sistema de Radar SABER - M60 MARCA: ORBISAT ITEM DO PROCESSO: 00001 ITEM DE MATERIAL: 000069221
http://www.portaltransparencia.gov.br/d ... 12NE800493
Citação:
Favorecido: 02.807.737/0001-46 - ORBISAT DA AMAZONIA INDUSTRIA E AEROLEVANTAMENTO S/A
Valor: R$ 3,763,320.00
AQUISIÇÃO DE 04 CENTROS DE OPERAÇÕES ANTIAÉREA CONFE CTO 84/2012 D MAT/ COLOG, 2012NC001105, DE 24MAI12, GESTOR COLOG PROC ORIGEM: 2012IN00033
4,00000 und RADAR Centro de Operação Antiaérea (COAAe) MARCA: ORBISAT ITEM DO PROCESSO: 00002 ITEM DE MATERIAL: 000069221
http://www.portaltransparencia.gov.br/d ... 12NE800494
Leopard 1A5 en detalles
Indígenas ayudan Ejército a defender frontera de Brasil
20 de agosto de 2012.
Situado en la frontera de Brasil con Colombia, el Pelotão Especial de Frontera de Son Joaquim es la base militar más remota de la Amazônia brasileña. Sus trincheiras y casas rojas de madera quedan separadas de una aldea de indios Kuripaco por una cerca y una pista de pouso de 1.200 metros, raramente usada por la Fuerza Aérea.
gran parte de los 100 militares que trabajan en el pelotão es de origen indígena. Ellos son el ejemplo de una tendencia adoptada por el Ejército brasileño: contratar indios para defender y patrullar la floresta amazónica.
Los indígenas actualmente representan cerca de 70% de los 1.400 militares de la 2ª Brigada de Infantaria de Selva, que agrupa siete bases avanzadas en las fronteras con Colombia y Venezuela, además de un complejo militar en la mayor ciudad del extremo norte del Amazonas: São Gabriel dea Cachoeira, de 38 mil habitantes.
Ellos son reclutados entre los cerca de 30 mil indios de 14 etnias que habitan la región del alto río Negro.
Son Joaquim, una de esas siete bases avanzadas, está situada a 326 kilómetros de Soão Gabriel da Cachoeira y a 90 kilómetros del vilarejo colombiano de Mitú, ambos embrenhados en la floresta ecuatorial.
Esas distancias quedan aún mayores cuando se lleva en cuenta que el desplazamiento en la región es hecho majoritariamente por los ríos, pues no hay carreteras y no es posible ande largas distancias por la selva cerrada.
El viaje de barco dura en media cuatro días. Ella es realizada en pequeñas embarcaciones equipadas con motores de 40hp conocidas como “voadeiras” – que necesitan ser cargadas en la espalda en los siete tramos en que el río forma cascadas mayores.
El pelotão fue instalado en 1988 para defender el río Içana, que nace en Colombia y deságua en el río Negro, en Brasil, funcionando como una vía de conexión fluvial – no muy utilizada – entre los dos países.
Él no pasa de una pequeña vila militar con algunas fortificaciones y un puesto de salud atendido por un médico, un farmacéutico y un dentista. No hay teléfono, sólo estaciones de radio.
Dialectos
A pesar de la existencia de una pista de pouso en la localidad, los vuelos de la Fuerza Aérea que aprovisionan el pelotão con equipamientos y comida no son frecuentes. Por veces, el aeródromo queda más de un mes sin recibir vuelos.
Eso significa que cuando el clima inestable de la región no permite el pouso del avión, los militares que viven en la base quedan sin comida. Una solución es hacer el trayecto de barco de cuatro días.
Pero, el más común es el recurso a un sistema de cambios de combustible por alimentos con los cerca de 8.000 indios de las 46 aldeas Kuripaco y Baniwa situadas al largo del río Içana.
En la hora de negociaciones como esa, la presencia del militar indígena es fundamental, según el Ejército.
“A veces la comunidad ayuda con el transporte de los materiales. A veces intercambian cosas con el pelotão, como pez y harina (de mandioca) por gasolina para generador y para las rabetas (motores de popa)”, dijo el soldado Edgar Alves Cardoso, de 24 años, militar de la etnia Pira-tapuya, que trabaja en el pelotão y vive con la mujer, una india Kuripaco, en la aldea al lado de la base.
Según él, en toda la región del alto río Negro, cada aldea habla un dialecto diferente, en consonancia con la etnia de sus habitantes. Pero, la mayoría de las poblaciones ribeirinhas habla el “tukano”, que funciona como una especie de lengua común. Los militares indios tutéan entonces como traductores y negociadores para sus oficiales.
Habilidades
Pero no es sólo la facilidad con los dialectos que hace los indígenas militares de alto valor para el Ejército.
“El militar de origen indígena tiene mucha facilidad para realizar las tareas relacionadas a la vida y al combate en el interior de la selva, por estar completamente integrado en ese ambiente”, afirmó el general Luiz Sérgio Goulart Duarte, comandante de la 2ª Peleada de Infantaria de Selva.
“Son excelentes exploradores y guías; tienen bastante experiencia en pilotar embarcaciones, lo que es una característica esencial para quien navega en lo alto río Negro, donde existen muchas corredeiras y bancos de arena”, dijo el general.
“Los indígenas conocen los lugares por donde pasar la voadeira en las cascadas. Saben donde son las comunidades (indígenas), cuantas personas viven allá, sus creencias. Tienen conocimiento de plantas medicinais y pueden dar amparo a cualquier herida que acontezca en las misiones”, dijo el soldado Cardoso.
Las técnicas indígenas de supervivencia y combate en la selva – heredadas de comunidades nativas de la Amazônia y que incluyen desde la obtención de alimento la técnicas de campamento, natação y localización- no son usadas sólo el día-a-día de las bases militares de frontera. Fueron incorporadas por el Ejército y hoy son enseñadas en los cursos del CIGS (Centro de Instrucción de Guerra en la Selva).
La unidad, acogida en Manaus, forma militares de élite del Ejército y se hizo referencia internacional en técnicas de combate en ambiente de floresta.
FUENTE: BBC
20 de agosto de 2012.
Situado en la frontera de Brasil con Colombia, el Pelotão Especial de Frontera de Son Joaquim es la base militar más remota de la Amazônia brasileña. Sus trincheiras y casas rojas de madera quedan separadas de una aldea de indios Kuripaco por una cerca y una pista de pouso de 1.200 metros, raramente usada por la Fuerza Aérea.
gran parte de los 100 militares que trabajan en el pelotão es de origen indígena. Ellos son el ejemplo de una tendencia adoptada por el Ejército brasileño: contratar indios para defender y patrullar la floresta amazónica.
Los indígenas actualmente representan cerca de 70% de los 1.400 militares de la 2ª Brigada de Infantaria de Selva, que agrupa siete bases avanzadas en las fronteras con Colombia y Venezuela, además de un complejo militar en la mayor ciudad del extremo norte del Amazonas: São Gabriel dea Cachoeira, de 38 mil habitantes.
Ellos son reclutados entre los cerca de 30 mil indios de 14 etnias que habitan la región del alto río Negro.
Son Joaquim, una de esas siete bases avanzadas, está situada a 326 kilómetros de Soão Gabriel da Cachoeira y a 90 kilómetros del vilarejo colombiano de Mitú, ambos embrenhados en la floresta ecuatorial.
Esas distancias quedan aún mayores cuando se lleva en cuenta que el desplazamiento en la región es hecho majoritariamente por los ríos, pues no hay carreteras y no es posible ande largas distancias por la selva cerrada.
El viaje de barco dura en media cuatro días. Ella es realizada en pequeñas embarcaciones equipadas con motores de 40hp conocidas como “voadeiras” – que necesitan ser cargadas en la espalda en los siete tramos en que el río forma cascadas mayores.
El pelotão fue instalado en 1988 para defender el río Içana, que nace en Colombia y deságua en el río Negro, en Brasil, funcionando como una vía de conexión fluvial – no muy utilizada – entre los dos países.
Él no pasa de una pequeña vila militar con algunas fortificaciones y un puesto de salud atendido por un médico, un farmacéutico y un dentista. No hay teléfono, sólo estaciones de radio.
Dialectos
A pesar de la existencia de una pista de pouso en la localidad, los vuelos de la Fuerza Aérea que aprovisionan el pelotão con equipamientos y comida no son frecuentes. Por veces, el aeródromo queda más de un mes sin recibir vuelos.
Eso significa que cuando el clima inestable de la región no permite el pouso del avión, los militares que viven en la base quedan sin comida. Una solución es hacer el trayecto de barco de cuatro días.
Pero, el más común es el recurso a un sistema de cambios de combustible por alimentos con los cerca de 8.000 indios de las 46 aldeas Kuripaco y Baniwa situadas al largo del río Içana.
En la hora de negociaciones como esa, la presencia del militar indígena es fundamental, según el Ejército.
“A veces la comunidad ayuda con el transporte de los materiales. A veces intercambian cosas con el pelotão, como pez y harina (de mandioca) por gasolina para generador y para las rabetas (motores de popa)”, dijo el soldado Edgar Alves Cardoso, de 24 años, militar de la etnia Pira-tapuya, que trabaja en el pelotão y vive con la mujer, una india Kuripaco, en la aldea al lado de la base.
Según él, en toda la región del alto río Negro, cada aldea habla un dialecto diferente, en consonancia con la etnia de sus habitantes. Pero, la mayoría de las poblaciones ribeirinhas habla el “tukano”, que funciona como una especie de lengua común. Los militares indios tutéan entonces como traductores y negociadores para sus oficiales.
Habilidades
Pero no es sólo la facilidad con los dialectos que hace los indígenas militares de alto valor para el Ejército.
“El militar de origen indígena tiene mucha facilidad para realizar las tareas relacionadas a la vida y al combate en el interior de la selva, por estar completamente integrado en ese ambiente”, afirmó el general Luiz Sérgio Goulart Duarte, comandante de la 2ª Peleada de Infantaria de Selva.
“Son excelentes exploradores y guías; tienen bastante experiencia en pilotar embarcaciones, lo que es una característica esencial para quien navega en lo alto río Negro, donde existen muchas corredeiras y bancos de arena”, dijo el general.
“Los indígenas conocen los lugares por donde pasar la voadeira en las cascadas. Saben donde son las comunidades (indígenas), cuantas personas viven allá, sus creencias. Tienen conocimiento de plantas medicinais y pueden dar amparo a cualquier herida que acontezca en las misiones”, dijo el soldado Cardoso.
Las técnicas indígenas de supervivencia y combate en la selva – heredadas de comunidades nativas de la Amazônia y que incluyen desde la obtención de alimento la técnicas de campamento, natação y localización- no son usadas sólo el día-a-día de las bases militares de frontera. Fueron incorporadas por el Ejército y hoy son enseñadas en los cursos del CIGS (Centro de Instrucción de Guerra en la Selva).
La unidad, acogida en Manaus, forma militares de élite del Ejército y se hizo referencia internacional en técnicas de combate en ambiente de floresta.
FUENTE: BBC
Prestigio y dinero atraen indios para la carrera militar
Luis Kawaguti De la BBC
16 de agosto de 2012 • 04h47 • atualizado a las 06h19
El empleo del indio Edgar Alves Cardoso, de 24 años, miembro de la etnia Pira-tapuya, es defender el río Içana, un afluente del alto río Negro, en el extremo de la frontera de selva de Brasil con Colombia.
Él nació en Yauaretê, vila próxima a Son Gabriel de la Cascada, la principal ciudad del extremo norte del Estado del Amazonas, con 38 mil habitantes, y se alisto en el Ejército como soldado en 1º de marzo de 2008.
Hoy él vive con la mujer, también indígena, de la etnia Kuripaco, en la aldea de la familia de ella en Son Joaquim, a 326 kilómetros al norte de su tierra natal.
Cardoso trabaja en una base vecina a la aldea, el Peloton Especial de Frontera de São Joaquim la unidad militar brasileña más aislada de la selva amazónica. La pequeña vila militar no tiene teléfono y queda a cuatro días de barco de São Gabriel da Cachoeira.
Su historia representa una opción social bastante codiciada por indígenas de las 14 etnias que habitan la región del alto río Negro, en el Amazonas: entrar para el Ejército.
El empleo milite no sólo es una buena fuente de renta como da un correcto prestigio social al indígena en su comunidad. "ES muy común al indígena, al final del tiempo de servicio militar, retornar como un liderazgo natural en su comunidad", dijo el general Luiz Sérgio Goulart Duarte, comandante de la 2ª Peleada de Infantaria de Selva.
Hoy, de los cerca de 1.400 militares que defienden la frontera de Brasil con Colombia y Venezuela, 70% son indígenas, según Duarte. Los mayores centros de recrutamento son las ciudades de Son Gabriel de la Cascada, Barcelos y Santa Isabel del Río Negro.
Técnicas indígenas
En el Pelotão Especial de Frontera, la cultura y las habilidades de supervivencia de los pueblos nativos del alto Río Negro son un diferencial entre los "militares indios" y oficiales y plazas nacidos en otras regiones del país.
Cardoso acostumbra hasta dar "aulas particulares" para oficiales recién llegados a la región. El alumno más reciente fue un teniente interesado en aprender a nadar en ríos de la Amazônia.
"Nadar en el río es muy diferente de nadar en piscina. Él ni sabía nadar, era igual a una piedra. Él combinaba unos horarios conmigo y la gente entrenaba las técnicas. Natação, fluctuación y nado submerso".
Lo nado de los indígenas parecido con lo nado de pecho, pero sin hundir la cabeza en el agua fue una de las técnicas incrustadas por el Ejército para operaciones de combate en la selva.
"El teniente preguntó se podíamos entrenar en la lluvia y la gente entrenaba en la lluvia. Enseñé a él que, cuando el río estaba lleno, él podía cogerse en los galhos de los árboles que estaban encostando en el agua", dijo.
Cardoso se dice orgulloso del "alumno". Después de una temporada en Son Joaquim, él consiguió pasar y formarse en el curso del Centro de Instrucción de Guerra en la Selva uno de los más duros entrenamientos para formar militares de élite en el país y también reconocido internacionalmente.
Pero, según Cardoso, el conocimiento indígena no queda sólo en la teoría. En un episodio reciente, él participaba como operador de radio en una patrulla de reconocimiento de frontera en el río Aiari. Su grupo de militares no consiguió retornar en el plazo de ocho días a la base y quedó sin comida.
"El suprimento (de alimentos) acabó y la gente tuvo que volcarse. Vino a mi mente que tenía frutas en la mata. Yo y un sargento fuimos buscar. Algunas frutas no son comestíveis y yo ayudé el sargento a ***** las comestíveis", afirmó.
Carrera
Pero, a pesar de la gran contribución de los indios al Ejército, la mayoría no consigue llegar al oficialato y permanece en patentes más bajas. No hay, por ejemplo, oficiales generales puramente indígenas aunque algunos descendientes de indios hayan conseguido llegar a esa patente.
Según Duarte, la dificultad alcista del indio en la jerarquía del Ejército está relacionada al hecho de los concursos públicos para oficiales y sargentos no hagan distinción entre indios y no indios. Como gran parte de los indígenas aún enfrenta deficiencias en la formación educacional tradicional, pocos tienen acceso a las escuelas de formación militar.
FUENTE: BBC
Luis Kawaguti De la BBC
16 de agosto de 2012 • 04h47 • atualizado a las 06h19
El empleo del indio Edgar Alves Cardoso, de 24 años, miembro de la etnia Pira-tapuya, es defender el río Içana, un afluente del alto río Negro, en el extremo de la frontera de selva de Brasil con Colombia.
Él nació en Yauaretê, vila próxima a Son Gabriel de la Cascada, la principal ciudad del extremo norte del Estado del Amazonas, con 38 mil habitantes, y se alisto en el Ejército como soldado en 1º de marzo de 2008.
Hoy él vive con la mujer, también indígena, de la etnia Kuripaco, en la aldea de la familia de ella en Son Joaquim, a 326 kilómetros al norte de su tierra natal.
Cardoso trabaja en una base vecina a la aldea, el Peloton Especial de Frontera de São Joaquim la unidad militar brasileña más aislada de la selva amazónica. La pequeña vila militar no tiene teléfono y queda a cuatro días de barco de São Gabriel da Cachoeira.
Su historia representa una opción social bastante codiciada por indígenas de las 14 etnias que habitan la región del alto río Negro, en el Amazonas: entrar para el Ejército.
El empleo milite no sólo es una buena fuente de renta como da un correcto prestigio social al indígena en su comunidad. "ES muy común al indígena, al final del tiempo de servicio militar, retornar como un liderazgo natural en su comunidad", dijo el general Luiz Sérgio Goulart Duarte, comandante de la 2ª Peleada de Infantaria de Selva.
Hoy, de los cerca de 1.400 militares que defienden la frontera de Brasil con Colombia y Venezuela, 70% son indígenas, según Duarte. Los mayores centros de recrutamento son las ciudades de Son Gabriel de la Cascada, Barcelos y Santa Isabel del Río Negro.
Técnicas indígenas
En el Pelotão Especial de Frontera, la cultura y las habilidades de supervivencia de los pueblos nativos del alto Río Negro son un diferencial entre los "militares indios" y oficiales y plazas nacidos en otras regiones del país.
Cardoso acostumbra hasta dar "aulas particulares" para oficiales recién llegados a la región. El alumno más reciente fue un teniente interesado en aprender a nadar en ríos de la Amazônia.
"Nadar en el río es muy diferente de nadar en piscina. Él ni sabía nadar, era igual a una piedra. Él combinaba unos horarios conmigo y la gente entrenaba las técnicas. Natação, fluctuación y nado submerso".
Lo nado de los indígenas parecido con lo nado de pecho, pero sin hundir la cabeza en el agua fue una de las técnicas incrustadas por el Ejército para operaciones de combate en la selva.
"El teniente preguntó se podíamos entrenar en la lluvia y la gente entrenaba en la lluvia. Enseñé a él que, cuando el río estaba lleno, él podía cogerse en los galhos de los árboles que estaban encostando en el agua", dijo.
Cardoso se dice orgulloso del "alumno". Después de una temporada en Son Joaquim, él consiguió pasar y formarse en el curso del Centro de Instrucción de Guerra en la Selva uno de los más duros entrenamientos para formar militares de élite en el país y también reconocido internacionalmente.
Pero, según Cardoso, el conocimiento indígena no queda sólo en la teoría. En un episodio reciente, él participaba como operador de radio en una patrulla de reconocimiento de frontera en el río Aiari. Su grupo de militares no consiguió retornar en el plazo de ocho días a la base y quedó sin comida.
"El suprimento (de alimentos) acabó y la gente tuvo que volcarse. Vino a mi mente que tenía frutas en la mata. Yo y un sargento fuimos buscar. Algunas frutas no son comestíveis y yo ayudé el sargento a ***** las comestíveis", afirmó.
Carrera
Pero, a pesar de la gran contribución de los indios al Ejército, la mayoría no consigue llegar al oficialato y permanece en patentes más bajas. No hay, por ejemplo, oficiales generales puramente indígenas aunque algunos descendientes de indios hayan conseguido llegar a esa patente.
Según Duarte, la dificultad alcista del indio en la jerarquía del Ejército está relacionada al hecho de los concursos públicos para oficiales y sargentos no hagan distinción entre indios y no indios. Como gran parte de los indígenas aún enfrenta deficiencias en la formación educacional tradicional, pocos tienen acceso a las escuelas de formación militar.
FUENTE: BBC
El Gobierno Federal brasileño aprueba un crédito extraordinario al Ejército para la adquisición de vehículos, blindados y artillería
(Defensa.com) - El decreto provisional, que apunta al Proyecto de Apoyo a Comunidades Afectadas por Desastres y Calamidades, tiene como objetivo proporcionar el Comando Militar del Nordeste vehículos y equipos que mejoren el Programa de Emergencia para la distribución de agua potable en el Semiárido Brasileño (Tanque de Operación), liderado por el Ejército brasileño, en cooperación con el Ministerio de Integración Nacional.
De un total inicial de 190 millones de dólares, unos 155 millones se destinarán a la adquisición de, aproximadamente, 1.200 vehículos y equipos de distinto uso como tanques para el almacenamiento de agua, centrales eléctricas y la adecuación del suministro de combustible. La cantidad restante se destinará a la formación de recursos humanos, mantenimiento de vehículos y material, así como diversos pagos.
Un nuevo crédito extraordinario se abrió asimismo a través de otro Decreto Provisional, éste del orden de los 700 millones de dólares, para mejorar la capacidad de transporte y el desarrollo operativo de proyectos estratégicos: la familia del sistema de artillería ASTROS 2020 y el blindado mediano sobre ruedas GUARANI.
De este total, 500 millones se destinan a la compra de 2.000 vehículos de cinco toneladas y cerca de 1.200 vehículos de diferentes tonelajes y 80 millones de dólares serán utilizados en la investigación de misiles tácticos de 300 km, un cohete de investigación guiada, la modernización del Grupo de lanzadores Múltiples de cohetes Astros II( GLMF) y la adquisición de vehículos nuevos para el sistema, con el fin de formar otro grupo en Formosa (estado de Goiás), 80 millones de dólares van a parar a la compra de 48 VBTP GUARANI , ya encomendados.
De mantenerse esta línea de crédito, como es de esperar, el Ejército brasileño recuperará una parte de su capacidad de movilidad operativa.
(Javier Bonilla)
(Defensa.com) - El decreto provisional, que apunta al Proyecto de Apoyo a Comunidades Afectadas por Desastres y Calamidades, tiene como objetivo proporcionar el Comando Militar del Nordeste vehículos y equipos que mejoren el Programa de Emergencia para la distribución de agua potable en el Semiárido Brasileño (Tanque de Operación), liderado por el Ejército brasileño, en cooperación con el Ministerio de Integración Nacional.
De un total inicial de 190 millones de dólares, unos 155 millones se destinarán a la adquisición de, aproximadamente, 1.200 vehículos y equipos de distinto uso como tanques para el almacenamiento de agua, centrales eléctricas y la adecuación del suministro de combustible. La cantidad restante se destinará a la formación de recursos humanos, mantenimiento de vehículos y material, así como diversos pagos.
Un nuevo crédito extraordinario se abrió asimismo a través de otro Decreto Provisional, éste del orden de los 700 millones de dólares, para mejorar la capacidad de transporte y el desarrollo operativo de proyectos estratégicos: la familia del sistema de artillería ASTROS 2020 y el blindado mediano sobre ruedas GUARANI.
De este total, 500 millones se destinan a la compra de 2.000 vehículos de cinco toneladas y cerca de 1.200 vehículos de diferentes tonelajes y 80 millones de dólares serán utilizados en la investigación de misiles tácticos de 300 km, un cohete de investigación guiada, la modernización del Grupo de lanzadores Múltiples de cohetes Astros II( GLMF) y la adquisición de vehículos nuevos para el sistema, con el fin de formar otro grupo en Formosa (estado de Goiás), 80 millones de dólares van a parar a la compra de 48 VBTP GUARANI , ya encomendados.
De mantenerse esta línea de crédito, como es de esperar, el Ejército brasileño recuperará una parte de su capacidad de movilidad operativa.
(Javier Bonilla)
Brasil importa centro de 'guerra virtual'
de España LUISA BELCHIOR COLABORACIÓN PARA La Folha, EN MADRID 23/08/2012 - 05h00
Lo Brasil está importando de España tecnología de guerra para montar su propia industria de defensa.
La transferencia de know-how y equipamientos vendrá con la construcción de dos centros de entrenamiento y simulación de tiros y conflictos por una empresa española para el Ejército.
La meta es preparar los militares, que hoy entrenan abajo de la capacidad, para guerras tradicionales, una preocupación que surgió con recientes descubrimientos de campos de petróleo y el interés creciente de inversores extranjeros, segundo dijeron a la Hoja integrantes de las Fuerzas Armadas.
Los centros de entrenamiento, construidos por una empresa española al coste de R$ 13 millones, funcionarán en Resende (RJ) y Santa Maria (RS) y comienzan a operar en el inicio de 2014.
En ellos, el Ejército podrá simular todos los tipos de disparos, de revólver a cañón, y en cualquier tipo de escenario, creado virtualmente. ES un entrenamiento aún inédito en el país y el primero a integrar todos los tipos de artillería.
Los disparos serán todos a láser, lo que va a bajar a cero el coste para el entrenamiento de tiros. Hoy, el presupuesto medio anual del Ejército para municiones es de R$ 49 millones. Disparar sólo una granada cuesta más de R$ 500.
"En mi época, un grupo de artillería disparaba 600, 700 tiros al año en entrenamiento. Ahora, no pasa de 60", dijo el general del Ejército Antonio Mourão, responsable por el contrato.
A partir de 2014, los soldados brasileños podrán hacer hasta 50 mil disparos virtuales. También podrán simular combates individuales, con una mochila con GPS que emite una señal sonora cuando el soldado es alcanzado por un tiro a láser y aún contabiliza el número de disparos realizados, munición disponible y capacidad para continuar en el combate tras alcanzado.
"Actualmente, centros de entrenamiento disparan muy menos del que deberían, por falta de dinero y por estar en zonas de conflicto, como en el Río", completó el general del Ejército Fernando Vasconcellos.
Ambos estuvieron en Madrid para conocer la marcha del proyecto y las instalaciones de la empresa que construirá los centros, la Tecnobit.
Desde el año pasado, hay 12 militares en España para aprender el funcionamiento del centro de entrenamiento.
En el centro de entrenamiento que la empresa construyó para el Ejército español, en Madrid, militares son preparados para integrar la tropa española en Afganistán. El local reproduce la geografía del país y la dinámica de posibles enfrentamientos en él.
HAITÍ
En el caso de Brasil, los escenarios más usados serán lo de guerras tradicionales, pero los dos centros también van a simular operaciones en Haití, ocupaciones en favelas cariocas y vigilancia de las fronteras.
"Pero el foco será en guerras convencionales. Aunque sea hoy improvable, las Fuerzas Armadas tienen que estar preparadas", dijo el general Mourão, que conoció la plantilla de entrenamiento virtual en 2000 y desde entonces venía intentando convencer el Ministerio de la Defensa a construirlo.
En 2010, el gobierno liberó presupuesto, y una licitação fue hecha, en la cual la española Tecnobit salió vencedora.
"El proyecto es bueno para lo Brasil porque son métodos de entrenamiento realistas, flexibles y complejos y sin daños al ambiente y costes adicionales, por ser virtuales", dijo el director de la Tecnobit América, Carlos Hernández.
Además de construir los centros, la española va a transferir toda la tecnología del funcionamiento de ellos y de construcción de los equipamientos para lo Brasil.
Con el know-how en mano, lo Brasil pretende exportar la plantilla para países de América Latina. Ecuador y Paraguay ya están interesados, en consonancia con el Ejército.
de España LUISA BELCHIOR COLABORACIÓN PARA La Folha, EN MADRID 23/08/2012 - 05h00
Lo Brasil está importando de España tecnología de guerra para montar su propia industria de defensa.
La transferencia de know-how y equipamientos vendrá con la construcción de dos centros de entrenamiento y simulación de tiros y conflictos por una empresa española para el Ejército.
La meta es preparar los militares, que hoy entrenan abajo de la capacidad, para guerras tradicionales, una preocupación que surgió con recientes descubrimientos de campos de petróleo y el interés creciente de inversores extranjeros, segundo dijeron a la Hoja integrantes de las Fuerzas Armadas.
Los centros de entrenamiento, construidos por una empresa española al coste de R$ 13 millones, funcionarán en Resende (RJ) y Santa Maria (RS) y comienzan a operar en el inicio de 2014.
En ellos, el Ejército podrá simular todos los tipos de disparos, de revólver a cañón, y en cualquier tipo de escenario, creado virtualmente. ES un entrenamiento aún inédito en el país y el primero a integrar todos los tipos de artillería.
Los disparos serán todos a láser, lo que va a bajar a cero el coste para el entrenamiento de tiros. Hoy, el presupuesto medio anual del Ejército para municiones es de R$ 49 millones. Disparar sólo una granada cuesta más de R$ 500.
"En mi época, un grupo de artillería disparaba 600, 700 tiros al año en entrenamiento. Ahora, no pasa de 60", dijo el general del Ejército Antonio Mourão, responsable por el contrato.
A partir de 2014, los soldados brasileños podrán hacer hasta 50 mil disparos virtuales. También podrán simular combates individuales, con una mochila con GPS que emite una señal sonora cuando el soldado es alcanzado por un tiro a láser y aún contabiliza el número de disparos realizados, munición disponible y capacidad para continuar en el combate tras alcanzado.
"Actualmente, centros de entrenamiento disparan muy menos del que deberían, por falta de dinero y por estar en zonas de conflicto, como en el Río", completó el general del Ejército Fernando Vasconcellos.
Ambos estuvieron en Madrid para conocer la marcha del proyecto y las instalaciones de la empresa que construirá los centros, la Tecnobit.
Desde el año pasado, hay 12 militares en España para aprender el funcionamiento del centro de entrenamiento.
En el centro de entrenamiento que la empresa construyó para el Ejército español, en Madrid, militares son preparados para integrar la tropa española en Afganistán. El local reproduce la geografía del país y la dinámica de posibles enfrentamientos en él.
HAITÍ
En el caso de Brasil, los escenarios más usados serán lo de guerras tradicionales, pero los dos centros también van a simular operaciones en Haití, ocupaciones en favelas cariocas y vigilancia de las fronteras.
"Pero el foco será en guerras convencionales. Aunque sea hoy improvable, las Fuerzas Armadas tienen que estar preparadas", dijo el general Mourão, que conoció la plantilla de entrenamiento virtual en 2000 y desde entonces venía intentando convencer el Ministerio de la Defensa a construirlo.
En 2010, el gobierno liberó presupuesto, y una licitação fue hecha, en la cual la española Tecnobit salió vencedora.
"El proyecto es bueno para lo Brasil porque son métodos de entrenamiento realistas, flexibles y complejos y sin daños al ambiente y costes adicionales, por ser virtuales", dijo el director de la Tecnobit América, Carlos Hernández.
Además de construir los centros, la española va a transferir toda la tecnología del funcionamiento de ellos y de construcción de los equipamientos para lo Brasil.
Con el know-how en mano, lo Brasil pretende exportar la plantilla para países de América Latina. Ecuador y Paraguay ya están interesados, en consonancia con el Ejército.
Extracto de un reportaje sobre la audiencia en el Congreso sobre el Libro Blanco de la Defensa brasilero:
Entarán en funcionamiento en 2014
Tecnobit instalará dos simuladores para el Ministerio de Defensa de Brasil por 5,2 millones de euros
(x.com) Sao Paulo – La empresa española Tecnobit instalará dos simuladores de entrenamiento de fuego para el Ministerio de Defensa de Brasil por 13 millones de reales (5,2 millones de euros) que estarán instalados en Resende (Río de Janeiro) y Santa María (Río Grande do Sul) y entrarán en operación en 2014.
Tecnobit ganó una licitación abierta en 2010 por el Ministerio de Defensa brasileño y 13 altos mandos militares viajaron a Madrid para conocer la tecnología ofrecida.
El Ejército brasileño pretende entrenar a su tropa especialmente para misiones de protección de las reservas de hidrocarburos como las del presal, halladas en aguas profundas del Atlántico, dijeron fuentes militares, según el diario Folha de Sao Paulo.
Ahorros de 20 millones de euros
Los equipos españoles permiten simular todo tipo de disparos –de armas cortas y largas- utilizando un láser virtual, lo que representará un ahorro anual de 49 millones de reales (casi 20 millones de euros) para el Ejército brasileño.
Los soldados serán equipados con un equipo GPS que les ayudará a determinar su posición exacta en enfrentamientos simulados, y otros equipos contabilizarán los disparos, evaluarán la destreza y crearán escenarios geográficos similares a los reales.
"Actualmente, los centros de entrenamiento disparan mucho menos de lo que deberían por falta de dinero y por estar en zonas de conflicto, como en Río de Janeiro", declaró al diario el general del Ejército Fernando Vasconcellos, que formó parte de la misión que viajó recientemente a Madrid.
En el centro de entrenamiento en Madrid, la empresa capacita a militares que forman parte de las tropas españolas en Afganistán.
Según el diario, con la transferencia de la tecnología española para Brasil, otros países de la región como Ecuador y Paraguay han mostrado interés en implantar el mismo modelo de entrenamiento en sus Ejércitos.
Tecnobit instalará dos simuladores para el Ministerio de Defensa de Brasil por 5,2 millones de euros
http://www.x.com/wp-content/uploads/Tecnobit5.jpg
24/08/2012(x.com) Sao Paulo – La empresa española Tecnobit instalará dos simuladores de entrenamiento de fuego para el Ministerio de Defensa de Brasil por 13 millones de reales (5,2 millones de euros) que estarán instalados en Resende (Río de Janeiro) y Santa María (Río Grande do Sul) y entrarán en operación en 2014.
Tecnobit ganó una licitación abierta en 2010 por el Ministerio de Defensa brasileño y 13 altos mandos militares viajaron a Madrid para conocer la tecnología ofrecida.
El Ejército brasileño pretende entrenar a su tropa especialmente para misiones de protección de las reservas de hidrocarburos como las del presal, halladas en aguas profundas del Atlántico, dijeron fuentes militares, según el diario Folha de Sao Paulo.
Ahorros de 20 millones de euros
Los equipos españoles permiten simular todo tipo de disparos –de armas cortas y largas- utilizando un láser virtual, lo que representará un ahorro anual de 49 millones de reales (casi 20 millones de euros) para el Ejército brasileño.
Los soldados serán equipados con un equipo GPS que les ayudará a determinar su posición exacta en enfrentamientos simulados, y otros equipos contabilizarán los disparos, evaluarán la destreza y crearán escenarios geográficos similares a los reales.
"Actualmente, los centros de entrenamiento disparan mucho menos de lo que deberían por falta de dinero y por estar en zonas de conflicto, como en Río de Janeiro", declaró al diario el general del Ejército Fernando Vasconcellos, que formó parte de la misión que viajó recientemente a Madrid.
En el centro de entrenamiento en Madrid, la empresa capacita a militares que forman parte de las tropas españolas en Afganistán.
Según el diario, con la transferencia de la tecnología española para Brasil, otros países de la región como Ecuador y Paraguay han mostrado interés en implantar el mismo modelo de entrenamiento en sus Ejércitos.
25 de Agosto, Día del Soldado
ORDEN DEL DÍA
25 de Agosto, Día del Soldado, es un día de reverencia que sirve de referencia para toda la Nación Brasileña.
Reverenciamos Luis Alves de Lima y Silva, el Duque de Caxias, como Pacificador, Patrono del Ejército Brasileño y Ciudadano de la Unidad Nacional, que nos legó su código de conducta, de donde se extrae:
“Que una sólo gana nos una!”.
Y referenciamos Caxias como paradigma de Soldado, por su retidão de conducta e inteireza moral. Caxias fue un soldado del Imperio totalmente contextualizado con la República. Y es actual.
Como Pacificador, sabía desarmar los espíritus conturbados. Sus atributos de bravura siempre se sumaron a su nobleza de carácter. De su postura enérgica siempre vertió inabalável equilibrio. De su brazo fuerte siempre se extendió la mano amiga.
Como los tiempos de Caxias, el Ejército sabe que continuará a ser llamado a tutear en situaciones adversas, de no-normalidad. Sabe que tiene que interagir con los diversos actores de la escena, buscando la cooperación y la sinergia – como ha hecho. Por eso, aún en las acciones de baja intensidad, donde ha sido empleado, ha buscado aprestar sus sistemas operativos y sus recursos humanos ya en condiciones imitativas del combate de cuarta generación: en medio del pueblo, en ambiente cibernético, con operaciones interagências, superioridade de informaciones y conciencia situacional. Todo con los medios de que disponemos, y que últimamente han recibido alentador refuerzo. ES con ellos que mantenemos nuestra prontidão operacional.
El Ejército busca no perder el foco en los Recursos Humanos – sus Soldados. Son el diferencial de cualquier Fuerza Armada.
Para eso, hemos invertido en educación para producir efectos duraderos, y en capacitación para desarrollar habilidades específicas. Con esa juventud, que ya viene con el chip del talento desbloqueado de fábrica, esas tareas quedan facilitadas. Y aún, preservamos tradiciones y fortalecemos valores – alma de cualquier Ejército.
Por poder emplear la fuerza – de forma legal y en proporción necesaria – en el cumplimiento de sus misiones, el Ejército ha buscado ser una Institución total; promoviendo cambio comportamental intensa y permanente en sus integrantes; envolviendo el profesional y el ser humano, para que a la pericia súmese la honra, y, a la firmeza, el espíritu de conciliación. Eso no lo aísla, no el segrega. Por el contrario, lo aproxima aún más de la sociedad – como ha sido posible evaluar.
Así, el Soldado no pierde la fe ni la altivez. Antes, se reafirma en la adversidade, persevera, se supera y alcanza. Protege el Estado y la Nación y espera que estos los protejan – a sí y a sus.
Soldado del Ejército Brasileño! ES a usted que yo hablo. A usted que pone por encima de todos los intereses, de toda la gloria, de toda la honra, el interés, la gloria y la honra de Brasil. A usted que vigila nuestras fronteras, protege las riquezas de nuestro territorio, preserva nuestro espíritu patriótico. A usted, Brasil joven, deportista, solidario, amigo – rostro de la esperanza y certeza de la victoria. A usted que atiende a todos los chamamentos de la sociedad con prontidão de Ángel de la Guardia.
Gloria a usted, Soldado – personificação del ideal – por la tenacidade de su carácter, por el heroísmo de su abnegação, por el coraje de su juramento y por el desapego de sí aún!
Su Patrono, el Duque de Caxias, se enorgullece de usted.
Enhorabuena!
General de Ejército ENZO MARTINS PERI
Comandante del Ejército
ORDEN DEL DÍA
25 de Agosto, Día del Soldado, es un día de reverencia que sirve de referencia para toda la Nación Brasileña.
Reverenciamos Luis Alves de Lima y Silva, el Duque de Caxias, como Pacificador, Patrono del Ejército Brasileño y Ciudadano de la Unidad Nacional, que nos legó su código de conducta, de donde se extrae:
“Que una sólo gana nos una!”.
Y referenciamos Caxias como paradigma de Soldado, por su retidão de conducta e inteireza moral. Caxias fue un soldado del Imperio totalmente contextualizado con la República. Y es actual.
Como Pacificador, sabía desarmar los espíritus conturbados. Sus atributos de bravura siempre se sumaron a su nobleza de carácter. De su postura enérgica siempre vertió inabalável equilibrio. De su brazo fuerte siempre se extendió la mano amiga.
Como los tiempos de Caxias, el Ejército sabe que continuará a ser llamado a tutear en situaciones adversas, de no-normalidad. Sabe que tiene que interagir con los diversos actores de la escena, buscando la cooperación y la sinergia – como ha hecho. Por eso, aún en las acciones de baja intensidad, donde ha sido empleado, ha buscado aprestar sus sistemas operativos y sus recursos humanos ya en condiciones imitativas del combate de cuarta generación: en medio del pueblo, en ambiente cibernético, con operaciones interagências, superioridade de informaciones y conciencia situacional. Todo con los medios de que disponemos, y que últimamente han recibido alentador refuerzo. ES con ellos que mantenemos nuestra prontidão operacional.
El Ejército busca no perder el foco en los Recursos Humanos – sus Soldados. Son el diferencial de cualquier Fuerza Armada.
Para eso, hemos invertido en educación para producir efectos duraderos, y en capacitación para desarrollar habilidades específicas. Con esa juventud, que ya viene con el chip del talento desbloqueado de fábrica, esas tareas quedan facilitadas. Y aún, preservamos tradiciones y fortalecemos valores – alma de cualquier Ejército.
Por poder emplear la fuerza – de forma legal y en proporción necesaria – en el cumplimiento de sus misiones, el Ejército ha buscado ser una Institución total; promoviendo cambio comportamental intensa y permanente en sus integrantes; envolviendo el profesional y el ser humano, para que a la pericia súmese la honra, y, a la firmeza, el espíritu de conciliación. Eso no lo aísla, no el segrega. Por el contrario, lo aproxima aún más de la sociedad – como ha sido posible evaluar.
Así, el Soldado no pierde la fe ni la altivez. Antes, se reafirma en la adversidade, persevera, se supera y alcanza. Protege el Estado y la Nación y espera que estos los protejan – a sí y a sus.
Soldado del Ejército Brasileño! ES a usted que yo hablo. A usted que pone por encima de todos los intereses, de toda la gloria, de toda la honra, el interés, la gloria y la honra de Brasil. A usted que vigila nuestras fronteras, protege las riquezas de nuestro territorio, preserva nuestro espíritu patriótico. A usted, Brasil joven, deportista, solidario, amigo – rostro de la esperanza y certeza de la victoria. A usted que atiende a todos los chamamentos de la sociedad con prontidão de Ángel de la Guardia.
Gloria a usted, Soldado – personificação del ideal – por la tenacidade de su carácter, por el heroísmo de su abnegação, por el coraje de su juramento y por el desapego de sí aún!
Su Patrono, el Duque de Caxias, se enorgullece de usted.
Enhorabuena!
General de Ejército ENZO MARTINS PERI
Comandante del Ejército
Ejército Brasileño escoge consorcio formado por la Savis y Orbisat para el Sisfron
El concepto del SISFRON como presentado por el Mando del Ejército Brasileño
Informe de la EMBRAER Defensa y Seguridad
El consorcio Tepro, formado por Savis Tecnología y Sistemas S/A y OrbiSat Industria y Aerolevantamento S/A, empresas controladas por la Embraer Defensa y Seguridad, fue el único escogido por el Ejército Brasileño para la próxima fase del proceso de selección del Sistema Integrado de Monitoreo de Fronteras (SISFRON). La etapa siguiente será la negociación del contrato.
La fase inicial de implementación del Sisfron contemplará el monitoreo de la frontera terrestre en el área bajo responsabilidad del Mando Militar del Oeste (CMO). En su totalidad, el SISFRON comprende la vigilancia y protección de las fronteras terrestres del País en un rango de 16.886 kilómetros que separa lo Brasil de 11 países vecinos y se extiende por diez estados y 27% del territorio nacional.
La SAVIS, empresa de la Embraer Defensa y Seguridad, fue creada para tutear en la gestión integrada de proyectos de monitoreo y control de fronteras, estructuras estratégicas y recursos naturales, en consonancia con las directrices de la Estrategia Nacional de Defensa.
El objetivo de la SAVIS es hacer frente a las necesidades brasileñas en el sector de defensa y seguridad estimulando el desarrollo tecnológico nacional, inclusive para posterior exportación, fortaleciendo así la industria nacional y la balanza comercial brasileña.
La EMBRAER Defensa y Seguridad cuenta con más de 40 años de experiencia en el suministro de plataformas y sistemas superiores a las fuerzas de defensa de todo el mundo. Con presencia creciente en el mercado global, cumple papel estratégico en el sistema de defensa de Brasil.
El portfólio de la EMBRAER Defensa y Seguridad y de sus coligadas incluye aviones militares, tecnologías de radar de última generación, vehículos aéreos no tripulados (VANT) y sistemas avanzados de información y comunicación, como las aplicaciones de Mando, Control, Comunicaciones, Computación e Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento (C4ISR). Los aviones y las soluciones militares de la Embraer están presentes en más de 50 fuerzas armadas de 48 países.
El concepto del SISFRON como presentado por el Mando del Ejército Brasileño
Informe de la EMBRAER Defensa y Seguridad
El consorcio Tepro, formado por Savis Tecnología y Sistemas S/A y OrbiSat Industria y Aerolevantamento S/A, empresas controladas por la Embraer Defensa y Seguridad, fue el único escogido por el Ejército Brasileño para la próxima fase del proceso de selección del Sistema Integrado de Monitoreo de Fronteras (SISFRON). La etapa siguiente será la negociación del contrato.
La fase inicial de implementación del Sisfron contemplará el monitoreo de la frontera terrestre en el área bajo responsabilidad del Mando Militar del Oeste (CMO). En su totalidad, el SISFRON comprende la vigilancia y protección de las fronteras terrestres del País en un rango de 16.886 kilómetros que separa lo Brasil de 11 países vecinos y se extiende por diez estados y 27% del territorio nacional.
La SAVIS, empresa de la Embraer Defensa y Seguridad, fue creada para tutear en la gestión integrada de proyectos de monitoreo y control de fronteras, estructuras estratégicas y recursos naturales, en consonancia con las directrices de la Estrategia Nacional de Defensa.
El objetivo de la SAVIS es hacer frente a las necesidades brasileñas en el sector de defensa y seguridad estimulando el desarrollo tecnológico nacional, inclusive para posterior exportación, fortaleciendo así la industria nacional y la balanza comercial brasileña.
La EMBRAER Defensa y Seguridad cuenta con más de 40 años de experiencia en el suministro de plataformas y sistemas superiores a las fuerzas de defensa de todo el mundo. Con presencia creciente en el mercado global, cumple papel estratégico en el sistema de defensa de Brasil.
El portfólio de la EMBRAER Defensa y Seguridad y de sus coligadas incluye aviones militares, tecnologías de radar de última generación, vehículos aéreos no tripulados (VANT) y sistemas avanzados de información y comunicación, como las aplicaciones de Mando, Control, Comunicaciones, Computación e Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento (C4ISR). Los aviones y las soluciones militares de la Embraer están presentes en más de 50 fuerzas armadas de 48 países.
R$ 12 bi
son dos FX-2 y algunos aun dicen que no hay plata para la nuestra defensa...
Temas similares
- Cerrado
