Noticias 2 Agosto
* Syrian Civil War Map@CivilWarMap
The Israeli Air Force bombed Islamic State fighters in the Southern Syrian Golan Heights last night. Jordan also killed Islamic State fighters who tried to get into Jordan.
*** Al menos 4000 refugiados sirios han regresado a Siria desde el Líbano desde el 18 de julio, ya que el país goza de mayor seguridad y estabilidad, dijo el mayor general Alexei Tsygankov, jefe del Centro de Recepción de Refugiados, Distribución y Alojamiento.
* Además, hasta 318 personas han cruzado a Siria procedente de la vecina Jordania.
*** Las fuerzas de paz de la ONU regresan a los Altos del Golán por primera vez en 4 años
Por Zen Adra - 2018-08-02
https://translate.googleusercontent...700208&usg=ALkJrhiNzjQcvaIZUVnw03ObUJiq4Pmx1g
Gobernación Alepo
*** El grupo Frente de Liberación de Siria deploró la muerte de Younes al-Shibli, comandante militar de la región oeste de Aleppo, este murío como consecuencía de un ataque artillero por parte del EAS impactaron sobre las posiciones rebeldes en al-Rashideen 4 y 5.
* Al menos otros 10 combatientes rebeldes también murieron en el ataque.
*** Jabhat Tahrir Souriya lanzo un ataque de represalia contra Alepo después de que su líder fuera asesinado por el Ejército Árabe Sirio (SAA).
* Según un informe de campo de Aleppo, los rebeldes jihadistas dispararon una andanada de cohetes y proyectiles de artillería hacia la capital provincial de Alepo, alcanzando varios edificios residenciales en el Barrio de la Asociación Al-Zahraa.
* El informe de campo agregó que el ataque rebelde yihadista resultó en la muerte de tres civiles y la hospitalización de media docena más en el área.
* Este poderoso ataque de los rebeldes jihadistas se produce un día después de que el ejército árabe sirio asesinara al comandante militar de Jabhat Tahrir Souriya en el distrito Rashiddeen 4.
Gobernación Damasco
*** Aproximadamente a las 11:00 p. M. (Hora local), el ejército sirio activó sus sistemas de defensa antiaérea y se enfrentó a varios objetivos desconocidos en el campo suroccidental de Damasco.
* Según la Agencia de Noticias Árabe Siria (SANA), la defensa aérea siria destruyó los "objetivos hostiles" que volaban sobre el área de Al-Kisweh al suroeste de Damasco.
* Al-Masdar se acercó a una fuente militar siria, que dijo que los objetivos aún se desconocen, pero dada su ruta al suroeste de Damasco, podrían ser proyectiles israelíes.
Gobernación Idlib
*** Según una declaración conjunta publicada por la nueva coalición, Jabhat Tahrir Souriya (movimientos Ahrar Al-Sham y Nouriddeen Al-Zinki) se está fusionando con Liwaa Suqour Al-Sham, Jaysh al-Ahrar y Jabhat Al-Sham para formar el "National Frente de Liberación "(NLF).
* El Frente de Liberación Nacional estará bajo un comando y serán asesorados por el ejército turco.
* Según una fuente progubernamental, este movimiento de las fuerzas rebeldes se produce después de una larga discusión entre Turquía y Rusia en la reciente ronda de conversaciones de paz en Sochi.
* La fuente dijo que Turquía y Rusia están dando prioridad a la lucha contra los rebeldes yihadistas de Hay'at Tahrir Al-Sham y sus aliados en el Idlib.
* Leith Aboufadel@leithfadel
It looks like Russia and Turkey will work together in Idlib. A source says that rebels loyal to Turkey will fight HTS and any other jihadist faction in Idlib, per the recent Sochi talks. The Syrian Army will not move any further than Jisr Al-Shughour in Idlib.
Parece que Rusia y Turquía trabajarán juntas en Idlib. Una fuente dice que los rebeldes leales a Turquía lucharán contra el HTS y cualquier otra facción yihadista en Idlib, según las recientes conversaciones de Sochi. El ejército sirio no se moverá más allá de Jisr Al-Shughour en Idlib.
*** Un coche bomba estalló cerca del tribunal militar de Hay'at Tahrir al-Sham, vinculado a Al Qaeda.
* La explosión mató al menos a 18 personas; 10 de ellos militantes de HTS (de los cuales 4 son jihadistas extranjeros) y otros tantos lesionados, incluidos civiles.
* Nadie se ha atribuido la responsabilidad del coche bomba.
* Sin embargo, ISIS es el primero en ser atribuido después de las enormes pérdidas sufridas debido a la represión por parte del grupo rival HTS.
Gobernación Daraa
*** Ejército sirio encuentra armas fabricadas por Israel en antiguos bastiones del ISIS cerca de los Altos del Golán
Por Zen Adra -2018-08-02
https://translate.googleusercontent...700208&usg=ALkJrhguVEf-SGV2UMtumw4belMgMlkWDA
*** El EAS localizo una fosa común cerca de la ciudad de Da'el, esta contiene los restos de al menos 51 soldados del gobierno sirio.
* Los soldados caídos fueron asesinados mientras defendían la base fensa antiaérea, la cual fue capturada por las fuerzas rebeldes en marzo de 2013.
* Una alianza de facciones insurgentes lanzó un asalto masivo a la base aérea; masacrando a todas las tropas en una sangrienta carnicería.
* Hassan Ridha@sayed_ridha
Syrian Arab Republic flag raised in Yarmouk Basin on border with Jordan and Occupied Golan for first time since 2011La bandera de la República Árabe Siria izada en la cuenca de Yarmouk, en la frontera con Jordania y el Golán ocupado, por primera vez desde 2011.
Gobernación Al-Sweida
* Within Syria@WithinSyriaBlog
The Tigers Forces and former Fighters of the FSA are currently carrying out a security operation against ISIS cells and smuggling ring in the Lajat area.
Las Fuerzas de los Tigres y los ex combatientes de la FSA están llevando a cabo actualmente una operación de seguridad contra las células ISIS y la red de contrabando en la zona de Lajat.
* SyriaInfo@syria_map
Eastern Suweida countryside situation as known 02/08/2018. Areas in dark red were captured during the SAA offensive in June and seem to have been retaken by Daesh, but that is uncertainSituación del campo en el este de Suweida como se conoce 02/08/2018.
Áreas en rojo oscuro fueron capturadas durante la ofensiva de SAA en junio y parecen haber sido retomadas por Daesh, pero eso es inseguro.
