]Ante la menor duda, no dejes de consultar, si bien todos procuramos escribir en el mejor español que se puede, pueden existir giros ideomaticos, o jergas propias (lunfardo por ejemplo) que te pueden desorientar,
Je, es cierto. He estudiado castellano por unos 25 años pero donde vivo tenemos más exposición a los mexicanos que a los argentinos. Especialmente al inicio, me costó un poquito entender algunas cosas. Pero con la llegada de Youtube, Netflix, etc. es más fácil hoy en día ver cine argentino, que yo personalmente prefiero al de las telenovelas mexicanas. Youtube es muy valioso por la cantidad de videos sobre Malvinas. Mirándolos me he acostumbrado un poco al castellano de la Argentina.