Sebastian
Colaborador
Muy buen artículo, extenso pero se lee muy bien....
Siete días de enero: así llevó Trump a Estados Unidos e Irán al borde de la guerra
La historia de esa semana, y la planificación secreta de los meses anteriores, es el capítulo más peligroso en los tres años de mandato del presidente Trump hasta ahora.
Credit...
Por Peter Baker, Ronen Bergman, David D. Kirkpatrick, Julian E. Barnes y Alissa J. Rubin
Las horas pasaban y algunos de los involucrados en la operación se preguntaban si debían cancelarla. Pero entonces, justo antes de que la puerta del avión se cerrara, una caravana de autos se estacionó en la pista. De uno de los autos emergió el general Qasem Soleimani, el cerebro detrás la seguridad de Irán, y abordó el avión junto a dos guardaespaldas. El vuelo 6Q501 despegó, con tres horas de retraso, rumbo a la capital iraquí.
El avión aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Bagdad justo después de la medianoche, a las 00:36, y los primeros en desembarcar fueron Soleimani y su comitiva. Al final de la pasarela lo esperaba Abu Mahdi al-Muhandis, un funcionario iraquí a cargo de las milicias y cercano a Irán.
El grupo ocupó dos autos, los cuales se enfilaron hacia la noche, seguidos muy de cerca por drones estadounidenses MQ-9 Reaper. A las 0:47, varios misiles impactaron los vehículos, envolviéndolos en llamas y dejando adentro diez cadáveres carbonizados.
La operación que aniquiló a Soleimani, comandante de la Fuerza Quds de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán, puso a Estados Unidos al borde de una guerra con Irán y sumió al mundo en siete días de turbulenta incertidumbre. La historia de esos siete días, y la planificación secreta de los meses que le antecedieron, figura como el episodio más peligroso hasta el momento en los tres años de la presidencia de Donald Trump.
La decisión del mandatario de escalar décadas de conflicto latente con Irán detonó un drama extraordinario en el ámbito mundial, la mayoría entre bastidores.
En las capitales de Europa y Medio Oriente, líderes y diplomáticos hicieron todo lo posible para impedir una nueva guerra, mientras que en la Casa Blanca y el Pentágono, el presidente estadounidense y sus asesores ordenaron enviar más soldados a la región.
El líder de facto de Arabia Saudita se alarmó tanto que envió a su hermano a Washington para sostener una reunión clandestina con Trump. Los líderes europeos, indignados por no haber sido informados, se movilizaron rápidamente para evitar que Irán intensificara el conflicto.
En tal caso, los estadounidenses ya habían desarrollado planes para atacar un barco de comando y control y realizar un ataque cibernético con el objetivo de incapacitar parcialmente el sector petrolero y de gas de Irán.
Secuelas del ataque aéreo contra el automóvil del general Qassim Suleimani el 3 de enero en el aeropuerto de Bagdad. En total, 10 personas fueron asesinadas.Credit...Oficina de prensa del primer ministro de Irak, vía Associated Press
Un aviso en Teherán muestra al general Soleimani, a la izquierda, y a un funcionario iraquí a cargo de las milicias y cercano a Irán, Abu Mahdi al-Muhandis, quien también murió en el ataque con aviones no tripuladosCredit...Arash Khamooshi para The New York Times
Sin embargo, Estados Unidos también envió mensajes secretos a través de mediadores suizos, en los que exhortaba a Irán a no responder con tal fuerza que Trump se sintiera obligado a ir aún más lejos.
Luego de la respuesta de Irán —dieciséis misiles dirigidos a bases que alojaban soldados estadounidenses y que no causaron ningún herido, en una demostración relativamente inofensiva de fuerza— un mensaje llegó a través de los suizos: no habría más represalias, por ahora.
El mensaje, remitido a Washington a los cinco minutos de ser recibido, convenció al presidente de cesar la escalada.....continua.
https://www.nytimes.com/es/2020/01/13/espanol/mundo/trump-guerra-iran.html
Siete días de enero: así llevó Trump a Estados Unidos e Irán al borde de la guerra
La historia de esa semana, y la planificación secreta de los meses anteriores, es el capítulo más peligroso en los tres años de mandato del presidente Trump hasta ahora.
Credit...
Por Peter Baker, Ronen Bergman, David D. Kirkpatrick, Julian E. Barnes y Alissa J. Rubin
- 13 de enero de 2020 a las 20:46 ET
Las horas pasaban y algunos de los involucrados en la operación se preguntaban si debían cancelarla. Pero entonces, justo antes de que la puerta del avión se cerrara, una caravana de autos se estacionó en la pista. De uno de los autos emergió el general Qasem Soleimani, el cerebro detrás la seguridad de Irán, y abordó el avión junto a dos guardaespaldas. El vuelo 6Q501 despegó, con tres horas de retraso, rumbo a la capital iraquí.
El avión aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Bagdad justo después de la medianoche, a las 00:36, y los primeros en desembarcar fueron Soleimani y su comitiva. Al final de la pasarela lo esperaba Abu Mahdi al-Muhandis, un funcionario iraquí a cargo de las milicias y cercano a Irán.
El grupo ocupó dos autos, los cuales se enfilaron hacia la noche, seguidos muy de cerca por drones estadounidenses MQ-9 Reaper. A las 0:47, varios misiles impactaron los vehículos, envolviéndolos en llamas y dejando adentro diez cadáveres carbonizados.
La operación que aniquiló a Soleimani, comandante de la Fuerza Quds de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán, puso a Estados Unidos al borde de una guerra con Irán y sumió al mundo en siete días de turbulenta incertidumbre. La historia de esos siete días, y la planificación secreta de los meses que le antecedieron, figura como el episodio más peligroso hasta el momento en los tres años de la presidencia de Donald Trump.
La decisión del mandatario de escalar décadas de conflicto latente con Irán detonó un drama extraordinario en el ámbito mundial, la mayoría entre bastidores.
En las capitales de Europa y Medio Oriente, líderes y diplomáticos hicieron todo lo posible para impedir una nueva guerra, mientras que en la Casa Blanca y el Pentágono, el presidente estadounidense y sus asesores ordenaron enviar más soldados a la región.
El líder de facto de Arabia Saudita se alarmó tanto que envió a su hermano a Washington para sostener una reunión clandestina con Trump. Los líderes europeos, indignados por no haber sido informados, se movilizaron rápidamente para evitar que Irán intensificara el conflicto.
En tal caso, los estadounidenses ya habían desarrollado planes para atacar un barco de comando y control y realizar un ataque cibernético con el objetivo de incapacitar parcialmente el sector petrolero y de gas de Irán.
Secuelas del ataque aéreo contra el automóvil del general Qassim Suleimani el 3 de enero en el aeropuerto de Bagdad. En total, 10 personas fueron asesinadas.Credit...Oficina de prensa del primer ministro de Irak, vía Associated Press
Un aviso en Teherán muestra al general Soleimani, a la izquierda, y a un funcionario iraquí a cargo de las milicias y cercano a Irán, Abu Mahdi al-Muhandis, quien también murió en el ataque con aviones no tripuladosCredit...Arash Khamooshi para The New York Times
Sin embargo, Estados Unidos también envió mensajes secretos a través de mediadores suizos, en los que exhortaba a Irán a no responder con tal fuerza que Trump se sintiera obligado a ir aún más lejos.
Luego de la respuesta de Irán —dieciséis misiles dirigidos a bases que alojaban soldados estadounidenses y que no causaron ningún herido, en una demostración relativamente inofensiva de fuerza— un mensaje llegó a través de los suizos: no habría más represalias, por ahora.
El mensaje, remitido a Washington a los cinco minutos de ser recibido, convenció al presidente de cesar la escalada.....continua.
https://www.nytimes.com/es/2020/01/13/espanol/mundo/trump-guerra-iran.html
Última edición:
