Estimado Daniel
Que agradable sorpresa saber que me viste en ese momento!
Es la toma que hizo mi camarógrafo, Lamela, que la grabó al mismo tiempo que el técnico de ATC, Eduardo Oderigo, transmitía en vivo desde el estudio para los kelpers y aquellos de nuestros militares que pudieran verla. Creo que es la única vez que usé ese estudio. Luego de dar el cable de Telam en castellano, lo traduje y leí en inglés. Lamentablemente el cable venia con datos erróneos, ya que decía que los A4 eran de la Armada. Coletazo quizás de la guerra interfuerzas? Mentira deliberada de Telam? Qui lo sa? Ese, y el video del cañonazo es lo único que pude conservar. Un abrazo!
Uno de los televisores color que llegaron a las islas fue a parar al Apostadero Naval Malvinas, instalándose en el lugar donde cenábamos.
En mis cartas tengo anotado que las emisiones de TV se realizaban desde las 19:00 hasta las 21:00 horas, incluyendo programación en castellano y en inglés.
Se transmitian dibujos animados, partidos de fútbol, películas en inglés subtituladas en castellano y viceversa (entre estas últimas "Fortín Quieto", con Claudio Levrino); finalizando la transmisión con una invocación religiosa.
Se daban situaciones tragicómicas, pues de repente, al producirse un "alerta roja" todo se transformaba en un pandemonio y en la pantalla Tom y Jerry proseguían impertubables con sus correrías infantiles (
es dificil de transmitir las sensaciones).
La noticia del ataque al portaaviones fué algo que nos conmocionó a las pocas personas que vimos esa transmisión en directo, y rápidamente "desparramamos" la información por la isla.
Por ello me alegro que ese hito histórico de la televisión argentina pudo "salvarse" y llevarse al continente....
Muchos periodistas se vanaglorian por haber dado la primicia de la muerte de un artista o cosas por el estilo.
Ha sido generoso el destino con Kasansew, le dió la oportunidad de brindar la primicia del hundimiento del Invincible, en las Malvinas y en directo.
Como dice el colega forista, tal vez algún día los británicos confirmen la primicia de Nicolás.