Sí Olenka es Her Majesty's interrogator de Guy Bransby.
No me gustó porque no ofrecía nombres y datos concisos. todo está en nebulosa y salvo algunos casos evidentes, no sé de qué prisionero provenían los datos. Comienza con el interrogatorio de los marinos del submarino ARA Santa Fe, especificamente hace mención a su segundo , que sé que era el CC Michelis (murió hace unos 20 años ). Luego hace mención a 2 Mayores del EA, uno de los cuales es del Regimiento 12. Con uno de esos tenía cierta complicidad porque sus mujeres eran chilenas. De allí que este tipo hable castellano. Otro caso peculiar es el relato del suboficial de PM ( entiendo de IMARA) a cargo de un perro alsaciano (pastor alemán). Donde se despacha contra nuestra PM por decir que mientras ellos se dedicaban profesionalmente a inteligencia y tratamiento de presos, en Argentina se usaba para reprimir y desaparecer gente, cosa incorrecta puesto que al menos el Batallón de Seguridad, vigilaba BNPB con sus perros.
Con respecto a la selección en sí de los 500, explica lo sabido, eran una garantía porque Argentina no se había rendido, que supuso en general la selección de personal cualificado en su mayoría oficiales y suboficiales que tenían según su criterio más valor militar. Habla de una selección a ojímetro por color de piel ( tal cual ) porque llegaban a la conclusión que ningún indio o mestizo era oficial. El saber inglés también entiendo fue determinante para quedarse, y otros por mero instinto o simplemente que no le caía en gracia. Por ejemplo a 2 sacerdotes ( pone civiles) les reventó una imagen de la virgen porque pensaba que llevaban algo dentro ( reconoce su error ). Etc, etc. Ni el PM ni los curas fueron escogidos.
Puse lo del desinfectante, porque dice que había hedor y desifectaron los galpones con trementina, que hizo llorar los ojos de los PG y suyos. Es en Ajax Bay .
Habla de las diferencias socioeconómicas, educación y demases entre cuadros de tropa, suboficiales y oficiales. En general tiene una imagen de nuestros oficiales buena y de "compasión" con los conscriptos en los cuales no halló una moral y convicción de lucha.
Habla del tema de la comida, pudo bien ser un motivo del decaimiento de la moral.
Interrogó con otros 2 sgtos, un Mayor orgánicos de IOs, a los que se le sumaron una panoplia de hispano parlantes que colaboraron.
Comenzó a interrogar en el RFA Tidespring (ARA Santa Fe) , luego haría una "oficina" en un galpón en Ajax Bay, y otras locaciones en tierra , donde utilizaba una lonas para hacer de separadores. Dice por ejemplo que la primera tanda de prisioneros de guerra fueron repatriado automáticamente, pero los entregaron una vez finalizado el conflicto-. Y otros 2 sitios más, uno creo recordar en el propio Pradera del Ganso y otro en un buque más ( debo releer si interesa) no me acuerdo.
Para Biguá
Hace mención a la peculiar innovación argentina de los Alfereces en comisión de la Escuela de Aeronaútica, actuando como infantería al equivalente inglés de Corps ( no aclara si como Observadores o infantería ) que se sumaban a los 300 hombres de refuerzos en su mayoría del 12 que no pertenecían 8 y 25 Regimiento . Como si alguien terminase trabajando con personas de aqui y de alli, que nadie conoce, que no han trabajo antes, no se conoce su personalidad ni profesionalidad y que fruto de las apuradas terminan haciendo una labor distinta a la que hubiese realizado originalmente. Y que estaban en efecto preparados porque estaban terminando sus estudios como si fuesen potenciales NCO ( non commissioned officer). Si interesa, amplío, tampoco hay mucho más.-
También menciona un piloto que fue derribado en 2 oportunidades por los britons, una en las aguas San Carlos a finales de mayo y otra cerca de Pto Argentino a mediados de junio. ¿quién será? si es correcto ni menciona si es de la FAA, CAE o COAN .
Habla que pese al empeño inquisitorio de su gente, los conscriptos poco sabían más allá de su unidad o nº, del cual debían ver su chapa porque no lo sabían. Etc, etc...
Órdenes en castellano
Renda sus armas!> no sé si justo éste es a drede por un tema de fonética para facilitar su dicción.
Fotos pocas y vistas salvo el dibujo de la peluquería ofina del TFIC Task Force Intelligence Cell en el QE2
Sldos