Es que ahí está el error. No podés tener en cuenta las modernizaciones posteriores. Se tienen en cuenta el modelo base y las cosas que tuvo. Que lo diferencian del resto.
Si un M60 Sabra no se que Israelí está a la par de los modernos MBT de 3ra, pero está basado en un vehículo de 2da generación. Otra torreta y sistemas de 3ra, pero el blindaje base es de segunda, no tiene los de 3ra y usa blindaje adicional.
Para eso existen los 2.5 o 2+ como en los aviones.
Un M-60T Sabra Israelí es de 2.5 ponéle porque tiene sobre un chasis de 2da todo el equipamiento de los 3.5 actuales. Al igual que hay T-64's modernizados que son 2.5 también. O los hijos de los T-55 chinos que son 2-5.
Es así como un Mig-21 con equipamiento moderno tendrá características de un 4ta, pero no deja de ser una plataforma de 2da, con las limitaciones que significan, modernizado para quedar vigente. A lo sumo a las últimas versiones de los Mig-21 los podés llamar un 3+, porque la 3ra fueron mejores motores, misiles, radares y perfeccionamiento de cada tarea, de los diseños de 2da. Así como los 4ta son las mismas mejoras, más electrónica, más combate en redes, más polivalencia, de diseños de 3ra, como el F-16 A es un 3ra y los F-16 de Chile son de 4+.
En fin, la clasificación es solo un ordenamiento, tiene un poco que ver con tiempos, no siempre, pero si mucho que ver con el diseño origianl en entrar en servicio y sus características que le dieron ventaja sobre la generación anterior.
Luego las actualizaciones son otro tema.
1ra = IIGM
2da = NBQ, estabilización total, nuevas municiones, mejora de sistemas de puntería, introducción del laser range finder, introducción de cámaras térmicas
3ra = blindajes compuestos, reactivos, modulares (la generación anterior encuentra difícil penetrarlos, los M-60 no podían penetrar los T-72), digitalización, combate en redes.
4ta = si es por el armata es tripulación separada en capsula, torreta automática, proliferación de sistemas complejos de combate y control, protección activa soft and hard nativa, énfasis en la defensa contra amenazas antitanque en teatros irregulares