Un gusto.
Usted es ucraniano? se encuentra en dicho pais?
Здравствуйте.Soy ruso, traductor, hablo español e inglés por si os preguntáis. Vivo en la Federación Rusa pero en Donbass realicé ayuda humanitaria, el término Ruso y Ucraniano suelen confundir a la gente en Occidente, Ucraniano aquí se denomina a aquellos que tienen pasaporte Ucraniano, y en donbat hay millones de personas de Etnia Rusa que tienen pasaporte Ucraniano, legalmente son Ucranianos pero por sangre y cultura son rusos. La verdad, la gente que vive en este territorio llamado Ucrania deberían llamarse todos rusos ya que Ucrania solo existe después de la revolución de 1917 y luego después de 1991, antes de ello siempre fue territorio del Imperio Ruso, y estos territorios se llamaban Малороссия y Новороссия (Pequeña Rusia y Nueva Rusia) pero lamentablemente debido a la revolución de 1917 y luego la destrucción de la Unión Soviética, muchos Rusos fueron obligados a ser "ucranianos".
También se conoce a los "Ucranianos" a los pueblos que se encuentran al Oeste de Ucrania cercanos a Polonia, Hungría y Rumania, ellos si son diferentes a los rusos ya que su sangre e idiomas está mezclada con los pueblos del antiguo Imperio Austro-hungaro, y su forma de pensar es distinta, ellos si se les podría llamar Ucranianos, pero la gente que vive en Donbass y Crimea son Rusos.
Para mucha gente tanto en Ucrania como en la Federación Rusa y Bielorusia esta guerra civil ha sido brutal, ya que muchos tienen familias en ambos lados de este conflicto creado por la OTAN y la Unión Europea, y lamentablemente Ucrania de ser un país aliado se convirtió en un país enemigo y ahora es una colonia que es utilizada en contra de nuestra Madre Patria que es Rusia y nuestro pueblo.
Si tenéis preguntas puedo compartir con nosotros mi testimonio y links.
Saludos!
Слава России!