Notícias del Ejército de Brasil

[Rolando Lero]

Copa-2014 ganará refuerzo de sistemas de defensa rusos

El acuerdo para suministro del complejo de misiles Pantsir-S1 debe ser firmado en reunión entre los ministros de la Defensa, que acontecerá en Brasilia la semana que viene. Con la proximidad del evento deportivo, Brasil y Rusia tendrán que correr para adecuarse a los plazos.

La firma del contrato para suministro del complejo de misiles Pantsir-S1 fue incluida en el programa de la visita del ministro de la Defensa ruso, Serguêi Choigu, Brasilia a partir del próximo día 14.

“Consideramos esas reuniones un momento importante en las negociaciones referentes a la compraventa de los complejos de defensa antiaérea”, dijo una fuente en el Ministerio de Relaciones Exteriores brasileño en entrevista a la Gazeta Rusa. “El proceso está en marcha, y en el Ministerio ya fue creada una fuerza-tarea que cuidará del asunto.”

Las autoridades brasileñas optaron por el complejo de misiles tierra-aire ruso Pantsir-S1 para proteger los 12 estadios que recibirán la Copa del Mundo de Fútbol, en junio del año que viene, además de otros locales de gran aglomeración de torcedores en las ciudades que acogerán el evento.

Ambas partes tendrán que trabajar en régimen de urgencia para cumplir el acuerdo, una vez que faltan sólo ocho meses para fabricar y suministrar los complejos, así como entrenar el equipo de servicio.

Además de tres conjuntos de defensa antiaérea Pantsir-S1 (que incluyen de 12 a 18 complejos), serán incluidas en la pauta de las reuniones en Brasilia las negociaciones referentes a la posible compraventa de dos conjuntos del sistema de defensa antiaérea Igla, ya en uso en Brasil hace 20 años.

El lado brasileño, pero, no está sólo interesado en la compraventa de los sistemas rusos de defensa antiaérea, pero también en el repasse de tecnología para futura fabricación de los componentes en territorio nacional.

Las negociaciones referentes a la adquisición del Pantsir-S1 comenzaron aún en enero de este año, durante una reunión en Moscú entre el jefe del Estado-Mayor ruso, Valéri Guerássimov y su homólogo brasileño, general José Carlos de Nardi.

La firma del acuerdo de compraventa estaba prevista para acontecer durante la visita oficial del primer ministro ruso Dmítri Medvedev a Brasil en febrero de este año, sin embargo, fue aplazada sin mayores explicaciones.

FUENTE: Gazeta Rusa

 

[Rolando Lero]

Comitiva rusa viene a Brasil para vender armas antiaéreas

15 Out 2013


Adquisición de sistemas de defensa costaría US$ 1 bilhão; anuncio final del negocio no debe ser hecho esta semana

IGOR GIELOW DIRECTOR DE La SUCURSAL DE BRASILIA - FSP



A Rusia pretende cerrar esta semana los detalles para la venta de dos sistemas de defensa antiaérea a Brasil --un negocio estimado en US$ 1 bilhão (R$ 2,17 bilhões ayer).

El ministro de la Defensa ruso, Sergei Shoigu, lidera una comitiva que estará hoy y mañana en Brasilia para negociar el suministro de tres batirías Pantsir-S1 y dos de lançadores portátiles Igla-S.

La defensa antiaérea es fallo en Brasil. El Ejército opera cañones obsoletos y posee un número limitado de lançadores portátiles rusos. Recientemente, la Fuerza adquirió 37 unidades usadas de blindados con cañones antiaéreos alemanes Gepard, que sirven para protección de tanques y tienen alcance limitado.

Con el Pantsir-S1, la situación es diferente. El sistema es uno de los más modernos para alcanzar blancos a hasta 15 km de altitud. Los Igla-S, por su parte, complementarán el material ya en operación en el país.

La compraventa viene siendo negociada desde 2009, y fue autorizada por el ministro Celso Amorim (Defensa) el mes pasado, sin citar valores.

No deberá, pero, haber anuncio final de la venta en la visita actual, en la cual los rusos volverán a ofrecer asociaciones como la participación en la producción de suyo caza de quinta generación, el Sukhoi T-50. Sería una alternativa al trabado proceso de compraventa de aviones de combate para la FAB.

Cuando emitió el pedido de propuestas, en 2011, el Ejército incluyó en sus alegaciones la necesidad de mejorar la defensa durante los grandes eventos deportivos al frente.

Hasta por ser 12 las sedes en el Mundial del año que viene, el argumento no valle tanto para las tres batirías del Pantsir, pero hace más sentido para los Juegos de 2016 en el Río.

Lo Brasil no quiere sólo los equipamientos. En el caso del Pantsir, negocia también la capacitación para producir las batirías aquí. La Odebrecht Defensa ya posee acuerdo con la estatal rusa de tecnología militar, siendo fuerte candidata a entrar en el negocio.

Shoigu, que se reunirá con Amorim y el vice Michel Temer, viaja a Lima en la quinta para intentar otro negocio: vender 110 tanques al Ejército.

 

[Rolando Lero]

Los nuevos chiches...

 

[Rolando Lero]

BR-RU - MINISTRO SHOIGU EN BRASILIA

La Reunión en el Ministerio de la Defensa con los Ministros Celso Amorim y Sergei Shoigu y sus delegaciones. Foto - Joel Rodrigues /DefesaNet

Fotos Exclusivas Joel Rodrigues DefesaNet


El ministro de la Defensa de Rusia, Sergei Shoigu, inicia hoy su visita a Brasil. Él fue recibido con honras militares por el compañero brasileño, Celso Amorim, en el Cuartel General del Ejército, en Brasilia. Esta fue la primera actividad del día.

Al lado de los ministros están los comandantes de la Marina, Almirante Julio Soares de Moura Neto, del Ejército, general Enzo Martins Peri, de la Aeronáutica, teniente-brigadeiro del aire Juniti Saito, el jefe del Estado-Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, General José Carlos De Nardi y el secretario-general del Ministerio de la Defensa, Ari Matos.

Posteriormente ás 11:00 el Ministro Sergei Shoigu fue recibido por el Ministro Celso Amorim, en la sede del Ministerio de la Defensa, para reunión bilateral. El ministro Shoigu fue conducido para el gabinete del ministro Amorim donde tuvo una conversación reservada. Luego después de, el encontrofoi ampliado con la participación de los Comandantes Militares Brasileños y auxiliares de los ministros brasileño y ruso.

La venida de Sergei Shoigu es desdobramento de las relaciones fortalecidas a partir de diciembre del año pasado, cuando la presidenta Dilma Rousseff estuvo en visita oficial a Moscú, en la compañía del ministro Amorim. En la ocasión, se iniciaron las tratativas para la compraventa de batirías de misiles antiaéreos. En febrero de este año, el primer ministro ruso Dmitri Medvedev, en viaje oficial a Brasil, formalizó la propuesta para la venta de las batirías de misiles.

El mes pasado, portaría firmada por el ministro Celso Amorim autorizó apertura de los procesos de negociación para compraventa del sistema ruso de artillería antiaérea.

 

[Rolando Lero]

CTEx recibe plataforma de Stewart con 6 Grados de Libertad

SHEFE

El último día 27 de septiembre, en ceremonia realizada en la empresa Spectra Tecnología, el CTEx recibió la Plataforma de Stewart y el paquete de datos técnicos generados en su investigación, materializando el final del proyecto. La Plataforma de Stewart con 6 Grados de Libertad es un equipamiento que permite reproducir la dinámica de un sistema en un espacio limitado físicamente.

El material producido por el CTEx es compuesto por seis atuadores, montados a los pares, que sostienen una placa sobre la cual puede ser instalado un cuerpo que se desee estudiar la dinámica de movimiento. El equipamiento colocado sobre esa placa puede ser movido en los seis grados de libertad posibles para un cuerpo rígido. Pueden ser reproducidos, aisladamente o a la vez, los tres movimientos lineales x, y, z (lateral, longitudinal y vertical) y las tres rotaciones sobre cada eje (arfagem, rodamiento y guinada).

Ese tipo de plataforma es frecuentemente utilizada en simuladores de equipamientos (aeronaves y viaturas) de manera a permitir la reproducción de las sensaciones de movimiento reales con alto grado de fidelidad. El Centro Tecnológico del Ejército (CTEx) utilizó ese tipo de equipamiento en el proyecto del Simulador de Vuelo para Helicóptero Esquilo (SHEFE), que tuvo suda P&D concluida al final de 2011.

La plataforma original del SHEFE fue importada de Holanda y los resultados obtenidos desde los primeros momentos del proyecto, aún en 2008, llevaron a la decisión de intentarse dominar las tecnologías envueltas en ese subsistema del simulador, que envuelven la integración de atuadores eléctricos de alta performance, el desarrollo de la malla y de la electrónica de control de los atuadores, así como del software de control de todo el sistema.

El proyecto, que tuvo el apoyo de la Financiadora de Estudios y Proyectos (FINEP), con un presupuesto total de R$ 1.800.000,00, de los cuales R$ 1.600.000,00 fueron destinados a la contratación de la empresa Spectra Tecnología, compañera del CTEx en la ejecución de ese y de otros proyectos en el área de simuladores. Ejecutado en dos años, conforme la planificación inicial, contó aún con la participación de la Universidad de São Paulo (USP) – Campus de São Carlos.

Exemplo de Plataforma de Stewart

 

[Rolando Lero]

ENTRENAMIENTO CON MISIL IGLA

Simulando el lanzamiento de un misil Igla contra una aeronave enemiga. Foto - 3º GAAAe


El día 15 de octubre de 2013, oficiales y sargentos del 3º Grupo de Artillería Antiaérea (GAAAe), localizado en Caxias del Sur, RS, participaron de la Instrucción Básica de Manuseio y Operación del Conjunto de Entrenamiento 9F663 y Simulador 9F859 (KONUS), en el 1° Grupo de Artillería Antiaérea de Autodefesa (GAAAD), localizado dentro de la Base Aérea de Canoas, RS.

Los entrenamientos forman parte del conjunto de simuladores del misil IGLA, que son utilizados para defensa de puntos importantes. Los GAAAe están integrando el Radar BRADAR (ex-OrbiSat) Saber M60, con el Centro de Operaciones de Artillería Antiaérea (COAAe) con sistemas de cañón y los grupos de lançadores de misiles Igla. Así con un alerta anticipado sobre la posible ruta de ataque el grupo de defensa tendrá un resultado muy efectivo.

El misil portátil IGLA, actualmente siendo negociada inclusive la transferencia de tecnología para su montaje y producción en Brasil es empleado para defensa punto tanto por la Fuerza Aérea Brasileña, con los GAAAD, y por el Ejército Brasileño con los GAAAe.

El Cuerpo de Fuzileiros Navales de la Armadas utiliza el misil portátil Mistral, MBDA, de fabricación francesa.

 

[Rolando Lero]

Una muy buena foto

Exército Brasileiro (Oficial)

3º Batalhão de Aviação do Exército - Campo Grande/MS - patrulhamento na região do pantanal usando o Helicóptero HA-1 Esquilo.
Foto: Subtenente Corrêa

 

[Rolando Lero]

Ejército entrena tropas para combatir el tráfico en la región de la ‘Cabeza del Cachorro(Perro)’

El Ejército Brasileño inició, esta semana, una serie de entrenamientos estratégicos con la élite de la fuerza, en la región conocida como ‘Cabeza del Cachorro’, en São Gabriel da Cachoeira, en la frontera de Brasil con Colombia y Venezuela, con el objetivo de capacitar y preparar las tropas que tutéan en la región para lidar con problemas típicos de las áreas de frontera, como el garimpo ilegal y el tráfico de drogas.

Las Operaciones Reales, como son llamadas actividades como estas, difieren de entrenamientos comunes, pues envuelven situaciones que pueden representar peligro real a las tropas, esclareció el jefe comunicacional del Mando Militar de la Amazônia (CMA), coronel Antônio Barros. “En operaciones como esa, puede haber problemas. La tropa sale en patrulla y puede se deparar con garimpeiros ilegales y hasta intercambiar tiros, la gente nunca sabe lo que puede acontecer”.

Entre las actividades previstas, están el entrenamiento de paraquedistas, la realización de patrulhamentos nocturnos e incursiones profundas de reconocimiento en la floresta. La operación contará con la participación del 1º Batallón de Fuerzas Especiales, tropa subordinada a la Peleada de Operaciones Especiales, considerada la élite del Ejército Brasileño, y que tiene sede en Goiânia (GO).

El grupo es especializado en acciones que envuelvan alto nivel de planificación, como en operaciones de contraguerrilha, fuga y evasión, reconocimiento estratégico, entre otras actividades de inteligencia.

Según informaciones de la sección comunicacional del CMA, las acciones forman parte de la rutina del Ejército en estas regiones, pero de esa vez la movilización envolverá también especialistas en estrategia político-militar. En la mañana de este miércoles, un grupo de 40 alumnos de la Escuela Superior de Guerra (ESG), compuesto por militares y civiles, fue enviado a la base de la 2ª Peleada de Infantaria de Selva, que queda en la comunidad de Maturacá, en Son Gabriel de la Cascada, para acompañar las actividades y recolectar informaciones estratégicas.

AS-532 Cougar (HM-3)

La operación tendrá aún la participación del 4º Batallón de Aviación del Ejército (4º Bavex), con entrenamientos de patrulla aérea, diurna y nocturna, y actividades con paraquedistas. Para eso, serán disponibilizados helicópteros AS-532 Cougar (HM-3), de fabricación francesa.

Las aeronaves tienen capacidad de transportar hasta 27 personas y son equipadas con puesto de pilotagem blindado, dos metralhadoras 7,62 mm laterales, ganchos de 4,5 toneladas, guincho de 272 kilos, seis macas para evacuación médica y cinco tanques suplementarios de combustible, que confieren hasta 7,5 horas de autonomía de vuelo. El próximo miércoles, habrá la formatura de militares en entrenamiento para tutear en el grupo de Acciones Cívico Sociales (Aciso), localizado en la comunidad de Tunuí.

‘Cabeza del Cachorro’

La región conocida como ‘Cabeza del Cachorro’ comprende una área de 200 kilómetros cuadrados, a noroeste de Brasil, donde el municipio de São Gabriel da Cachoeira ocupa la posición céntrica.

El área, que posee aproximadamente 20 diferentes etnias indígenas, es considerada estratégica para la soberanía nacional, pues se encuentra en una región densa de floresta, con baja densidad poblacional, en la frontera con Colombia y Venezuela. El local figura entre los principales puntos de entrada de drogas del País.

La región también es rica en minerais, lo que viene generando conflictos entre poblaciones tradicionales y garimpeiros ilegales hay por lo menos cuatro décadas. En las Tierras Indígenas del Alto Río Negro y en la reserva Ianomami, ambas localizadas en Son Gabriel de la Cascada, existen actualmente 1.004 requerimientos de explotación mineral, según informe del Departamento Nacional de Producción Mineral (DNPM), donde por lo menos mitad tiene como objetivo la explotación de oro.

FUENTE: D24

 

[Nocturno Culto]

El Ejército Brasileño recibe nuevas embarcaciones fluviales

Jueves 17 de Octubre de 2013 10:46

(defensa.com)
El Centro de Embarcaciones del Comando Militar de la Amazonia(CECMA), perteneciente al Ejército Brasileño, incorporó oficialmente tres nuevas unidades recientemente adquiridas: la lancha DGS de Empleo Táctico ("Carioca"), el remolcador de empuje logístico "Marabá" y la Balsa de Transporte de Carga General Refrigerada "Xingú". La Lancha Híbrida Rígida Tubular DGS, modelo X HULL Combat, fabricada con polietileno de alta densidad (PEAD), había sido entregada oficialmente para las respectivas pruebas técnicas en julio pasado. (Javier Bonilla)

 

[Nocturno Culto]

Tercera edición
El Ejército de Brasil celebra un Workshop de Simulación y Tecnología Militar

http://www.x.com/wp-content/uploads/WSTM_EB_photo11.jpg
18/10/2013
(x.com) São Paulo

Brasilia recibió entre los días 15 y 17 de octubre de 2013, la tercera edición del Workshop de Simulación y Tecnología Militar (WSTM), en Cuartel General del Ejército, localizado en el sector militar urbano bajo el lema ‘Soldado del Futuro: el papel de las tecnologías en la capacitación del combatiente’. El evento es multidisciplinar y tiene como objetivo principal aproximar industria, académicos y militares, para un contacto actual con los productos y tecnologías de simulación de entrenamiento.

En los tres días de workshop, fue presentado a los participantes un panorama global de las actividades de investigación, ciencia e instrumentalización militar. Además de esto, se celebró una feria de tecnología con la participación de 50 empresas nacionales y extranjeras, presentando novedades que puedan servir de apoyo al país. El WSTM 2013 ha sido promocionado y organizado por Prime BDN con el apoyo del Ejército de Brasil y del Comando de Operaciones Terrestres (COTER), así como con la participación de la Fuerza Aérea y la Marina de Brasil.

Entre las empresas expositoras se encuentran la holandesa Van Halteren Defence (simuladores de tiro de piezas de artillería); Raytheon Elcan Optical Technologies (sistemas de mira avanzados como Miras Specter); la española Tecnobit (Sistema de Apoyo de Fuego – SAFO y Simulador de Duelo), la brasileñas IACIT (radares de vigilancia, radares meteorológicos, sistema de telemetría y equipos de auxilio y navegación); la suiza RUAG (simulación en vivo y virtual para el individuo y entrenamiento de tripulación, sistema terrestres SPG M109 y protección balística); LMI International corp (filial de LMI International Corporation que posee operaciones en toda la región destacando Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú y atendiendo en Brasil clientes como la Marina, COTER, Embraer, Programa de Posgraduado en Aplicaciones Operacionales, Centro de Instrucción de Guerra Electrónica del Centro de Comunicaciones y Guerra Electrónica del Ejército).

Rusticon (consultoría brasileña en ingeniería para el desarrollo de sistemas de TI de alta complejidad y elevado valor añadido); RustCon acudió a la exposición con un sistema de simulación constructiva para Juegos de Guerra y Simulador de Guerra Cibernética (SIMOC). Spectra Tecnología (simulador Full Flight de helicópteros Esquilo/Fennec, denominado proyecto SHEFE); Rockwell Collins (promociona el T-BOS – Transportable Blackhawk Operations Simulator – Simulador transportable de operaciones de Blackhawk y RCVA (Rockwell Collins Virtual Avionics – Aviónica virtual de Rockwell Collins, un entrenador de aviónica instalado en un PC utilizando básicamente el mismo software de la aeronave).

KMW de Brasil (ofrece un diversificado sistema de competencias de simulación civil y militar y sistemas de mando e información y estaciones armadas vía control remoto con equipos de reconocimiento y observación); SAGEM Optovac (promueve y muestra el sistema que será implantado para el Ejército francés hasta 2015), entre otras empresas, productos y servicios espaciados por el pabellón montado en el sector ALF del estacionamiento principal del QG del Ejército de Brasilia.

rc/avs

 

[Rolando Lero]

Munição inerte de treinamento para canhão 30 mm MK 30-2

CENTRO TECNOLÓGICO
EXTRATO DE CONTRATO
Contrato 1038/2013
ESPÉCIE/CONTRATANTES: Nº PROCESSO: 0036/2013 - Pregão.


CONTRATANTE: Comissão do Exército Brasileiro em Washington DC (CEBW). CONTRATADA: General Dynamics European Land Systems - Santa Bárbara Sistemas. OBJETO: Aquisição de Munição 30mm (Dummy) para Canhão MK30-2 com ABM, (QI -005/2013 - DCT/CTEx).

FUNDAMENTO LEGAL: Parágrafo Único do Art 61 da Lei 8.666/93. VIGÊNCIA: de 09 de outubro de 2013 a 10 de março de 2015.

VALOR TOTAL DO OBJETO: Euros 57,063.55.
FONTE DE RECURSO: 0100000000. NOTA DE EMPENHO: 2013NE401546. DATA DE ASSINATURA: 09 de outubro de 2013 - JOÃO CHALELLA JUNIOR - Cel OD CEBW.

 

[Rolando Lero]

FN MINIMI – EB JUBILA El FAP Y ADOPTA A FN MINI MITRAILLEUSE

Miembro de las Fuerzas Especiales(FE) del Ejército Brasileño, prepara su FN MINIMI Special Purpose Weapon-SPW durante la Operación Laçador 2013. Las Fuerzas Especiales del Ejército y Policía Federal ya emplean la MINIMI. Observar el raíl Picatinny para acoplagem de instrumentos ópticos y optrônicos Foto - Agencia FAB



El Estado-Mayor del Ejército Brasileño , a través de la Portaría de Nº 203, de 04 Octubre 2013, adoptó como normalizado la Familia de la Metralhadora Mini Mitrailleuse (Mtr MINIMI), con la finalidad de equipar las Organizaciones Militares del Ejército Brasileño.

La MINIMI sustituirá el Fusil Automático Pesado (FAP) 7,62mm, que dota los grupos de combate (GC), en virtud del estado de desgaste y obsolescência de esa arma. Visando adecuar la arma sustituta al biotipo del combatiente brasileño, el Mando Logísticopesquisou en el mercado una familia de armas que presentara desempeño y características técnicas similares a las del FAP.

Lo que se puede hablar es que el EB pasa a adoptar una metralhadora leve para apoyo de fuego en nivel grupal de Combate en pequeño calibre (calibre 5,56x45mm OTAN) y alimentada por una cinta de elos metálicos como los ejércitos más modernos ya lo hacen hay más de dos décadas, en una tendencia iniciada en 1986 por el Ejército de los EUA.

Interesante notar que el EB adopta oficialmente una Arma Automática grupal de Combate (SAW - Squad Automatic Weapon) en calibre 5,56x45mm OTAN antes aún de adoptar un fusil de asalto en el más pequeño calibre.

 

[Rolando Lero]

ECOS del WSTM 2013


De 15 a 17 de octubre, el Ejército Brasileño, por medio del Mando de Operaciones Terrestres (COTER), apoyó la realización del III Workshop de Simulación y Tecnología Militar (WSTM), con el tema "Soldado del futuro: el papel de las tecnologías en la capacitación del combatiente".

El evento tuvo como objetivo principal aproximar industria, académicos y militares, para un contacto actual con los productos y tecnologías de simulación de entrenamiento. Cada día fue presentado a los participantes un panorama global de las actividades de investigación, ciencia e instrumentalização militar. Además de eso, hubo una feria de tecnología con la participación de cerca de 50 empresas, nacionales y extranjeras, desenvolvedoras de equipamientos y sistemas en el área de tecnología militar y simuladores.

Durante el evento, se realizó un seminario técnico en el cual las Fuerzas Armadas brasileñas discutieron temas relacionados a su ámbito, su planificación estratégica y en que pretenden invertir los próximos años. En esta edición, fue dada gran énfasis al Proyecto COBRA (Combatiente Brasileño), visando identificar players internacionales que hayan interés en producir materiales militares en Brasil.

La apertura del III Workshop de Simulación y Tecnología Militar fue realizada por el Comandante del Ejército, General de Ejército Enzo Martins Peri, y contó con la presencia de oficiales-generales del Alto-Mando del Ejército, expositores, invitados civiles y autoridades militares.

El general-de-ejército Enzo Peri, comandante del Ejército Brasileño, abriendo oficialmente el WSTM 2013 (arriba) y recibiendo de las manos del editor-adjunto de la revista Tecnología & Defensa, Sr. Paulo Maia, la edición Nº 134 "FT Biguá, Paraquedistas en la Amazônia" (abajo)

Durante el seminario realizado paralelamente la feria de tecnología, entre los temas expuestos, fue dada grande enfase al Proyecto COBRA (Combatiente Brasileño) y la planificación estratégica para los próximos años (arriba)

El grupo francés Safran, ahora también asociado a la Optovac (arriba), tiende a hacerse presencia cada vez más marcante en el País y con ojos en diversos proyectos de las Fuerzas Armadas. En el ámbito del Ejército, por ejemplo, Tecnología & Defensa filtró que el programa FELIN (abajo), del Ejército Francés, está pasando por reformulações que tienden a dejarlo más flexible – sin tutear en su eficiencia – lo que puede venir a facilitar conjugaciones con lo COBRA, del Ejército Brasileño. En la muestra en Brasilia, de entre otros sistemas, los franceses divulgaron su línea de binóculos multifuncionais infrarrojos resfriados de largo alcance (abajo).

La Rockwell Collins, gigante norteamericana ya de larga tradición en Brasil, y compañera en diversos programas de empresas nacionales, divulgó, principalmente el sistema de simulación y entrenamiento T-Bos para helicópteros Blackhawk, el cual tiene la particularidad ser transportável en contêineres. Tampoco dejó de lado su línea de aviônica virtual, vuelta a la simulación para diversos tipos de aeronaves.

La alemana KMW, ya instalada en Santa Maria (RS) para prestar todo el apoyo a los blindados Leopard y Gepard adquiridos por el Ejército Brasileño y para participar del desarrollo de futuros proyectos en esa área, presentó un conjunto completo de simuladores para el nuevo VBTP-MR Guarani, comprendiendo un eventual Centro de Entrenamiento. El sistema permite el entrenamiento en todos los ambientes de empleo, incluyendo el anfíbio (una singularidad de la KMW), que se constituye en su diferencial. El grado de realismo proporcionado llega al detalle de poder simular diferentes condiciones de mar/correntezas y variaciones de terreno firme o submerso. El producto desarrollado por los alemanes fue adquirido por Estados Unidos para los Striker y una variación también fue suministrada al USMC para los AAV (Clanfs). Fue aún promovido por la empresa un sistema de simulación para escavadeiras, demostrando las posibilidades de empleo dual, hoy tan necesarias y solicitadas en el mercado.

La AEL Sistemas S/A, valiéndose de la comprobada tecnología israelí, llevó para Brasilia diversas de sus opciones para el área tales como el Sistema de Entrenamiento de Combate en vivo (LCTS - visto abajo) para aplicaciones tácticas conjuntas; simuladores para el VBTP-MR Guarani que comprenden desde la formación básica al entrenamiento conjunto de la tripulación; sistemas para operadores de helicópteros; y soluciones visando aplicaciones en seguridad pública (HLS) que pueden crear complejos ambientes emergenciais para el entrenamiento de equipos de policías, bomberos y defensa civil, de entre otros.

En conversación con Márcio Dantas, director-ejecutivo de la PRIMEBDN, fiscal de la WSTM, Tecnología & Defensa filtró que el evento, ya en su tercera edición, pasa ahora a ser anual y con el objetivo de continuar a ser realizado en las dependencias del Cuartel-General del Ejército, ya que es una iniciativa del Mando de Operaciones Terrestres (COTER). Según él, el WSTM no tiene por meta concursar con cualquier otra muestra vuelta a las Fuerzas Armadas, manteniéndose dentro de su concepción original, o sea, pequeño, pero denso, con los seminarios ocurriendo por cuenta del COTER, conforme despertado en el inicio con el órgano de la Fuerza Terrestre. El prójimo WSTM deberá acontecer entre julio y agosto de 2014.

El Simulador Táctico de Infantaria a Láser (STIL), uno de los destaques en el estande de la SAAB, ya es empleado con éxito en Brasil por el Cuerpo de Fuzileiros Navales en los entrenamientos de la tropa y está basado en los simuladores activos, que proporciona, al usuario, el realismo necesario en el adestramento de su proficiência para el tiro y para su destreza operacional en el campo en un ambiente táctico. Con un sistema de entrenamiento escalonável y passível de expansión, tiene capacidad de ser aumentado en un contexto de entrenamiento instrumentado.

La cearense Armtec Tecnología en Robótica, pequeña empresa hospedada en la Universidad de Fortaleza – Unifor – se asoció la Synergy Defensa y Seguridad ( y contando con la financiación del FINEP) para proyectar y construir robots anti-bombas dotados de un brazo mecánico articulado y propulsado capaz de recoger, sobre el control de un operador la distancia, usando cámaras on-board y control remoto, paquetes sospechosos como esa mochila comumente empleada por la población su día a día. El uso del robot ahorra vidas humanas y trae enorme seguridad y agilidade las operaciones anti-terror.

La Quantum 3D trajo al WSTM 2013 el ExpeditionDI ®,una solución totalmente imersiva para simulación y entrenamiento de infantaria. Ella suministra una plataforma de arquitetura abierta para la integración de simulación y software de juego. El sistema se basa en el éxito de la investigación conducida por la CG2 (una subsidiária integral de la Quantum3D), que entregó el sistema DAGGERS al Ejército de Estados Unidos. El ExpeditionDI ® proporciona un ambiente de entrenamiento colectivo, donde los participantes están imersos en conjunto en escenarios virtuales que los desafían a moverse y actuar como individuos, y aun así mantener la comunicación y coordinación necesarios para funcionar efectivamente como un equipo. Los sistemas pueden ser conectados en red para ejercicios de mayor escala para apoyar armas combinadas y entrenamiento de las fuerzas conjuntas.

Todas las fotos del evento: Tecnología & Defensa

 

[Rolando Lero]

SISFRON - AEL SISTEMAS VA A PRODUCIR EQUIPAMIENTOS OPTRÔNICOS

A AEL Sistemas producirá los equipamientos optrônicos por medio de un acuerdo de transferencia de tecnología (offset) envolviendo Elop y Ejército Brasileño

General-de-División Antonino de Santos Guerra Neto y Roy Zentner, de la Elop, firman contrato de asociación. La AEL Sistemas producirá los equipamientos optrônicos por medio de un acuerdo de transferencia de tecnología (offset) envolviendo Elop y Ejército Brasileño.


Brasilia (17/10) - El Exercito Brasileño, por medio del Centro de Comunicaciones y Guerra Electrónica (CCOMGEx), firmó, el día 16 pasado, un acuerdo de transferencia de tecnología con la empresa Elbit Systems Electro-optics ELOP (ELOP) para la producción de equipamientos optrônicos para el SISFRON, el Sistema de Monitoreo de Fronteras. En razón del acuerdo de offset, los equipamientos serán producidos en Brasil por la empresa gaúcha AEL Sistemas SA.

El SISFRON es uno de los mayores programas militares en el mundo y visa la protección de las fronteras de Brasil – una área de 16.886 kilómetros, que separa el país de once vecinos. El área a ser protegida comprende diez estados y 27% del territorio nacional.

La asociación que permite la producción de los optrônicos en Brasil es decurrente del contrato firmado en abril pasado con la SAVIS – Tecnología y Sistemas SA, subsidiaria de la Embraer Defensa y Seguridad. La Savis es la empresa líder del Consorcio Tepro, contratado por el Ejército Brasileño para la ejecución de la implantación e integración del Proyecto SISFRON.

El acuerdo de transferencia de tecnología entre el Ejército y la Elop aumentará la capacitación de la industria brasileña en el sector de defensa. El conocimiento transferido a Brasil a través de la AEL podrá ser usado para desarrollar sistemas optrônicos para atender proyectos de las Fuerzas Armadas, como el SisGAAz, KC390 y Proteger, entre otros.

Según el General Antonino de Santos Guerra Neto, comandante del CCOMGEx, el Ejército Brasileño alcanzó en esta oportunidad un alto nivel de madurez en la elaboración de contratos de offset, con foco efectivo en el desarrollo de la industria nacional, indicando ser este un importante marco para balizar los futuros procesos de offset del Ejército Brasileño.

 

[Rolando Lero]

Tiro de las Unidades de Artillería


De 11 a 20 de octubre, en el Campo de Instrucción General Moacir Araújo Lopes de la Escuela de Sargentos de las Armas (Tres Corazones/MG), fue realizada la “Operación Santa Bárbara / 2013″, que reunió 670 militares de las Unidades de Artillería de la 2ª División de Ejército: 2º Grupo de Artillería de Campaña Leve (Itu/SP), 12º Grupo de Artillería de Campaña (Jundiaí/SP) y 20º Grupo de Artillería de Campaña Leve (Barueri/SP).

Fueron ejecutados tiros de artillería, empleando obuseiros M56 Oto Melara de 105 mm, morteros 120 mm y obuseiros M114 de 155 mm, totalizando 24 bocas de fuego. Este año, lo 13º Regimento de Cavalaria Mecanizado (Pirassununga/SP) realizó tiros con mortero 81 mm y cañón 90 (Cascavel).

FUENTE: EB en Revista

 

[Rolando Lero]

11º R C MEC - OPERACIÓN ITAMARATI

Lo 11º Regimento de Cavalaria Mecanizado, acogido en Punta Porã/MS realizó, entre los días 21 y 23 de octubre, su ejercicio operacional de adestramento de Subunidades - la Operación Itamarati. Foto - 11º RC Mec

Lo 11º RC Mec es una unidad de la 4ª Brigada de Cavalaria Mecanizada, del Mando Militar del Oeste (CMO)

La operación contó con la participación de cerca de 350 militares y 80 viaturas, además de 02 aeronaves HA-1 FENNEC.

Además de los militares del Regimento, participaron una Batiría de Obuses del 9º Grupo de Artillería de Campaña, de Nioaque/MS, una sección de helicópteros HA-1 FENNEC, del 3º Batallón de Aviación del Ejército, de Campo Grande/MS, además de integrantes de la 4ª Compañía de Ingeniería de Combate, de Jardín/MS, una Sección Leve de Mantenimiento del 28º Batallón Logístico, e integrantes de la 14ª Compañía de Comunicaciones y del Pelotão de Policía del Ejército de la 4ª Peleada de Cavalaria Mecanizada, estas últimas unidades todas acogidas en Dorados/MS.

Una delegación con los alumnos de la Escuela de Perfeccionamiento de Oficiales del Ejército de Paraguay (EPOE) observaron el desenrolar de las acciones a partir de Puestos de Observación montados pelo 11º RC Mec.

El Comandante de la 4ª Brigada de Cavalaria Mecanizada, Gen Bda Lourival Carvalho Silva, acompañó las actividades.

El ejercicio se constituyó de una operación ofensiva, insertada en un moderno contexto de una operación en el Amplio Espectro.

Aún en el contexto de la operación, fue realizada una Acción Cívico-Social en la Escuela Municipal Nueva Conquista, en el Asentamiento Itamarati. Esta acción contó con la colaboración de los miembros de la 1ª Iglesia Batista de Punta Porã, del Ayuntamiento Municipal de Punta Porã y del 10º RC Mec, de Bella Vista/MS, además del 28º Blog, de Dorados/MS.

 

[Rolando Lero]

Mas munición de 30mm.......

EXTRATO DE CONTRATO

Contrato 1039/2013


ESPÉCIE/CONTRATANTES: Nº PROCESSO: 0033/2013-Rev 1 - Pregão. CONTRATANTE: Comissão do Exército Brasileiro em Washington DC (CEBW). CONTRATADA: RWM Schweiz AG. OBJETO: Aquisição de Munição 30mm com ABM para Canhão MK30-2, (QI -009/2013 - DCT/CTEx). FUNDAMENTO LEGAL: Parágrafo Único do Art 61 da Lei 8.666/93. VIGÊNCIA: de 07 de outubro de 2013 a 16 de junho de 2015. VALOR TOTAL DO OBJETO: CHF 586.372,50. FONTE DE RECURSO: 0100000000. NOTA DE EMPENHO: 2013NE401547. DATA DE ASSINATURA: 07 de outubro de 2013 - JOÃO CHALELLA JUNIOR - Cel OD CEBW.

 

[Rolando Lero]

CENTRO DE COMUNICACIONES Y GUERRA ELECTRÓNICA

BASE ADMINISTRATIVA

AVISO DE CHAMAMENTO PÚBLICA


Nº Proceso: 65255.002954/2013-33

El Centro de Comunicaciones y Guerra Electrónica del Ejército (CCOMGEX) hace público que está en curso RFP (Request sea Proposal - Pedido de Oferta) para el proceso de contratación directa, en conformidad con el inciso XXVIII del Art. 24 de la Ley 8.666/93, de empresa/entidad destinada a apoyar el Ejército Brasileño en el acompañamiento y fiscalización del contrato de implantación del Sistema de Sensoriamento y Apoyo a la Decisión del Proyecto Piloto del Sistema Integrado de Monitoreo de Fronteras (SISFRON), en consonancia con Parecer nº 001 / Comisión Especial, nombrada pela Portaría Cmt Ex nº 250, de 16/04/2012, del Comandante del Ejército.

Con miras a los aspectos del alta complejidad tecnológica y de la defensa nacional, solamente podrán participar del proceso empresas/entidades que atiendan, cumulativamente, a los siguientes requisitos:

a) haber en el País la sede, su administración y el establecimiento industrial, equiparado la industrial o prestador de servicio;

b) disponer, en el País, de comprobado conocimiento científico o tecnológico propio o complementado por acuerdos de asociación con Institución Científica y Tecnológica;

c) asegurar, en sus actos constitutivos o en los actos de su controlador directo o indirecto, que el conjunto de socios o accionistas y grupos de socios o accionistas extranjeros no puedan ejercer en cada asamblea general número de votos superior a 2/3 (dos tercios) del total de votos que puedan ser ejercidos por los accionistas brasileños presentes;

y d) asegurar la continuidad productiva/prestación de servicios en el País.

Los interesados deberán agendar, a partir del día 25/10/2013, por el teléfono (61) 3415-3080, un horario para recebimento de la documentación que regulará la entrega de las propuestas, que
ocurrirá a partir del día 29/10/2013, de segunda el jueves, de las 8h a las 17h, y a los viernes, de las 8h a las 12h, en el Cuartel del CCOMGEX, situado en la Carretera DF 001, Km 05, s/nº, Sector Habitacional Taquari,Brasilia - DF, cuando será necesaria la presentación del Documento de Identidad y Carta de Preposto.

ALEXANDRE LEAL BARBOSA - Ten Cel

Ordenador de Gastos
EDITAL DE CHAMAMENTO PÚBLICO RFP

 

[Rolando Lero]

EME PRESENTA La PLANIFICACIÓN DE La SEGURIDAD Y DEFENSA DE Los GRANDES EVENTOS A ADIDOS MILITARES EXTRANJEROS

Foto: EB

Brasilia – Los días 21 y 22 de octubre, el Estado-Mayor del Ejército presentó la adidos militares extranjeros la planificación de la seguridad de los Grandes Eventos que ocurrirán en Brasil hasta 2016.

El evento, que tuvo como objetivo la divulgación internacional, a ser realizada por los adidos militares, fue iniciada con la presentación de las estructuras de Coordinación de los Grandes Eventos, conducida por la Asesoría Especial para los Grandes Eventos (AEGE/EB).

Los Adidos Militares Extranjeros tomaron conocimiento de las actividades desarrolladas por el Ministerio de la Defensa, por el Mando de Operaciones Terrestres (COTER), por el Centro de Coordinación de Defensa de Área de Brasilia (CCDA/Bsb) y por el Centro de Operaciones del Mando Militar del Planalto (Cop/CMP); y asistieron a una demostración de Acciones Contraterrorismo y de Defensa Química, Biológica, Radiológica y Nuclear conducida por la Peleada de Operaciones Especiales, en Goiânia (GO).

 

[Nocturno Culto]

En Manaos
Cotecmar celebra el 30 de octubre la entrega oficial a Brasil de las dos primeras LPR-40

http://www.x.com/wp-content/uploads/COTECMAR-BRASIL.jpg​

28/10/2013
(x.com) E. Saumeth, Cartagena de Indias

La Corporación de Ciencia y Tecnología para el Desarrolla de la Industria Naval, Marítima y Fluvial –COTECMAR-, entregara oficialmente al Brasil el próximo 30 de octubre, sus dos primeras lanchas patrulleras de río LPR-40.

La ceremonia se llevará a cabo en el puerto amazónico de Manaos, y contará con la presencia de altos directivos del astillero colombiano, así como de autoridades y oficiales brasileños.

Cabe recordar, que Cotecmar y el Gobierno del Brasil firmaron en 2012 un contrato para la venta de cuatro de estas embarcaciones por montos revelados en los 8.375.350 millones de dólares y que serán destinadas a la Armada y al Ejército de esa nación.

Las LPR-40 son embarcaciones rápidas –gracias a su sistema jetpump- de 12.7 metros de longitud por 2.8 de manga, con velocidades de hasta 32 nudos, completamente blindadas y armadas con hasta cuatro estaciones para ametralladoras Browning M-2HB-QCB de 12,7 mm y U.S Ordnance M-60 de 7.62 m, y con la capacidad de transportar hasta 8 infantes mas una tripulación de seis hombres.