Noticias de Irak
- Tema iniciado stopcritic
- Fecha de inicio
El Ejército iraquí invade el distrito de Shorta. en el Este de Mosul
http://www.iraqinews.com/iraq-war/police-chief-says-retaking-mosul-matter-time/
El Ejército iraquí invade el distrito de Shorta. en el Este de Mosul
http://www.iraqinews.com/iraq-war/police-chief-says-retaking-mosul-matter-time/
INVADE? Como se invade territorio propio? Mi no comprende.
¿Seguro que sabe usted lo que significa "invadir"? Según el DRAE; 1. Irrumpir, entrar por la fuerza. Sólo en su cuarta acepción significa lo que usted cree. Por favor, lecciones de idioma, a otro.
Podrías haber elegido muchos sinónimos de invadir para traducir el titulo de la nota, justo invadir me pareció el menos apropiado tratándose de la liberación/recuperación de territorio propio.
Es cierto, podría haber elegido otra palabra para traducir el original "to invade". Pero la que elegí no es tan inapropiada. No vale la pena seguir con disquisiciones semánticas. Espero que en eso, al menos, estemos de acuerdo.
Me parece a mi o el ejercito Iraquí mejoró y se profesionalizó a gran velocidad, respecto por ejemplo al sirio? O será que es todo maquillaje y cuando las papas quemen van a poner "pies en polvorosa" como cuando abandonaron todo en Mosul.
en fin, el tiempo nos evacuará las dudas...
en fin, el tiempo nos evacuará las dudas...
Creo que el desafio que implica el escenario sirio no es comparable al iraqui actual.
Barbanegra
Colaborador
El Ejército anunció que ya controla prácticamente todo Mosul
En su comunicado, recogido por el portal local de noticias Iraqi News, ha subrayado que "el plan militar básico" concluyó con éxito "en la mayoría de los ejes de combate".
Asimismo, señaló que las operaciones continúan para intentar expulsar a los yihadistas del área de los palacios presidenciales "y varias otras zonas" en el norte de la ciudad.
Horas antes, el jefe de las fuerzas especiales iraquíes anunció que sus tropas habían recuperado todas las zonas del este de Mosul que tenían que arrebatar a Estado Islámico, dejando casi la totalidad de esta parte de la ciudad bajo control militar, informó la agencia de noticias Europa Press.
El Servicio Antiterrorista se hizo con el control de la orilla oriental del Tigris, que divide en dos la ciudad de norte a sur, según informó el teniente general Talib Shaghati a la prensa en Mosul.
Los yihadistas siguen controlando el oeste de la ciudad, su último gran bastión en Irak. De hecho, los órganos de propaganda del grupo describieron ya que efectuaron una "retirada táctica" en el este de Mosul.
El asalto a Mosul, en el que participa una fuerza terrestre de 100.000 hombres del ejército y la policía iraquíes, así como peshmerga kurdos y las Unidades de Movilización Popular, es la batalla más compleja en Irak desde la invasión liderada por Estados Unidos en 2003.
La ofensiva, lanzada el 17 de octubre de 2016 por el gobierno de Al Abadi, entró en una segunda fase el 29 de diciembre, tras varias semanas reforzando posiciones para consolidar los avances logrados hasta entonces.
La reconquista de Mosul supondría un golpe estratégico y simbólico contra Estado Islámico, que aspira a regir un 'califato' en Irak y Siria donde aplicar una estricta visión de la 'sharia'.
Los civiles desplazados por la ofensiva en Mosul ya superaron largamente la capacidad de los campamentos previstos por el gobierno y las fuerzas armadas, que es de 120.000 personas. Diez días atrás, ya había 160.000, cuando promediaban las acciones militares en la ciudad.
http://www.telam.com.ar/notas/201701/177148-irak-estado-islamico-mosul-haidar-al-abadi.html
Barbanegra
Colaborador
El ISIS causa “serios daños” al teatro de Palmira
Las fotos de la destrucción causada han sido tomadas por UNOSAT. “A petición de la UNESCO, analizamos el patrimonio cultural de Palmira usando imágenes por satélite y podemos confirmar la destrucción del Tetrapilón romano y daños en el Teatro”, ha asegurado en un comunicado enviado este viernes Einar Bjorgo, director de la agencia. La UNESCO ha condenado lo que considera un “nuevo golpe contra el patrimonio cultural” cometido por extremistas violentos que pretenden “privar al pueblo sirio de su pasado y de su futuro”. “Esta destrucción es un nuevo crimen de guerra y una pérdida inmensa para el pueblo sirio y la humanidad”, ha dicho la directora general de la UNESCO, Irina Bokova, en un comunicado.
De nuevo, el ISIS arrasa este yacimiento romano. El pasado mes de marzo, el Ejército sirio junto con el apoyo de la aviación rusa y milicias aliadas lograban liberar Tedmur, nombre de la ciudad en árabe, tras 10 meses de reinado del califato. El PAIS pudo entonces visitar el sitio donde varias tumbas funerarias yacían destruidas al igual que el milenario Templo de Baal, del que solo permaneció el pórtico en pie, o el Arco del Triunfo, volado por los aires. Tras evaluar los daños, Abdelkarim se mostró optimista estimando que el 80% de las joyas de Palmira habían sobrevivido al paso del ISIS, y augurando una rápida rehabilitación del arco y del templo en pocos años. Hoy, el arqueólogo se consuela de haber puesto a salvo en el subsuelo de Damasco gran parte de las estatuas recuperadas, incluida la dañada del León de Al-Lat, de 1.900 años de antigüedad, así como numerosos mosaicos romanos. Pero el castillo, el museo, los templos y torres funerarias corren el riesgo de desaparecer al paso del ISIS.
Las hordas de yihadistas regresaron a Palmira el pasado mes de diciembre cuando el grueso de las tropas sirias se aglutinaron en Alepo. Los uniformados se baten de nuevo por expulsarles del desierto. “Los combates prosiguen y estamos a 100 km de la ciudad”, declara en Damasco el General Samir Suleimánn, portavoz del Ejército sirio. Este asegura que la última ofensiva terrorista tuvo éxito gracias a los refuerzos de al menos 4.000 yihadistas llegados de Mosul. La recuperación de Palmira ha levantado serias dudas entre los soldados regulares sirios que se preguntan cómo las diferentes aviaciones que sobrevuelan el cielo sirio no fueron capaces de detectar un convoy con docenas de vehículos atravesando una geografía desértica y llana. En su avance, el ISIS se ha hecho también con varios pozos petrolíferos y yacimientos de gas en pleno desierto, estratégicos para el abastecimiento del país.
“No solo están destrozando nuestro país, sino que quieren borrar nuestra historia. Solo nos queda nuestra ejército para defender un patrimonio compartido con el resto del mundo”, se lamenta en la capital siria Munir F., banquero oriundo de Alepo. Sobre la factura cultural firmada por el autoproclamado califato, se impone la humana. Más de 500 personas fueron masacradas cuando el ISIS entró por primera vez en Palmira. Entre ellos el arqueólogo Jaled Asaad, de 82 años, y director durante medio siglo de la ciudad histórica. Asaad fue decapitado en la plaza central de la ciudad y sus espejuelos colocados sobre su cabeza. A su retorno, los yihadistas han matado a otras doce personas. Cuatro civiles, funcionarios y profesores, fueron decapitados y otros otros ocho uniformados, soldados y combatiente rebeldes, ejecutados, según informó esta semana el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, sito en Londres.
La ciudad, que albergaba 100.000 habitantes (50.000 de ellos desplazados de otras zonas) en 2015, está hoy tan desértica como las tierras que la rodean. Tan solo un puñado de vecinos se aventuraron a regresar a la ciudad, situada a pocos metros de las ruinas, para recaer de nuevo bajo el reino del ISIS. Entre las callejas zapadores rusos levantaban columnas de humo explosionando las minas plantas por los yihadistas en su huida. Cuando el ISIS regresó a Palmira el pasado mes, la gran mayoría de sus gentes seguían desplazadas en la vecina ciudad de Homs.
http://internacional.elpais.com/internacional/2017/01/20/actualidad/1484904166_672322.html
