¿Le sirve de consuelo que durante varios años los estadounidenses clasificaban como “fragatas” a unos barcos más grandes que los destructores que tenían en ese tiempo, pero que años después las terminaron reclasificando como “cruceros”?
¿Que a la clase Ticonderoga al principio se las consideraba “destructores”?
¿Que exactamente la misma clase F-100 que España clasifica como “fragata” en Australia han clasificado como “destructor”?
¿Que las fragatas británicas Type 23 son más grandes que los destructores Type 42?
¿Que se dice que Japón llama a todos “destructores” cuando una traducción más literal de 護衛艦 sería “buques de escolta”, independientemente del desplazamiento y especialidad?
¿Qué la popular familia Meko 360/200 se denomina en algunos países como “fragatas” y en otro como “destructores“?
¿Que a diferencia de lo que dice el artículo, actualmente Estados Unidos no tiene ningún buque con la clasificación de “fragata” y que el candidato a recuperar dicha definición sea una versión mejor armada de las actuales LCS?
¿Que si retrocedemos a los orígenes de los términos, probablemente las fragatas tendrían que continuar siendo veleros escoltando mercantes y los destructores continuar lanzando grandes torpedos y subordinados a un buque de mando y logística y que, en ningún caso, alcanzarían desplazamientos similares a lo de los cruceros?
Para entender la clasificación hay que meterse en la historia y tradiciones de cada armada y no hay dos armadas iguales. Ni dos épocas iguales. De hecho, no ha sido sólo resultado de cuestiones “técnicas”, sino también políticas de cada país.
Plan B: saltarse el debate y, al igual que los japoneses, en todos los casos hablar de buques de escolta o buques de guerra.
Alternativamente, considerar hoy en día como sinónimos a fragatas y destructores.
Lo que, aún hoy, continúa siendo clara es la diferencia entre corbetas y estos buques de escolta (destructores, fragatas y cruceros) ya que continúan teniendo autonomía limitada y priorizándose la operación en aguas costeras.
Aunque con los LCS, no me sorprendería que más temprano que tarde aquí también tengamos debates sobre definiciones.