Traducción del interrogatorio:
[0:56 a. m., 28/2/2022]
: Interrogatorio:
Le empiezan preguntando el nombre; “Petruk Anton Andreevich, francotirador”,
contesta el ruso.
El interrogatorio se centra en averiguar cómo llegaron hasta Ucrania y cómo los
atraparon.
“Nos dijeron que íbamos a un entrenamiento, que íbamos a estar en la frontera. Nos
quitaron los móviles y no sabíamos dónde estábamos exactamente.
A continuación el ucraniano le pregunta -‘¿queríais ir a la guerra?’, a lo que contesta el
ruso; No, no teníamos más opción, si no íbamos nos acusarían de traidores y podrían
meternos en la cárcel entre 15 y 20 años.
A esto el ucraniano le pregunta - ‘¿Cómo os capturaron?’, contesta el ruso; Íbamos en
un convoy nos atacaron y murieron algunos, los que sobrevivimos echamos a correr al
campo, cuando aparecieron los ucranianos bajamos las armas todos.
El ucraniano pregunta, - ‘¿Disparasteis a alguien?’ -No, no queríamos hacerlo contesta
el ruso.
-¿Y, cómo os tratan los supuestos “fascistas”? A lo que el ruso responde; Bien, incluso
podría ser que nos traten mejor que los nuestros, contesta el ruso.
-‘¿Quieres decirle algo a tu madre?, pregunta el ruso. -Sí. ‘mamá, espérame, pronto
volveré’.
El vídeo finaliza con el soldado ucraniano diciendo: ‘Madres, no nos traigan a sus hijos’.
