Todo sobre el Eurofigther Typhoon

MAC1966

Colaborador
Colaborador
SITUACIÓN DE PARTIDA DE ESPAÑA EN EL C.16

El salto tecnológico desde el C.15 (Hornet) al C.16 (Typhoon), siendo importante, resulta asequible para España al disponer de una amplia capacidad de Ingeniería para el C.15. Las otras naciones del Programa (Alemania, Italia y Reino Unido) no parten de una posición tan favorable, pues todas ellas han saltado de la tercera a la quinta generación (NOTA: aqui ponen al EFA de quinta. Pero vamos, no nos obcequemos: sea cuarta o quinta, es un salto cualitativo (tecnologico, generacional) importante).

Por otra parte, la industria española ha participado en el diseño, desarrollo y producción del sistema de armas. Si bien esta participación es limitada, en línea con el número de plataformas adquiridas (el 13% del total), está muy por encima de situaciones anteriores, en las que se adquiría un sistema de armas totalmente desarrollado y en servicio en otras Fuerzas Aéreas, y facilita adquirir conocimientos en áreas que no son responsabilidad de EADS–CASA o ITP. Otras industrias españolas han participado en el programa como subcontratistas, ampliando la base de ingeniería existente.


EL PROGRAMA INTERNACIONAL

El EF2000 es un programa internacional en el que se han repartido las tareas de todas las fases (diseño, desarrollo y demostración; producción; apoyo logístico) entre las industrias de las naciones participantes. Ninguna de ellas dispone inicialmente del 100% de la capacidad.

Actualmente, el apoyo de ingeniería se basa en una estructura internacional, conocida como International Weapons System Support System (IWSSS). Esta estructura consta de los equipos de Ingeniería de las cuatro industrias que forman el consorcio Eurofighter y de los cuatro centros de apoyo de ingeniería orgánicos (National Support Centres, NSC).

En España el NSC (National Support Centres) se llama NSO (National Support Organisation).

El segundo elemento principal de la NSO es el CLAEX. A nadie se le escapa que, a partir de la cuarta generación de aviones de combate, la modificación del software de a bordo y de determinados equipos de apoyo en tierra permite aumentar de forma espectacular y relativamente económica la operatividad de los sistemas de armas.

La creación del Centro de Apoyo al Software del C.15, que se convirtió después en el actual Grupo de Software Aeronáutico del CLAEX y asumió el apoyo a los sistemas de armas modernizados (C.14M y AE.9M), fue una apuesta decidida que ha dado sus frutos y permite afrontar con garantías el desafío que supone el C.16.

Existen oficiales (españoles) ingenieros en el extranjero, contribuyendo a la adquisición de conocimientos sobre el sistema de armas. Dos de ellos están en el SUZ (System Support Centre) aleman, el centro nacional más avanzado y mejor dotado de medios en la actualidad. Estos oficiales están integrados en la estructura del SUZ y colaboran en la resolución de problemas, planteados tanto por el Ejército del Aire como por la Luftwaffe.

Hay también un oficial ingeniero en la Base Aérea de Laage (Alemania) y se ha iniciado el proceso para que otro oficial ingeniero se integre en la Base Aérea de Coningsby (Reino Unido).

Se ha contratado un banco de aviónica, similar a los existentes para el C.15, AE.9 y C.14, que se instalará en el CLAEX.

Esta estructura ha permitido que a mediados de 2007 se hayan realizado más de 11.000 actuaciones en el área de apoyo de ingeniería. Pero lo más importante son los resultados: se ha reducido el tiempo de recuperación en 30 minutos; se han resuelto 90 situaciones de aviones fuera de servicio por falta de repuestos, gracias a una adecuada gestión de flota; y en 20 inspecciones programadas se ha ampliado el tiempo entre inspecciones.


EL FUTURO

Estos resultados no pueden hacernos caer en la complacencia. El Ejército del Aire aún está lejos de disponer de la capacidad necesaria para apoyar a la flota de la forma deseada.

La evolución internacional obliga a aumentar las capacidades nacionales.

Inicialmente, el objetivo era que la capacidad nacional (formada por el NSC y la industria correspondiente) fuese capaz de resolver el 70% de los problemas de ingeniería, quedando el 30% restante para la capacidad internacional.

La tendencia actual es alcanzar el 90% de capacidad nacional, lo que supone un gran esfuerzo. El diseño inicial del IWSSS se ha detallado más, incluyendo un apoyo directo entre las estructuras nacionales y reduciendo el papel del IWSSC.

El Ejército del Aire se ha planteado una estrategia de colaboración a largo plazo con la Luftwaffe. Desde 2006 hay dos oficiales ingenieros integrados en el SUZ, como ya se ha dicho. Además, el banco de aviónica contratado es prácticamente idéntico al existente en ese Centro. El objetivo es llegar a un reparto de trabajos adecuado y beneficioso tanto para el Ejército del Aire como para la Luftwaffe, evitando duplicidades y cuellos de botella en las labores de investigación de problemas y certificación de configuraciones.

También, como en los otros sistemas de armas, se tiene la aspiración de alcanzar la capacidad de mantenimiento de software. Se espera disponer de los medios y el entrenamiento para comenzar a trabajar en esta área en 2012.


COLABORACIÓN CON LA INDUSTRIA

La capacidad de ingeniería no puede residir únicamente en el Ejército del Aire, sino que debe ser una capacidad nacional.

Basta analizar la Modernización de Media Vida del C.15, en la que un adecuado reparto de las tareas entre el Ejército del Aire y la industria ha permitido realizar con éxito una modificación mayor sin necesidad de recurrir al fabricante de la plataforma, caso único entre los usuarios de ese sistema de armas.
 
Typhoons en hangar de la RAF en Coninsgby


Crédito: usuario Vidler xf799 de Flickr

Saludos
 

MAC1966

Colaborador
Colaborador
AESA para el que quiera.

Eurofighter nations offered AESA radar enhancement

15/07/10, by Craig Hoyle

The Euroradar consortium has made an offer to provide an active electronically scanned array radar enhancement for Eurofighter partner nations Germany, Italy, Spain and the UK.

"We have tabled a proposal using risk-reduction work that has already been done," says Steve Mogford, chief executive of Selex Galileo, lead stakeholder in the Euroradar group. "We're just waiting for them to drop the flag." The move represents a standalone offer, and is not linked to the proposed Tranche 3B production phase of the Eurofighter programme, he adds.

The Euroradar consortium has proposed retaining as much "back-end" equipment from the Eurofighter's current mechanically scanned radar as possible as part of delivering the proposed E-Captor system.

Selex Galileo is already working towards integrating an AESA array with the Eurofighter for the UK under a technology demonstration programme worth around £20 million ($30 million). A modified aircraft is expected to fly in 2013 under the initiative.

The Eurofighter industrial consortium has cited the availability of an AESA array as a key addition if it is to secure additional export orders with the Typhoon. The type is currently being offered to meet requirements in nations including India, Japan, Oman and Switzerland.

http://www.flightglobal.com/articles/20 ... ement.html


A esperar hasta el día 20 de Julio.

Eurofighter's E-Scan
6 Jul 2010

Eurofighter has signaled it plans to launch an e-scan radar program for the four-nation Typhoon fighter.

The German-based plane maker said July 6 that it planned to announce an "important industrial agreement to further upgrade the Typhoon" at a July 20 press conference at the Farnborough air show.

Eurofighter program sources say the four partner nations will give the go-ahead to the Selex-led program to equip the fighter with the must-have e-scan radar.
The new sensor is vital to the aircraft's chances of winning major export orders in India and Japan.
The company couldn't be reached for a comment.

http://www.defensenews.com/story.php?i= ... =EUR&s=AIR
 
mas bien diria... para el que pueda... pagarlo!... el AESA en el EF sera un complemento indispensable de cara a la exportacion... el punto es saber cuanto mas va a encarecer el avion en si...

de cualquier manera... los Europeos tendrian que mirar con mucho mayor cariño al EF, pensando en el de cara a un upgrade mayor para tener una "rueda de auxilio" en caso de que le F35 se baya al diablo...
y no me refiero solo al programa... sino a el coste del avion (que de echo.. ya se fue al diablo!!)
 

MAC1966

Colaborador
Colaborador
mas bien diria... para el que pueda... pagarlo!...

Querer es poder, que decimos en mí país.

Voluntad política, no es más, ahora, ya lo digo que las TVC no las veo, y eso que son españolas.

Nueva nota y comentario de Orel sobre el AESA.

Y más sobre el AESA que está por anunciarse el 20 de Julio en Farnborough (no me preguntéis cómo es posible que la noticia tenga fecha de mañana, pero es así... regreso al futuro, jejeje). (la nota es de ayer 18).

Y sobre el desarrollo futuro del EFA... lento pero ojalá seguro.

Como véis, no es achacable a Eurofighter ni a Selex la falta del AESA (no es culpa de la industria ni del caza), si no a los gobiernos. Dicen que si no hay firma, la industria seguirá por su cuenta ya que ven indispensable tener AESA de cara a las exportaciones, y la empresa tiene que mirar por su beneficio.

Igual que tampoco es culpa del "caza" que su desarrollo sea lento. Son las naciones las que con estas crisis retrasan todo lo indecible.

El AESA se hará flexible como para aceptar módulos T/R tanto de Selex ("ingleses") como de EADS ("alemanes"). Y como para poder ser exportable sin trabas por parte de ninguno de los 4 gobiernos.

Al fin comprendí qué era aquello de los desarrollos ingleses "por su cuenta".

Se refiere a que "por si acaso" Selex (digamos "RU") está desarrollando un AESA "sólo inglés" para sus EFAs. Recuerdo que el actual Captor-E o CAESAR es internacional, participando las 4 naciones. Y proviene del programa AMSAR del 91 que incluía inicialmente también a Francia (RU, Alemania y Francia). De todos modos, el AESA inglés sería compatible con el multieuropeo.

Comentan que el concepto considerado se mantiene como el de antena AESA móvil (o auxiliada por módulos laterales) para no quedar afectado por la degradación de prestaciones que tienen los AESA cuando buscan más allá de los 60º de desviación respecto al eje central.

UK quiere sus T3A preparados para recibir el AESA, aunque le sería instalado retroactivamente. No sé porqué lo remarcan si de hecho ya los T2 tienen hecha la presintalación.

El AESA del EFA tiene el doble de módulos T/R que el del Rafale (luego es mucho más capaz) y su antena será también mayor (más módulos) que la del F-35. Así como su tecnología es más reciente que la de AESAs disponibles para F-15's y F-16's.

En paralelo a la entrada en servicio del AESA lo haría también el misil Meteor, lo cual le daría una capacidad tremenda respecto a sus potenciales rivales.

De hecho, ambos factores se consideran clave en los contratos indio y japonés.

En el futuro, tras la P1E (que comenzará este año y finalizará en 2012), se irán añadiendo mejoras cada 2-3 años. Un par de años tras llegar el AESA y Meteor (prioridad AA) llegarán sus modos AS y el Brimstone, Taurus y Storm Shadow. Luego los AShM. De ARM no dice nada (aparte de que RU retirará sus Alarm 2 en 2013-2014 sin sustituto a la vista).

El Meteor es netamente superior al AMRAAM. Por ejemplo, en alcance y en maniobrabilidad a cualquier alcance.

Vuelven a citar lo de que hubo problemas con el IRST pero parecen estar ya solucionados. A lo mejor por eso algunos T2 españoles están aún sin él. Otro problema, este de cara a la exportación: integrar comunicaciones seguras para países no-OTAN (ya que no pueden disponer de los sistemas y modos OTAN).


Typhoon Partners Focus On Sensor Upgrade

Jul 19, 2010

By Douglas Barrie, Robert Wall
Munich, Berlin

Ensuring that an AESA radar remains on track in its domestic constituency is a key element of sustaining Eurofighter Typhoon campaigns in crucial export markets, including India and Japan.

A full-scale program to develop an active, electronically scanned array (AESA) for the Typhoon is about to be launched by the partners—Britain, Germany, Italy and Spain.

The Eurofighter consortium has been in discussions for some time with the four governments regarding a potential contract for an AESA to succeed the Captor mechanically scanned radar on the Tranche 1 and 2 aircraft.

The consortium has made it clear it would begin work even without a formal agreement to ensure the 2015 fielding date needed to meet the planned in-service date for the Tranche 3B Typhoons. “The goal is to protect our export market,” says one Eurofighter executive.

Industry completed a risk-reduction study in April aimed at defining the exact technical parameters of the AESA and ironing out industrial and technology differences between key stakeholders. One issue is the U.K.’s and Germany’s interest in supporting their transmit/receive (T/R) module industrial base. With that in mind, the consortium devised an open architecture design that should allow a radar front end using T/R modules from either EADS of Selex with minimal other changes, says another European industry official.

But designers also are trying to leave room in the architecture for enough flexibility to guarantee that the radar can be exported and does not fall into restrictions from any of the core member countries.

In parallel, the U.K. is pursuing a national technology demonstrator AESA project. Previous related research included the Selex Galileo Advanced Radar Targeting System (ARTS), which was test flown in the U.K. and U.S. using a Tornado GR4A. ARTS was supposed have led to a radar upgrade for the GR4A, but the project was shelved because of funding problems.

The successor, believed to be known as Bright Adder, is intended to fit the main elements of an AESA on a two-seat Typhoon. The program is nearing the Defense Ministry’s Initial Gate phase of the funding-approval process. The go-ahead had been set for earlier in the year, but national elections delayed this.

The intent would be to move to the Main Gate decision point in the second half of 2011, clearing the way for the acquisition of a production AESA. The U.K.’s aim appears to be to maintain as much commonality as possible with the four-partner-nation effort, although the technology demonstrator will be a national program.

The U.K. is particularly interested in pursuing the electronic attack (EA) capacity of AESA technology; at least some of the ARTS trials were intended to explore this. The Royal Air Force’s Alarm 2 missile is due to be withdrawn from service around 2013-14, and an EA capability would partly compensate for the shortfall.

The AESA concept being considered for the related projects uses a swash-plate design of the repositioner that moves the radar antenna to increase the field of regard to more than 90 deg. Fixed AESA arrays suffer from performance degradation at look angles of greater than ±60 deg. Options for addressing this deficiency include using adjunct arrays or moving the main array, though far more slowly than the snap rate of a traditional mechanically scanned array.

Developers have had to revise the initial swashplate design as a result of a polarization issue with the identification-friend-or-foe system and the desire to keep its orientation constant. The repositioner first had only a single rotating joint, but has now shifted to a two-part joint structure.

The Eurofighter consortium is trying to preserve, where possible, the use of the current Captor-M radar elements, including the receiver and processor. In fact, the AESA should reduce the number of line replaceable assemblies.

The U.K. has requested that all Tranche 3A Typhoons be provisioned for the AESA, although the radar would be introduced as part of a retrofit. This means the aircraft is able to handle the power and cooling requirements, although the higher-power generators are not being built in at this point.

Eurofighter officials are bullish on the projected performance of the AESA, noting it will be more capable than many rivals. Typhoon’s radar will have twice as many T/R modules compared with the smaller Rafale radar, and will also be larger than the F-35’s while having more modern technology than the F-16’s and F-15’s radar, they assert. Flight trials of a preproduction version are slated for 2012.

The weight of the new antenna could shift the Typhoon’s center of gravity slightly forward, which will be offset with ballast in the aft fuselage. However, another industry official notes that adding thrust-vector control to the Eurojet EJ200 powerplant would be a more efficient way to tackle the issue.

In parallel with the AESA introduction, the Typhoon partners will also start to receive MBDA Meteor rocket-ramjet-powered beyond-visual-range air-to-air missiles. The Meteor capability is viewed as a potential discriminator in some of the ongoing export campaigns, particularly in Japan. Air superiority is believed to be the primary requirement for the fighter procurement, which is now expected to begin in the first or second quarter of 2011.
The radar is also a critical element in the Indian campaign. Eurofighter would build the first 18 Typhoons in Manching, Germany, before shifting assembly to India.

This year, the Typhoon will start to receive upgrades as part of the so-called Phase 1 enhancement program. This introduces a range of improvements, the final elements of which will be rolled out in 2012. Included are the full integration of the Raytheon Paveway IV laser-guided bomb with GPS backup, Link 16 data link, IRIS-T air-to-air missile and electronic warfare enhancements. Full integration of the laser designator pod also is being implemented. Flight trials to validate the package are underway on four aircraft.

Previously, the Eurofighter consortium wanted to add another round of upgrades through the block approach (nota: se habría llamado P2E (Phase 2 Enhancements)), but determined that it would be too difficult to gain approval for major packages. Instead, the consortium is now looking to phase in improvements every 2-3 years. This strategy also reduced the sticker shock for the four core countries.

The rolling-upgrade path will also likely be seen in how the AESA and weapons are introduced. The initial focus for the radar will be on air-to-air capabilities to support Meteor. About two years later, air-to-ground modes will follow to add Brimstone, Taurus and Storm Shadow ground-attack capabilities, notes a Eurofighter executive. An inverse synthetic aperture radar mode to fire anti-ship missiles would come in another step.

Eurofighter is also refining concepts of operation for the Meteor. Initially, the approach was to consider the weapon simply as an extended-range AIM-120 Amraam. The specified kinematic performance of the Meteor, however, is intended to provide the ability to engage maneuvering targets—with a high probability of kill—at ranges well beyond that of the Amraam.

Meanwhile, industry is dealing with several other issues, including problems with the infrared search-and-track system, but these have apparently been resolved.
Also still ahead is integrating secure communications for non-NATO members. This is proving to be a challenge in Saudi Arabia’s case, although industry officials point out that it is not a Saudi-specific problem but one that affects non-NATO members more broadly because of security restrictions.

In the meantime, fighter production now tops 220 units; the U.K. is the largest operator, followed by Germany. More than 73 Tranche 2 aircraft have been delivered.

http://www.aviationweek.com/aw/generic/ ... or+Upgrade
 

paulo

Forista Sancionado o Expulsado
Italia confirma reducción en la compra del Eurofighter y señaliza sobre venta de barcos a Brasil
l
Escrito por Defensa Brasil

Reducción ahorraría cerca de 2 Mil millones de Euros; Ministro de la Defensa confirma también interés en vender fragatas FREMM a Marina de Brasil.




De la Redacción

(Defensa Brasil) - El Ministro de la Defensa de Italia, Ignazio La Russa, afirmó en una rápida visita a la feria de aviación Farnborough, Inglaterra, que lo gobierno italiano decidió cancelar parte de la compra de aeronaves Eurofighter Typhoon.

El corte sería de 25 aeronaves, pasando de 121 de la encomienda inicial, para 96 cazas. Esa medida, según el Ministro, ahorraría a las arcas públicas de Italia cerca de 2 Mil millones de Euros (R$ 4,587 Mil millones), y sería parte de un esfuerzo nacional para bajada de débito.

La Rusa confirmó también que la economía alcanza Marina Italiana, y que a contrapelo de las 10 fragatas FREMM planeadas para el país, Italia irá a adquirir cerca de seis unidades, y con eso pretende exportar las otras. Brasil es el candidato más probable para esa exportación.

Como fue publicado en el Defensa Brasil en primera mano, la Marina de Brasil firmó un acuerdo de intenciones con Italia el día 24 de junio, donde explicitaba su deseo de adquirir barcos de la industria naval italiana, entre ellos un lote de fragatas FREMM, cerca de cinco unidades.

El acuerdo de intenciones fue ratificado en la semana siguiente, cuando el Primer Ministro de Italia, Silvio Berlusconi, vino a Brasil.

PD:podria subir esta noticia en tres topicos distintos...pero decidi por acá.
 

MAC1966

Colaborador
Colaborador
A nadie pilla por sorpresa esta noticia, desde que se decidió partir la Tranche 3 en dos partes, A y B, la B era sólo humo.

Y ojo, hablo por los cuatro países, ninguno va a firmar la B, y menos mal que España en la T3A firmó por 5 Tifón más de los pensados.

Ahora sólo espero el CAESAR para 2015 para toda nuestra flota, pero nada de CFT y TVC.

Bueno, y el HMSS parece que ya está empezando a llegar.

http://www.defpro.com/news/details/17024/

 

MAC1966

Colaborador
Colaborador
La nota del HMSS en cristiano.

La Fuerza Aérea española recibe el sistema de simbología en casco para el Eurofighter Typhoon


23/07/2010 (x.com) Madrid -

La Fuerza Aérea española, junto a la británica, italiana, y alemana, ha comenzado a recibir el presente mes de julio el sistema más avanzado de simbología montado en casco (HMSS - Helmet Mounted Symbology System) para los sistemas de armas de los cazas Eurofighter Typhoon de EADS DS.

El HMSS mejora significativamente la representación táctica para los pilotos del Eurofighter, proporcionando información esencial de objetivos en vuelo y de armamento a través de un campo visual de imágenes. La información icónica incluye parámetros del vuelo de la aeronave, estado del armamento y objetivos, todo ello proyectado en el visor del casco, HEA (Helmet Equipment Assembly), de esta forma el piloto está capacitado simultáneamente para observar cualquier dirección y tener todos los requerimientos de vuelo, armamento y objetivos siempre en su campo de visión.

El casco del Eurofighter Typhoon y el sistema HMSS proporcionan a los pilotos una capacidad única en coordinación con el resto del interfaz del caza, sin necesidad de posicionarse en modo head in o head out, según un comunicado de la compañía.

El HMSS pasivo y el sistema de sensores discretos, desarrollados y fabricados por BAE Systems, proporcionan al piloto del caza europeo ventajas significativas a nivel operacional reduciendo el volumen de trabajo e incrementando la cobertura de armamento en situación de combate. El piloto del Eurofighter puede designar objetivos instantáneamente con un movimiento de cabeza, reduciendo la necesidad de seleccionar en el cockpit la maniobra. Así, se puede explotar totalmente el alto potencial de los misiles IRIS-T y ASRAAM que se pueden ahora desplegar sin la necesidad de girar el avión hacia el objetivo.

Además de dotar de un casco no aviónico de esenciales características de seguridad para la vida del piloto con funciones de apoyo y comunicaciones, el HMSS tiene la integración completa con todos los sistemas de navegación y ataque del caza.

El nuevo casco puede utilizarse tanto en misiones diurnas y nocturnas para combate aire-aire y aire-tierra. El próximo año, siguiendo con las mejoras de las capacidades del sistema de armamento se incluyen características adicionales para situaciones de combate aire-tierra. Además, el nuevo casco y el sistema HMSS permite continuar con el desarrollo y las mejoras en tanto en cuento se incrementen las capacidades de visión nocturna.

El sistema HMSS se fabrica en fibra de carbono, pesa menos de dos kilos y es similar a los actuales cascos habituales. Su diseño modular incorpora un casco personal interior del piloto, que cabe en el estándar casco exterior aviónico HMSS. El diseño apuesta por la confortabilidad y reduce costes de propiedad mediante la flexibilidad de un sistema que puede ser intercambiable. Por último, la capacidad de eyección por seguridad está contemplada dentro del diseño.
 

MAC1966

Colaborador
Colaborador
Captor-E y Meteor para el 2015.

An innovative cutting edge AESA radar system, reconfirms Eurofighter as the most advanced aircraft available on the market.

Eurofighter GmbH and Euroradar, together with their industrial partners, have begun full scale development of a latest generation Active Electronically Scanned Array (AESA) radar. The target in-service date for the new radar is 2015 to meet the requirements of Eurofighter Partner Nations and export customers.
...
The new radar will retain the key features of the existing Captor radar architecture in order to exploit the maturity of the current system and will use latest generation technology to provide a full complement of air-to-air and air-to-surface modes. The large array can be accommodated easily in the Typhoon’s radome and, being fitted on a repositioner, will provide an extremely wide field of regard. This will see Typhoon's combat effectiveness enhanced even further, allowing the Typhoon to outperform any other aircraft available on the market. The radar will offer customers the freedom to retrofit their existing Typhoons when required. The radar will have significant growth potential and both existing and new customers will be able to participate in tailoring the radar to meet their individual operational requirements.

http://www.eurofighter.com/eurofigh...-to-develop-latest-generation-aesa-radar.html
 

CAW

Forista Sancionado o Expulsado
"Eurofighter Typhoon ejection seats modified following a fatal accident

Britain's Royal Air Force has modified the ejection seat harnesses on its Eurofighter Typhoon combat aircraft following a fatal accident in Spain, the Ministry of Defense said Monday.

With the exception of quick reaction forces in Britain and Malvinas, alls RAF Typhoons were grounded"


(Los asientos eyectores del Eurofighter Typhoon son modificados después de accidente fatal

La RAF Británica ha modificado los arneses de eyección de sus aviones de combate Eurofighter Typhoon luego de un accidente fatal en España, según informó el lunes el MoD.

Con la excepción de las fuerzas de reacción rápida en Gran Bretaña y Malvinas, todos los demás Typhoon fueron inmovilizados en tierra)

Eurofighter Typhoon ejection seats modified following a fatal accident — MercoPress

Saludos
Christian
 
Arriba