Noticias de Libia

Sebastian

Colaborador

El presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, promulgó hoy un decreto para cumplir la resolución 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU que impuso una zona de exclusión aérea sobre Libia y recrudeció las sanciones contra el régimen de Muamar Gadafi, informó el Kremlin.
El nuevo documento veta vuelos sobre territorio ruso a aviones libios y con destino a Libia, excepto aviones en misión humanitaria o que aterricen de emergencia, y autoriza a los buques de la Armada rusa a inspeccionar barcos que se dirijan o procedan de Libia, si se tiene información de que podrían trasladar a personal o mercancías prohibidas por la resolución 1973.
Por otro lado, el decreto prohíbe operaciones con recursos financieros y activos de los familiares y allegados de Muamar Gadafi y empresas libias, así como veta la entrada a Rusia o tránsito por su territorio a algunos ciudadanos libios.
A mediados de febrero en Libia estallaron protestas contra el régimen de Muamar Gadafi que lleva más de 40 años en el poder. Las manifestaciones desembocaron en choques armados entre los rebeldes y las fuerzas gubernamentales.
La resolución 1973 fue aprobada por el Consejo de Seguridad el pasado 17 de marzo. Además de imponer una zona de exclusión aérea sobre Libia, dio luz verde a una intervención militar internacional contra el país norteafricano que comenzó dos días después, el 19 de marzo.
A finales del mismo mes, la OTAN asumió el mando de la operación y el 1 de junio la prorrogó por otros 90 días.

http://www.sp.rian.ru/neighbor_relations/20110812/150072900.html
 

Sebastian

Colaborador

Libia tiene pruebas de que la OTAN prevé lanzar próximamente una ofensiva aérea contra el puesto de Ras Jadir en la frontera con Túnez para abrir el camino a las fuerzas rebeldes en su avance hacia Trípoli, declaró en un comunicado Musa Ibrahim, portavoz del régimen de Muamar Gadafi.
Según Ibrahim, estos planes de la Alianza Atlántica suponen un grave peligro para “miles de libios, en su mayoría mujeres y niños” que cruzan el puesto de Ras Jadir camino a Túnez. En las últimas semanas, este puesto fronterizo se ha convertido para los ciudadanos de Libia en la única vía legal para emigrar al país vecino desde su tierra sumida en la guerra.
En caso de bombardear el puesto, la OTAN “perpetraría una nueva matanza de civiles”, advirtió el portavoz de Trípoli, que el pasado 9 de agosto responsabilizó a las tropas aliadas de la muerte de 85 civiles como consecuencia de un ataque aéreo contra la ciudad de Zliten, en el oeste de Libia.
Ibrahim expresó asimismo confianza en que el Gobierno tunecino “adopte una postura más firme y no permita convertir a su país en una base para la agresión contra Libia”.
Según afirmó, grupos de la oposición libia que se encuentran en suelo tunecino están listos para cruzar en cualquier momento la frontera bajo la cobertura de bombardeos aliados y comenzar combates contra las fuerzas gubernamentales.
Entre tanto, la OTAN informó este domingo que en las últimas 24 horas sus aviones que participan en la operación en “Protector unificado” en Libia realizaron 110 vuelos, incluidos los 47 de combate, destruyendo dos tanques, un sistema de artillería y otros objetivos de las fuerzas de Gadafi.
Desde el pasado 31 de marzo, día en que la Alianza asumió el mando de la operación autorizada dos semanas antes por el Consejo de Seguridad de la ONU, sus aeronaves han realizado un total de 18.884 vuelos, entre ellos 7.174 de combate.
http://www.sp.rian.ru/international/20110814/150097197.html
 

Barbanegra

Colaborador
Las tropas de Gadafi usan por primera vez misiles 'Scud' contra los rebeldes

Las tropas del líder libio, Muamar Gadafi, han lanzado misiles soviéticos 'Scud' -de alcance mayor a los usados hasta ahora, de hasta 200 kilómetros- por primera vez contra los rebeldes, según informó el canal estadounidense CNN el lunes por la noche.

Al parecer, el Ejército lanzó un misil 'Scud' desde el este de la ciudad de Sirte. El proyectil estaba dirigido contra la ciudad de Brega pero se desvió 80 kilómetros e impactó en el desierto.
El lanzamiento de este misil balístico fue detectado por un destructor estadounidense 'Aegis', en el Mediterráneo, este domingo, según recoge 'The Daily Telegraph' de funcionarios.
Según el diario opositor 'Qurayna', en la noche del lunes murieron en Brega 26 insurgentes y otros 40 resultaron heridos. Cerca de Sabratha, al oeste de Trípoli, perdieron la vida otros dos opositores a Gadafi.
Los rebeldes protagonizaron en los últimos días avances en territorio controlado hasta ahora por Gadafi, como la ciudad costera de Al Zawiya, que según medios internacionales estaría ya prácticamente bajo control de la insurgencia.
El Gobierno de Gadafi niega sin embargo esos avances y se prepara para hacer acopio de las armas y municiones con las que cuenta la población para emplearlas contra los rebeldes.
Según los rebeldes, las fuerzas leales a Gadafi destruirán la terminal petrolera en Brega para evitar que una de las más importantes bases económicas caiga en manos rebeldes.
El puerto petrolero de Brega ha sido el principal frente de guerra en el este del país durante meses. Los rebeldes tomaron las áreas residenciales de la ciudad la semana pasada, pero las fuerzas de Gadafi aún controlan su terminal de crudo, su refinería y el puerto.
El lunes se divisaba humo negro sobre esas áreas, que los rebeldes atribuyeron a una señal de que las fuerzas de Gadafi ya estaban realizando el sabotaje.
El Ejército libio cuenta actualmente con más de un centenar de misiles Scud B que la Unión Soviética desarrolló en la década del 1960. Libia aceptó destruirlos hace una década a cambio del levantamiento de sanciones pero el acuerdo se quedó sin ejecutar debido a una serie de discrepancias, según Ria Novosti.
En el pasado, Libia lanzó misiles similares contra la isla italiana de Lampedusa en respuesta al bombardeo de Trípoli que el presidente de EEUU, Ronald Reagan, ordenó en 1986(esto no lo sabia,uds?)

www.elmundo.es/elmundo/2011/08/16/internacional/1313484236.html
 

joseph

Colaborador
Colaborador
Ahi Manueljgc pone un articulo donde dice Misrata ha sido reconquista por las tropas de Kadafi. No se si sea cierto. Hay que investigar.
 
Ahi Manueljgc pone un articulo donde dice Misrata ha sido reconquista por las tropas de Kadafi. No se si sea cierto. Hay que investigar.

Si leés a la prensa colonialista / chupasangre dicen que es al revés, los rebeldes están consolidando posiciones y mientras hay negociaciones en Túnez:

Selon des informations circulant autour de négociations entre le régime de Kadhafi et les rebelles libyens à Djerba, un départ du colonel serait évoqué par son propre camp. Sur le terrain, face à l'avancée des rebelles, l'armée libyenne a tiré un missile scud.

Fuente: Le Figaro

Traducción: según informaciones circulantes en torno a las negociaciones entre el régimen de Kadhafi y los rebeldes libios en Djerba, una partida del coronel sería mencionada por su propio bando. En el terreno, frente al avance de los rebeldes, el ejército libio lanzó un misil scud.

Después sigue con "Los rebeldes más cerca que nunca de Trípoli" y que éstos afirman controlar Zawiyah...

Mucho más no conseguí...fijate con qué te quedas.
Saludos.

EDIT: me corrijo, no dice que es al revés lo de Misrata, ahí hay enfrentamientos pero la tendencia del conflicto va contra Kadhafi parece....que sí contradice a la "prensa independiente"
 
Lo que tienen de malo esos blogs es que por usar terminología de la decada del 60 del siglo pasado no sirven mucho como información, tienen demasiada carga semiológica y poca noticia puntual.

Para muchos Kadhafi resiste con lo que puede, los rebeldes avanzan con lo que tienen y lo que parecía un final como en Túnez y en menor medida como en Egipto, se extiende en el tiempo con las consabidas frases efectistas de ambos bandos.
 

joseph

Colaborador
Colaborador
A lo que voy es que si Kadafi hubiera lanzado una ofensiva sobre Misrata nos hubiéramos enterado y no habría de la nada una noticia de que tomaron la ciudad solamente.
 

joseph

Colaborador
Colaborador
Manueljgc busque en la web de Al Jazeera y no ahí no dicen nada de que Misrata fue atacada por las fuerzas de Kadafi.
 
El “número dos” de Interior libio llega a Egipto con su familia.

El inesperado viaje despierta la sospecha de una nueva deserción.

El viceministro libio de Interior, Nasser Mabruk Abdala, llegó ayer inesperadamente en un avión privado a El Cairo, según confirmaron agentes de seguridad del aeropuerto de la capital egipcia. El hecho de que estuviera acompañado de nueve miembros de su familia hace pensar que se trata de una nueva deserción de un alto cargo del régimen de Muamar el Gadafi. La sospecha se ve reforzada porque el embajador del Gobierno de Gadafi aseguró al diario The New York Times que no tenía "ninguna información" sobre el viaje. Abdala y su familia salieron de la isla tunecina de Yerba, entraron en El Cairo con visados de turista y se alojan en un hotel.
El número dos de Interior había sido titular de la cartera hasta 2006, cuando fue destituido a raíz de la violenta represión de una manifestación islamista en Bengasi que dejó 10 muertos. El régimen libio está enviando con frecuencia al exterior a altos funcionarios para impulsar contactos diplomáticos, pero no suelen ir con familiares.
De confirmarse, la deserción de Abdala sería un nuevo revés para el Gobierno de Gadafi, que ya ha sufrido el abandono de importantes funcionarios, empezando por su jefe de Inteligencia, Musa Kusa, y siguiendo por los ministros de Interior (el general Abdel Fatah Yunis, recientemente asesinado en Bengasi); de Justicia, Mustafa Abdel Yalil (hoy jefe del Consejo Nacional de Transición rebelde), y el de Petróleo.
Justamente ayer, y coincidiendo con la reactivación de las milicias rebeldes, el coronel Gadafi lanzó un llamamiento a los libios a que "tomen las armas" para "liberar" al país "de los traidores y dela OTAN". Se trata de una grabación telefónica de mala calidad, transmitida por la televisión estatal.
En estos días, los frentes rebeldes en el occidente libio intentan aproximarse a Trípoli, feudo de Gadafi. Si bien aún están muy lejos de lograr su objetivo, los avances de este fin de semana en Zauiya y Garyan han roto el estancamiento sobre el terreno. Los rebeldes aseguraron haber tomado ambas ciudades, sin embargo, en Zauiya las tropas gadafistas siguen ocupando posiciones estratégicas. Zauiya, quinta ciudad del país, es clave porque está en la carretera a Túnez, única vía que le queda al régimen para abastecerse. De hecho, la falta de combustible y de municiones empieza a hacer mella en la eficacia de las fuerzas leales al régimen. En el este, los rebeldes han reanudado la ofensiva en el puerto petrolero de Brega, a unos200 kilómetros al oeste de Bengasi, que marca la frontera entre ambos bandos.
Dentro de los esfuerzos diplomáticos para poner fin a una guerra que comenzó con un levantamiento popular en febrero, el enviado especial dela ONUpara Libia, Abdel Elah al Jatib, llegó ayer a Túnez, donde se reunirá con representantes de ambas partes.

Fuente: El País de España y Agencias desde Trípoli y Zauiya 16/08/2011
El subrayado es mío.

.
 

Barbanegra

Colaborador
Los rebeldes libios pelean en Zawiyah por hacerse con el control energético

Intensos combates se produjeron en la noche del miércoles al jueves entre rebeldes libios y tropas leales al líder libio Muamar Gadafi por el control de la única refinería de petróleo en funcionamiento en Libia, que se encuentra en la región de Zawiyah, informaron canales de televisión árabe.
"Los rebeldes están disputando una dura batalla en la ciudad occidental de Zawiyah, que tiene un importante papel en suministrar combustible a Trípoli y que es una de las últimas fuentes de petróleo y gas del régimen de Gadafi", indicó la televisión Al Arabiya, con sede en Dubai.
Los rebeldes rodearon el complejo y sólo unos pocos soldados leales a Gadafi permanecen en él, según este mismo medio.
Los rebeldes en el oeste y el este de la cada vez más aislada capital libia luchan por el control de las refinerías de petróleo, vitales para ganar la guerra civil que se dura ya seis meses.
En Zawiyah, 50 kilómetros al oeste de Trípoli, los rebeldes atacaron una refinería costera para intentar alejar a las fuerzas del Gobierno y así reforzar la presión alrededor de la capital.
Un portavoz de los rebeldes ha señalado que un oleoducto fue dañado.
En Brega, en el frente oriental, las fuerzas rebeldes dijeron que habían sufrido 18 bajas y 33 heridos entre el martes y el miércoles en su batalla para sacar a las tropas gubernamentales del puerto y la refinería, donde han luchado durante varios días.
El portavoz Mohammad Zawawi dice que 15 rebeldes murieron el martes y tres el miércoles.
Por su parte, La televisión libia mostró un video de partidarios de Gadafi en la terminal de Brega el miércoles gritando el nombre de su líder.
Después de 41 años ocupando el poder supremo, Gadafi, de 69 años, está cada vez más aislado, con las fuerzas rebeldes rodeando su bastión de Trípoli desde el oeste, el sur y el este, interrumpiendo su conexión con el exterior. El paradero actual de Gadafi es desconocido.
Los rebeldes, ayudados por una campaña de bombardeos de la OTAN, han cambiado el rumbo de los enfrentamientos en los últimos días, después de muchas semanas de estancamiento.
En Zawiyah, que posee la principal autopista que conecta Trípoli con la frontera tunecina, las fuerzas del Gobierno controlaban la refinería de petróleo y acosaron a los rebeldes con bombas y francotiradores.
"Hay algunos francotiradores dentro del complejo de la refinería. Controlamos las puertas de la refinería. Vamos a lanzar una operación para intentar capturarla en breve", dijo antes del asalto el combatiente rebelde Abdulkarim Kashaba.
Los rebeldes libios, que combaten desde febrero con el fin de sacar a Gadafi del poder, lograron un importante avance el sábado al llegar hasta Zawiyah, que se encuentra a sólo unos 50 kilómetros de Trípoli, el cuartel general de Gadafi.

www.elmundo.es/elmundo/2011/08/18/internacional/1313639351.html
 

Barbanegra

Colaborador
La OTAN bombardea embarcación con tropa de Gadafi

Aviones de la OTAN atacaron una embarcación que transportaba tropa del líder Moammar Gadafi frente a la costa de Zawiya, y los insurgentes siguen atrincherados en esta estratégica población mediterránea, dijo un vocero de la coalición.
La embarcación fue atacada el miércoles porque las fuerzas gubernamentales "amenazaban a los civiles", dijo el vocero. Los insurgentes libios afirmaron el jueves que capturaron la última refinería del país, en Zawiya.El funcionario de la OTAN habló a condición de guardar el anonimato al no poder ser identificado según las normas.
El viernes, el vocero indicó que tras ser alcanzada la embarcación por los disparos, los aviones de la OTAN vieron a varias personas nadando hacia una boya cercana. la alianza inició un rescate de los sobrevivientes.Además, la aviación de la OTAN destruyó la víspera cinco tanques en Zawiya.

www.es-us.noticias.yahoo.com/otan-bombardea-embarcaci%C3%B3n-tropa-gadafi-092953147.html
 
Ay leonor, leonor... más noticias y menos propaganda contra los "beni naji" por favor si?
(a ver quien lo traduce del iraquí lo encomillado ;))
 
Arriba