La OTAN continuará operación en Libia mientras sea necesario proteger la población civil
La OTAN continuará la operación militar en Libia por el período necesario para proteger a la población del país y concluirá su misión conforme al mandato respectivo de la OTAN, declaró hoy la portavoz de la Alianza, Oana Lungesku.
“La misión (de la OTAN en Libia) todavía se necesita para proteger a la población civil”, dijo Lungesku a los periodistas en Bruselas.
En cuanto a la posible prolongación de la operación “Protector Unificado”, Lungesku señaló que esta iniciativa corresponde al comando militar de la misión y de la Alianza, mientras que la decisión respectiva puede ser aprobada por el Consejo de Seguridad de la OTAN.
A mediados de febrero del año en curso, en Libia estallaron protestas contra el régimen de Muamar Gadafi, que lleva más de 40 años en el poder. Las manifestaciones desembocaron en choques armados entre los rebeldes y las fuerzas gubernamentales, que causaron miles de víctimas mortales, según diversas fuentes.
El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó el 17 de marzo una resolución sobre la imposición de una zona de exclusión aérea sobre Libia. Para poner en práctica esa medida, garantizar el embargo sobre los suministros de armas a Libia y proteger a su población civil, países occidentales emprendieron el 19 de marzo pasado una operación militar en Libia.
Los rebeldes apoyados por la aviación de la OTAN se apoderaron el 22 de agosto de la mayor parte de la capital libia, Trípoli. El martes pasado lograron tomar el último baluarte de las tropas gubernamentales, el barrio de Bab al-Aziziya, donde su ubica la residencia de Gadafi. El paradero del propio Gadafi se desconoce.
http://www.sp.rian.ru/international/20110830/150386694.html
"La OTAN continuará la operación militar en Libia por el período necesario para proteger a la población del país...." siguen con la misma mentira, hay gente que les cree.
--- merged: Aug 30, 2011 5:50 PM ---
Argelia planea enviar familiares de Gadafi a tercer país según rebeldes
Argelia acogió a varios familiares de Muamar Gadafi por razones humanitarias y planea enviarlos luego a un tercer país, declaró el portavoz del Consejo Nacional de Transición (CNT) de Libia, Mahmud Shamman, citado hoy por AFP.
La cancillería argelina comunicó la víspera que la segunda esposa de Gadafi, Safia, y sus hijos Aisha, Hanibal y Mohamed con sus respectivas familias arribaron el lunes a Argelia.
“Argelia dice haber autorizado el cruce (de la frontera) para que se trasladen luego a otro país. No podemos confirmarlo pero aseguran que es una invitación por motivos humanitarios”, manifestó Shammam.
El CNT, según él, procura que los familiares de Gadafi sean repatriados a Libia y está desconcertado ante el hecho de que alguien desea salvar a sus familiares.
Las naciones europeas, a su vez, previnieron a los vecinos de Libia de otorgar asilo a Gadafi, su hijo Saif al Islam y otros funcionarios del antiguo régimen a los que busca el Tribunal Penal Internacional, con sede en La Haya.
Entretanto, Argelia sigue sin reconocer al CNT como Gobierno legítimo de Libia. Se pronunció reiteradamente a favor de un arreglo interno del conflicto entre el régimen de Gadafi y los insurgentes y manifestó su rechazo a la operación militar que se lleva a cabo en Libia bajo el mando de la OTAN desde marzo pasado.
Las autoridades argelinas temen que, tras el cese de hostilidades, las armas y el dinero fluyan de Libia a las naciones vecinas para acabar en las manos de grupos terroristas, entre ellos, Al Qaeda del Magreb Islámico (AQMI) que opera en Argelia.
Ya declararon alerta en las zonas limítrofes con Libia y cerraron el sector sur de la frontera, que se extiende a unos mil kilómetros. Las respectivas órdenes llegaron anoche a las unidades del Ejército, Gendarmería, Policía y Aduanas, según el periódico argelino El Watan.
El conflicto entre el régimen de Gadafi y los rebeldes que entraron la semana pasada en Trípoli,
apoyados por la aviación de la OTAN, se cobró más de 20.000 víctimas desde febrero de 2011, según el CNT.
http://www.sp.rian.ru/international/20110830/150380997.html