Banco Mundial: La Autoridad Palestina se dirige hacia una grave crisis financiera.
Un informe publicado por el Banco Mundial confirmó que la Autoridad Palestina se dirige hacia una grave crisis financiera, subrayando la reducción de los niveles de apoyo financiero proporcionados a la autoridad y que el proceso de paz se encuentra en un impasse, mientras que la ocupación se abstiene de avalar un cierto número de artículos de los acuerdos económicos con la autoridad palestina.
El informe publicado el lunes 12/09, insistió en que la razón de esta crisis es el crecimiento económico lento y la reducción del nivel de apoyo financiero proporcionado a la autoridad, aunque señaló los esfuerzos positivos de las empresas palestinas con relación al resultado de sus homólogas en otros países en la región.
Declaró que el crecimiento económico en Cisjordania ocupada y en la Franja de Gaza había visto durante este año una baja en coincidencia con la reducción del financiamiento extranjero, lo que llevó a la AP hacia esta crisis financiera.
El Banco Mundial ha previsto que el porcentaje de reducción del nivel de crecimiento de la economía palestina va a alcanzar el 9% en el curso de este año, luego de que registrara un 7% el año pasado.
Fuente: CPI Ramallah 12.09.2011
Traducción propia.
.
Banque mondiale: L'autorité palestinienne se dirige vers une grave crise financière.
Un rapport publié par la Banque mondiale a confirmé que l'autorité palestinienne se dirige vers une grave crise financière, soulignant à la réduction des niveaux du soutien financier fourni à l'autorité et que le processus de la paix est arrivé à l'impasse, tandis que l'occupation s'abstient d'effectuer un certain nombre d'articles des accords économiques avec l'autorité palestinienne.
Le rapport publié le lundi 12/09, a insisté que la raison de cette crise est la croissance économique lente et la réduction du niveau du soutien financier fourni à l'autorité, mais il a souligné aux efforts positifs des sociétés générales palestiniennes par rapport à la performance de leurs homologues dans d'autres pays dans la région.
Il a déclaré que la croissance économique en Cisjordanie occupée et dans la Bande de Gaza a vu pendant cette année une baisse en coïncidence avec la réduction du financement étranger, ce qui a conduit l'autorité vers cette crise financière.
La Banque mondiale a prévu que la quantité de la réduction du niveau de la croissance de l'économie palestinienne qu'elle va atteindre 9 % au cours de cette année, après qu'elle a enregistré 7% la dernière année.
CPI Ramallah 12/09/2011
.
Un informe publicado por el Banco Mundial confirmó que la Autoridad Palestina se dirige hacia una grave crisis financiera, subrayando la reducción de los niveles de apoyo financiero proporcionados a la autoridad y que el proceso de paz se encuentra en un impasse, mientras que la ocupación se abstiene de avalar un cierto número de artículos de los acuerdos económicos con la autoridad palestina.
El informe publicado el lunes 12/09, insistió en que la razón de esta crisis es el crecimiento económico lento y la reducción del nivel de apoyo financiero proporcionado a la autoridad, aunque señaló los esfuerzos positivos de las empresas palestinas con relación al resultado de sus homólogas en otros países en la región.
Declaró que el crecimiento económico en Cisjordania ocupada y en la Franja de Gaza había visto durante este año una baja en coincidencia con la reducción del financiamiento extranjero, lo que llevó a la AP hacia esta crisis financiera.
El Banco Mundial ha previsto que el porcentaje de reducción del nivel de crecimiento de la economía palestina va a alcanzar el 9% en el curso de este año, luego de que registrara un 7% el año pasado.
Fuente: CPI Ramallah 12.09.2011
Traducción propia.
.
Banque mondiale: L'autorité palestinienne se dirige vers une grave crise financière.
Un rapport publié par la Banque mondiale a confirmé que l'autorité palestinienne se dirige vers une grave crise financière, soulignant à la réduction des niveaux du soutien financier fourni à l'autorité et que le processus de la paix est arrivé à l'impasse, tandis que l'occupation s'abstient d'effectuer un certain nombre d'articles des accords économiques avec l'autorité palestinienne.
Le rapport publié le lundi 12/09, a insisté que la raison de cette crise est la croissance économique lente et la réduction du niveau du soutien financier fourni à l'autorité, mais il a souligné aux efforts positifs des sociétés générales palestiniennes par rapport à la performance de leurs homologues dans d'autres pays dans la région.
Il a déclaré que la croissance économique en Cisjordanie occupée et dans la Bande de Gaza a vu pendant cette année une baisse en coïncidence avec la réduction du financement étranger, ce qui a conduit l'autorité vers cette crise financière.
La Banque mondiale a prévu que la quantité de la réduction du niveau de la croissance de l'économie palestinienne qu'elle va atteindre 9 % au cours de cette année, après qu'elle a enregistré 7% la dernière année.
CPI Ramallah 12/09/2011
.