Ministros de las Relaciones Exteriores de Brasil y Rusia se reúnen en Moscú
Em encuentro oficial a Moscú esta semana, el ministro de las Relaciones Exteriores brasileño, Luiz Alberto Figueiredo, y el canciller ruso, Serguêi Lavrov, abordarán cuestiones importantes de la agenda internacional bajo el punto de vista de la cooperación ruso-brasileña en la G20 y en el Brics, cuya presidencia estará en las manos de Brasil en 2014.
De entre los asuntos de la futura reunión, será dada énfasis a los avances en el desarme y no proliferação de las armas nucleares, a la reforma del sistema financiero internacional y de las instituciones internacionales de crédito, a la situación en Oriente Medio, con especial foco en la Siria, y al problema nuclear iraní.
Las partes pretenden aún analizar la cooperación ruso-brasileña en el ámbito de los contactos cada vez más intensos de Rusia con organizaciones regionales de América Latina, como la Celac (Comunidad de los Estados Latinoamericanos y Caribeños) y Mercosur.
185 años de relaciones diplomáticas
En octubre pasado, a Rusia y lo Brasil completaron 185 años de relaciones diplomáticas. La fecha fue marcada por el cambio de mensajes entre los ministros de las Relaciones Exteriores de ambos países. En su mensaje, Lavrov resaltó que los países comparten valores democráticos comunes y asumen posiciones semejantes en cuanto a la observancia de los derechos humanos y a las vías de desarrollo del mundo multipolar. Por su parte, el ministro brasileño Luiz Alberto Figueiredo destacó que evolución de las relaciones entre los dos países, comprendiendo la cooperación en economía y finanzas, energía, defensa, ciencia y tecnología, cultura, educación y deportes.
Lo Brasil es el principal compañero comercial de Rusia en América Latina. Los liderazgos de los dos países fijaron el objetivo de aumentar su intercambio comercial para US$ 10 bilhões por año, por medio de proyectos conjuntos en el área de energía nuclear y explotación espacial.
En ese contexto, los dos ministros pretenden analizar la interacción de las dos diplomacias en lo que concierne a la promoción de la cooperación bilateral en áreas de alta tecnología, conforme las comprensiones alcanzadas durante el viaje de la presidente de Brasil, Dilma Rousseff, Moscú, en diciembre del año pasado.
Según el vice-director del Instituto de Estudios sobre a América Latina de la Academia de Ciencias de Rusia, Boris Martinov, progresos significativos ya fueron alcanzados en la cooperación técnico-militar. “A juzgar por los resultados de la visita del ministro de la Defensa ruso, Serguêi Choigu, a Brasil, en octubre pasado, podemos decir que tenemos la oportunidad de obtener excelentes resultados no tanto en el comercio de armas cuánto en la creación de una alianza tecnológica”, dice él.
“Por un lado, esa alianza ayudará los brasileños a equipar sus Fuerzas Armadas con el material de guerra más moderno y, por otro, contribuirá para la transferencia de algunas tecnologías brasileñas para las industrias armamentista y civil rusas”, continúa Martinov. En la orden del día, está la creación de un avión de caza de quinta generación, basado en la plantilla T-50 Pak.
Deporte en foco
Otro tema importante será la participación rusa en la formación de especialistas en el ámbito del programa brasileño Ciencia sin Fronteras, y la realización de los ciclos de cultura de Rusia en Brasil y de Brasil en Rusia en 2013 y 2014.
Bilateral
También está previsto el debate en torno a la cooperación bilateral en el área de deportes, ya que, el próximo año, a Rusia va a acoger los Juegos Olímpicos de Invierno, en Sôtchi, y lo Brasil recibirá la Copa del Mundo, que contará, inclusive, con la presencia de la selección rusa.
El tema de los deportes viene ganando especial interés en el relacionamiento bilateral. La región Krasnodar, en el sur de Rusia, ya posee una escuela de fútbol brasileño, mientras el estado de São Paulo está dando los primeros pasos en el hóquei en el hielo y recibió la promesa de Lavrov de que a Rusia ayudará los brasileños a desarrollar esa modalidad.
Fuente: Gazeta Rusa
Em encuentro oficial a Moscú esta semana, el ministro de las Relaciones Exteriores brasileño, Luiz Alberto Figueiredo, y el canciller ruso, Serguêi Lavrov, abordarán cuestiones importantes de la agenda internacional bajo el punto de vista de la cooperación ruso-brasileña en la G20 y en el Brics, cuya presidencia estará en las manos de Brasil en 2014.
De entre los asuntos de la futura reunión, será dada énfasis a los avances en el desarme y no proliferação de las armas nucleares, a la reforma del sistema financiero internacional y de las instituciones internacionales de crédito, a la situación en Oriente Medio, con especial foco en la Siria, y al problema nuclear iraní.
Las partes pretenden aún analizar la cooperación ruso-brasileña en el ámbito de los contactos cada vez más intensos de Rusia con organizaciones regionales de América Latina, como la Celac (Comunidad de los Estados Latinoamericanos y Caribeños) y Mercosur.
185 años de relaciones diplomáticas
En octubre pasado, a Rusia y lo Brasil completaron 185 años de relaciones diplomáticas. La fecha fue marcada por el cambio de mensajes entre los ministros de las Relaciones Exteriores de ambos países. En su mensaje, Lavrov resaltó que los países comparten valores democráticos comunes y asumen posiciones semejantes en cuanto a la observancia de los derechos humanos y a las vías de desarrollo del mundo multipolar. Por su parte, el ministro brasileño Luiz Alberto Figueiredo destacó que evolución de las relaciones entre los dos países, comprendiendo la cooperación en economía y finanzas, energía, defensa, ciencia y tecnología, cultura, educación y deportes.
Lo Brasil es el principal compañero comercial de Rusia en América Latina. Los liderazgos de los dos países fijaron el objetivo de aumentar su intercambio comercial para US$ 10 bilhões por año, por medio de proyectos conjuntos en el área de energía nuclear y explotación espacial.
En ese contexto, los dos ministros pretenden analizar la interacción de las dos diplomacias en lo que concierne a la promoción de la cooperación bilateral en áreas de alta tecnología, conforme las comprensiones alcanzadas durante el viaje de la presidente de Brasil, Dilma Rousseff, Moscú, en diciembre del año pasado.
Según el vice-director del Instituto de Estudios sobre a América Latina de la Academia de Ciencias de Rusia, Boris Martinov, progresos significativos ya fueron alcanzados en la cooperación técnico-militar. “A juzgar por los resultados de la visita del ministro de la Defensa ruso, Serguêi Choigu, a Brasil, en octubre pasado, podemos decir que tenemos la oportunidad de obtener excelentes resultados no tanto en el comercio de armas cuánto en la creación de una alianza tecnológica”, dice él.
“Por un lado, esa alianza ayudará los brasileños a equipar sus Fuerzas Armadas con el material de guerra más moderno y, por otro, contribuirá para la transferencia de algunas tecnologías brasileñas para las industrias armamentista y civil rusas”, continúa Martinov. En la orden del día, está la creación de un avión de caza de quinta generación, basado en la plantilla T-50 Pak.
Deporte en foco
Otro tema importante será la participación rusa en la formación de especialistas en el ámbito del programa brasileño Ciencia sin Fronteras, y la realización de los ciclos de cultura de Rusia en Brasil y de Brasil en Rusia en 2013 y 2014.
Bilateral
También está previsto el debate en torno a la cooperación bilateral en el área de deportes, ya que, el próximo año, a Rusia va a acoger los Juegos Olímpicos de Invierno, en Sôtchi, y lo Brasil recibirá la Copa del Mundo, que contará, inclusive, con la presencia de la selección rusa.
El tema de los deportes viene ganando especial interés en el relacionamiento bilateral. La región Krasnodar, en el sur de Rusia, ya posee una escuela de fútbol brasileño, mientras el estado de São Paulo está dando los primeros pasos en el hóquei en el hielo y recibió la promesa de Lavrov de que a Rusia ayudará los brasileños a desarrollar esa modalidad.
Fuente: Gazeta Rusa
