Pregunta, si en teoria somos dueños del diseño, porque no fabricamos un par desde cero.
Perdon si ya contestaron esta pregunta.-
Saludos.-
Porque, suponiendo que se es dueño del diseño, no significa que tengas la capacidad de producir todos los componentes. Por ejemplo, motor eléctrico, motores diesel, baterías. Sistemas de tubos de torpedos. Periscopios. Sonares. Existen muchas cosas que, aunque el submarino sea nacional, se tienen que importar.
Más allá de ello, habría que estudiar si vale la pena poner en producción un submarino diseñado más de tres décadas atrás. Personalmente, en este caso concreto soy optimista. Creo que continua siendo un diseño esencialmente valido, aunque seguramente algunos elementos se tendrían que actualizar y habría que hablar de una especie de "TR-1700 II".