les dejo este link:
Bringing Back Counter-Insurgency: AT-6B vs. A-29B (Trayendo nuevamente la Contra Insurgencia (COIN): AT6B vs A-29B
En el hablan de la definicion de la
Light Attack Armed Reconnaissance Aircraft (LAAR) y donde quiero resaltar un par de párrafos.
_ "This decision will influence how the U.S. Air Force carries out close air support (CAS) and counter-insurgency (COIN) missions"
Esta desicion influenciará en como la Fuerza Aérea de Estados Unidos llevará a cabo las misiones CAS y COIN
_ "It is time to bring back Vietnam War era CAS/COIN tactics and merge them with 21st century weapons, technology and platform"
Es tiempo de traer las tácticas CAS/COIN de la época de la guerra de Vietnam y mezclarlas con las armas, plataformas y tecnologías del siglo 21"
_ "For the first time since the Vietnam War, the U.S. military is set to make a decision to acquire between 55-100 CAS/COIN aircrafts"
Por primera vez desde Vietnam, los militares nortearicanos estan listos para tomar la decisión de
adquirir entre 55 a 100 aeronaves CAS/COIN
_ "To those who oppose adopting such “retro” aircraft, two factors to take into consideration: 1) there isn’t many aircraft capable of performing such wide missions, with these many weapons, at such low operating cost, and 2) the massive defense cuts just announced by the Obama administration should serve as incentives to look for cost-effective alternative solutions"
A aquellos que se oponen a adoptar aeronaves tan "retro", dos factores a tener en consideracion: 1)
No existen muchas aeronaves capaces de llevar a cabo misiones tan amplias, con esas armas, a tan bajo costo operativo y 2) los masivos recortes en defensa anunciados por la administración Obama...."