Cuales son las condiciones establecidas por la ONU? What are the preconditions established by the resolutions?
IN ENGLISH
The United Nations agency has five. Three addressed the question of the Malvinas / Fackland. The first was the Decolonization Committee and Trust Territories Administration. It is the most important resolution. I think it's the year 1966 or 1967. They have made new resolutions that remind the parties to implement the resolution of 1966 or 1967.
The second is the General Assembly. Many resolutions. Invite all parties to implement the resolutions of 1966 or 1967 previous body.
The third is the Security Council. I think two resolutions of 1982. Features in favor of the United States of America, France and the UK. Abstained China and the Soviet Union. They say several things. One of the things it says is that the parties implement the provisions of the first body.
What does the resolution of 1966 or 1967 and Decolonization Committee Management Trust Territories of the United Nations? briefly reads:
1) The official name of the islands is "Malvinas".
2) The islands are a colony of the United Kingdom.
3) The islands should be decolonized. That is, should cease to be a colony of the United Kingdom.
4) The inhabitants of the islands do not enjoy the right to self-determination.
5) Compliance with the principle of territorial continuity of Argentina.
6) United Kingdom and Argentina should negotiate and agree on how to carry out the decolonization of the islands.
7) Until the United Kingdom and Argentina negotiated and agreed decolonization, neither party can perform actions that modify the sovereign status of the islands. Any act or action of any party aimed at changing the situation and / or condition the negotiation and agreement is considered null.
8) Finally, the UK continues with the "trusteeship" of the islands until the end of the decolonization process.
These would, in general, the decisions of the United Nations concerning the islands in dispute between Argentina and the UK.
As the inhabitants of the islands do not enjoy the right to self-determination, not recognizing the "desires" of them. But if you agree to follow Argentina's "interests" of them.
The problem is that the parties do not comply with the sixth point: sit down and negotiate the decolonization of the islands.
EN ESPAÑOL
La Organización de las Naciones Unidas tiene cinco organismo. Tres abordaron el tema de las islas Malvinas/Fackland. El primero fue el Comité de Descolonización y Administración de Territorios Fiduciarios. Es la resolución más importante. Creo que es del del año 1966 o 1967. Han hecho nuevas resoluciones que le recuerdan a las partes poner en práctica esta resolución de 1966 o 1967.
La segunda es de la Asamblea General. Son muchas resoluciones. Todas invitan a las partes a poner en práctica las resoluciones de 1966 o 1967 del organismo anterior.
La tercera es el Consejo de Seguridad. Creo que son dos resoluciones del año 1982. Cuenta con votos a favor de Estados Unidos de América, Francia y Reino Unido. Se abstuvieron China y la Unión Soviética. Dicen varias cosas. Una de las cosas que dice es que las partes pongan en práctica lo establecido por el primer organismo.
¿Qué dice la resolución de 1966 o 1967 del Comité de Descolonización y Administración de Territorios Fiduciarios de la Organización de las Naciones Unidas? brevemente dice lo siguiente:
1) El nombre oficial de las islas es "Malvinas".
2) Las islas son una colonia del Reino Unido.
3) Las islas deben ser descolonizada. Es decir, deben dejar de ser una colonia del Reino Unido.
4) Los habitantes de las islas no gozan del derecho de autodeterminación de los pueblos.
5) Debe respetarse el principio de continuidad territorial de Argentina.
6) Reino Unido y Argentina deben negociar y acordar como llevar a cabo la descolonización de las islas.
7) Hasta tanto el Reino Unido y Argentina negocien y acuerden la descolonización, ninguna de las partes puede realizar acciones que modifiquen el estatus de soberanía de las islas. Todo acto u acción de cualquiera de las partes tendientes a modificar la situación y/o condicionar la negociación y acuerdo se consideran nulos.
8) Finalmente, el Reino Unido continúa con la "Administración fiduciaria" de las islas hasta que finalice el proceso de descolonización.
Estas serían, en general, las decisiones de la Organización de las Naciones Unidas respecto a las islas en disputa entre Argentina y Reino Unido.
Como los habitantes de las islas no gozan del derecho de autodeterminación de los pueblos, no se reconocen los "deseos" de los mismos. Pero Argentina si acepta respetar los "intereses" de los mismos.
El problema es que las partes no cumplen con el sexto punto: sentarse a negociar la descolonización de las islas.