No lo sé. Es que creo recordar que en el Su-35 pudieron prescindir del freno aerodinámico gracias a la combinación del software de control electrónico y el empuje vectorial.Vos decís que usen las susperficies móviles de cola junto con el empuje vectorial para generar un freno aerodinámico?.
Calculo que es posible lograrlo de esa forma, aunque todavía falta saber si el avión posee empuje vectorial.
Mi apuesta personal es que son frenos aerodinámicos al estilo F-16.
Para ser sincero, nunca entendí como podrían hacerlo. Pero viendo lo que has puesto, me llevo a pensar que podrían compensar con el empuje vectorial.
Son solo suposiciones. Solo eso.